Básne na tému sen, sny

Bojujete
aké divoké
pre tvoj sen

a strach
že on

Zdroj: Neuert, Glücksnatur, 2006

Tú, ktorú máš so svojimi makmi
Aj oči bohov nútia
A žobráci často na trón,
Priveďte k dievčaťu pastiera,
Vernimm: Nie je to sen
Dnes od vás žiadam.

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) je jedným z najvýznamnejších predstaviteľov nemeckej poézie

Zdroj: Goethe, J. W., básne. Zbieranie. 1827, Annette, odtiaľto: Spať

Dva sny

Snívalo sa mi, že si bol žobrácke dieťa
A sedel zamrznutý pri ceste,
Lovil som, radostný jazdec na koni,
Jeleň v zalesnenom výbehu.
Pozrela som sa ti do očí, stiahlo ma to,
Dole od chrumkavého koňa,
A predtým, ako sa na hore roztopil sneh,
Keďže ste boli paničkou hradu.

Edmund Sternau (1839 - približne 1913), tiež Otto Sternau, pseudonym pre Otto Risch, nemecký básnik a kníhkupec

Kto je jeho život
stavia na samotných snoch,
bude v jeho živote
znova a znova
z krutej reality
byť vyvlastnený.

Zdroj: Ferstl, stopy života, Geest-Verlag 2002

Kus večnosti

príď ku mne
roztočme sny
z bezhraničnej vyrovnanosti
so širokým srdcom
otvor svoje zmysly
rútiť sa priestorom a časom

Poďme
uvoľnite naše okovy
letieť s hviezdnym vetrom
Uvoľnite sa vo sne prekliaty
cítiť, ako duša vibruje

Ísť na prechádzku
na dúhu
napíš naše mená
v nebi kniha
a zamávaj z božských lóží
pozdravy milencom sveta

Zdroj: Poisel, A vrhnite sa do raja. Básne, 1996

Čarodejnícka fontána

Bolo to hlboké
tak hlboko
že jeden padá
z kameňa
nekonečne dlho
mohol počúvať
zatiaľ čo
bojím sa
na
zhnité trámy
pokľaknúť
a moje ucho
zatuchnutej tmy
dať
potom s
veľké potešenie vystrašiť
keď je kameň v
strašidelná hĺbka
vykúpenie
špliechal na vodu
v ktorom
on moje snívanie
Detská duša
vzal so sebou

Zdroj: Poisel, A vrhnite sa do raja. Básne, 1996

Vo sne

Zdroj: Neuert, Zauberwelten, 2000

Večer pri mori

Zdroj: Neuert, Traumspuren, 1998

Novembrová noc