Dumitru Constantinescu - Armatolii
Česť. Pani IC Bacalbaşa, dolupodpísaná, rumunská kňazka z obce Perivole de la Pind (Epirus), s úctou vás žiadam, aby ste si zobrali ostenélu a opravili môj životopis nižšie, pričom budete zasahovať súčasne s vašim manželom Vancre Iancu Bacalbaşou. ale časť z nich bola uverejnená v uznávaných novinách D-Sale „Pred“, aby bolo vidieť utrpenie a tyranie, ktoré mali macedónski kňazi od fanára z kňažstva. Som a zostávam vašou vďačnosťou a modlitbou k Bohu. Bukurešť 20. augusta 1913
2 Druhé prenasledovanie v exile
Zaveďte ma k civilným alebo vojenským orgánom. Nie som vrah, moje obvinenie je, že som rumunský kňaz a učiteľ. Ak ma sklamete, nepotrebujete ďalšie almužny na tomto svete ani iného hagilistu. “
V tomto období ma prišlo navštíviť veľa Arománčanov z Veleştinu, z ktorých prvý bol Mr. Rumunský nacionalista Tega Iani, ktorý ma povzbudil k trpezlivosti atď. Zároveň som sa stretol s ruským konzulom Grigore Hagi-Lazarom, pôvodom Grékom, ktorého manželkou bola Aromanka z Vlaho-Livade (Olymp). Veľmi mi chýbali peniaze ale Mr. Dr. M. Obedenar, ktorý bol teraz splnomocneným ministrom Rumunska v Taliansku, mi poslal 5 stĺpov a veľmi povzbudivé listy! Na jar sa intervenciou konzula Popoviciho a p. Biskup Margarit, z Konštantínopolu prišiel rozkaz, aby ma prepustil hľadať svoju školu; a tak som ušiel z vyhnanstva. Prostredníctvom ruského konzula Hagi-Lazara som dostal podkovu a milosť aj od jeho metropolity Svätosti Gregora Dimitriadosa a potom som sa vrátil k svojej rodine a znovu otvoril školu. Je úžasné, že mi nechýbali žiadni študenti, kým bola škola zatvorená! Všetci ku mne prišli s veľkou radosťou.
V tomto období bola Tesália pripojená k Grécku a rumunská škola bola navždy zatvorená vo Veleştine! V lete (1882) v škole v Perivole zaútočila skupina ľudí na našu školu, aby ma zabila a môjho kolegu Gh. Perdichiho, ale vyzbrojili nás odvážni Aromaniani so zbraňami, a odvtedy, aj keď to bolo stále mesiac pred odchodom rodín som chtiac či nechtiac zatvoril školu a zostal som ukrytý pred strachom.
20. októbra (1882) som bol vymenený za volebnú urnu v škole v Grebene, namiesto učiteľa D. Abeliana vymeneného v Cruşuve. Mal som 35 študentov, ale metropolita Cyril ma nenechal na pokoji so svojimi mlčaniami (príkazmi) miestnym úradom a 27. januára som ako útek z exilu opustil školu a pešo som nemal prostriedky na prenájom. cal, išiel som na Vlaho- Clisura do Dl. Ap. Margarit. Pán ma poslal do Bitolie, kde som zostal do marca 1883, potom sa vrátil k Mr. Reverendka Margarita, išla som priamo do Perivole a v mesiaci apríl som otvorila školu a so svätým rozhorčením a muškami troch mučeníkov som začala slúžiť v kostole svätého Panteleimona, ktorý si vyrobili Aromania a metropolita, prichádzajúc do toho kostola, a tým som nechcel povedať, že na dverách boli napísané slová: „Nihil sini deo.“
Len čo sme začali konať božskú službu v našom pohryzenom (krásnom) jazyku, kostol sa zaplnil ľuďmi, ktorí boli na okraji obce. Keď zistil, že C.S. Metropolita Cyril, ktorý sa v Perivole slávi svätá liturgia v rumunčine v kostole svätého Panteleimona, bol veľmi rozrušený a 26. júla, na Veľký piatok, prišiel do Perivole, kde sa tento deň slávi, a slúžil v komunálnom kostole Veľkého piatku. . Keď vyšiel a na vlastné oči uvidel dav Rumunov vychádzajúcich z rumunského kostola v tom čase, stal sa ešte smutnejším a začal kliatiť a preklínať Arománčanov.!
Druhý vyhnanec na Zabordu
Nikdy by mi nenapadlo, že existujú ľudia ako únoscovia a hlavne metropolita.!
Okolo októbra 1883, odkiaľ som robil domáce úlohy pre študentov v škole, sa zjavili 4 žandári, zobrali ma na príkaz biskupa ako vlkov, ktorí z stáda uniesli jahňatá, a šli priamo z Perivole do Grebeny vzdialenej deväť stôp, aká škoda pre mňa! Idem priamo do väzenia a uzamknem sa medzi zločincami. Ubehne päť dní, desať, márne som čakal, ako vo vyhnanstve vo Volo, na to, že upadnem do biedy! Moja rodina tiež prichádza na zimovanie do Grebeny a kto sa môže postarať aspoň o každodenný chlieb! Všetci moji päťroční boli mladí: sedemroční a mladší. Prichádzajú do väzenia za mnou a odchádzajú, pretože som im povedal, aby prišli domov bezo mňa.
Obedoval som doma so svätým Demetriusom
Požiadal som stotníka vo väzení, aby mi dal sľub, a svätého Demetria 26. októbra, aby som oslávil moje meniny, a sadol som si za rodinu s rodinou, ale v sprievode četníka, ktorý ma strážil. Keď som sa začal modliť svoje jedlo, našli sme ďalších dvoch žandárov, ktorí ma zobrali zo stola a opäť išli do väzenia.
V noci ma prepustili z väzenia v emigrácii v kláštore Zaborda!
Sèra, 26. októbra, keď som sedel vo väzení a premýšľal a smutne si všimnem muža z Metropoly, menovite Guli Şula, ktorý pozerá na dvere a pohŕda na mňa, bez toho, aby so mnou vôbec hovoril.
O tretej hodine ráno sa v rovnakom skleníku otvoria dvere väzenia a vojde dôstojník menom Shabanefendi s horiacou sviečkou v ruke v sprievode dvoch žandárov, ktorý postupne pozrie na mnohých zadržaných a keď sa ku mne dostane, ako som bol natiahnutý a krytý pre spánok, ťahá ma za ruku, zdalo sa mu, že spím, a s veľkou radosťou mi povedal: „Škola, Papaz-efendi, nezostaň smutný, zajtra na príkaz Dispoti-efendi, s tromi nocami ťa začnem posielať v kláštore Zaborda vo Vengii, kde sa budete veľmi tešiť, pretože je to bohatý kláštor, má veľa oviec, kôz, čapov, stád kráv, statkov a navyše má veľa vína a brandy; vziať tam aj svoju rodinu.
Pôjde s vami pán. Guli Şula, ktorá berie listy od metropolitu opátovi kláštora. ““ Potom som pochopil dôvod, prečo ma dostali zo stola, že Guli prišiel s knihami (listami) z metropolitnej cirkvi, a preto sa na mňa vo väzení díval s takou zvedavosťou a opovrhnutím! Okolo 10. hodiny ráno vidím otvorené dvere, v ciaus (seržant) ma vezme a predstaví mi Shaban-efendiho, stotníka väznice. Modlil som sa za svoju rodinu, aby mi odhodila posteľnú bielizeň a vyzliekla si tričko, ale odmietli ma a okamžite som vyrazil pešo, Carafilciauş, a so štyrmi žandármi v sprievode dôveryhodného muža metropolitu Cyrila. . Po príchode na Veľké námestie som sa stretol s Aromanian Ianache Puliu, dal som mu posteľnú bielizeň a požiadal som ho, aby ju dal mojej rodine a povedal rumunskej komunite, že ma vyniká v kláštore Zaborda, aby som prípad poslal ap. Margarite atď. Po troch hodinách sme sa dostali k rieke Bistriţa, kde sme ju prešli loďou, pretože tam nie je žiadny most a za touto riekou sme sa trochu zdržali v dedine Gustome, aby sme si oddýchli a v ústach si nechali kúsok chleba.
Ako tri moje deti v to ráno vo väzení pre mňa plakali
Ráno tri moje deti poslala mama (moja manželka) na raňajky a pranie bielizne (o mojom úteku sa ešte nedozvedela). Keď sa dostali do väzenia a nenašli ma, stuhli a chystali sa vrátiť domov, keď im jeden Grék povedal, že váš otec bol hodený do krku a utopil sa. Potom opité zúfalé deti začnú kričať a plakať od smiechu a behať po jarmoku až k domu, kde mali v tých chvíľach najväčší smútok svojho života až do I.Gh. Puliu im povedal, že ma vyháňa na Zabordu. A ak nevidel moje posteľné prádlo, nemyslel si, že im hovorí pravdu!
Cesta z dediny Gustame do kláštora.
Z Gustome sme prišli do Coprivy, panstva beu z Agaleusu, konkrétne Husen-bei, kde sme obedovali. Zostal som sám s četníkom, pretože ostatní išli navštíviť Husen-beiho, ktorý bol jedným z najlepších priateľov kláštora a podporovateľ. Odtiaľto som večer omdlel pri ceste k jednému z kláštorných statkov zvaných Ghirachina a tam som sa zdržal večer 27. októbra.
Deň po odchode sme ráno vstali, aby sme včas dorazili do kláštora. Kvôli chladu som išiel rýchlejšie ako moji strážcovia a trochu som sa od nich vzdialil, keď si spomeniem, že kričím za sebou, otočím sa a obzriem sa späť! Guli povie žandárom, aby na mňa strieľali, že chcem dezertovať v tých zalesnených údoliach, a potom, čo odpovie metropolitovi! Od strachu si sadnem a zdvihnem vreckovku na palici, aby som neutiekol.
Asi o desiatej večer som dorazil do kláštora, Guli rozdal listy opátovi Neofitasovi, ktorý po ich prečítaní nariadil a zavrel ma do zondanu (cely) mníchov. Spal som v tom skleníku, pretože ma unavovala cesta, aj keď ma nechali bez večere a posteľnej bielizne.
Za 24 hodín som dostal kúsok prázdneho chleba za 10 dní po sebe a veľa som schudol. Keď som sa videl vo veľkom zúfalstve, spomenul som si na Husen-beiho, ktorý mi povedal žandár, ktorý ma cestou strážil v Coprive, že má na kláštor veľký vplyv. Stalo sa, že v ten deň bol Beulu neďaleko kláštora v dedine Pale-Turc a ja som sa modlil k 16-ročnému chlapcovi, ktorý mi priniesol chlieb a dal mu štvrť žobráka (1 leu). ísť odo mňa dať poznámku Good Beu Husen, ktorej som písal, aby prišiel do kláštora, že mu poviem veľkú nespravodlivosť a sťažnosť odo mňa. Po 2 dňoch prišiel Beul do kláštora a opýtal sa ma a skryl ma pred sondami a vzal ma nabok a opýtal sa ma a ja som mu povedal, že som rumunský kňaz a rumunský učiteľ, preto 'vyhostený Dispoti. Potom som ho požiadal, aby ma dostal zo sondy, pretože by som zomrel, keby som zostal uväznený v sonde, a zomrela by so mnou aj moja 6-členná rodina. Zásahom tohto dobrého nápoja som bol vyňatý zo zundanu, ponechaný voľný v kláštore a dostal som oheň a chlieb na nasýtenie.