Ev.-Luth. Farnosť svätého Petriho Steinwedela

Cirkevná rada

Dorfstrasse 7.
31275 Lehrte OT Steinwedel

(05136) 5565.
(05136) 894823

E-mail:
Domovská stránka: www.sankt-petri-steinwedel.de

Kostol sv. Petriho - pohľad na oltár

Naša komunita medzi Lehrte a Burgdorfom zahŕňa dediny Aligse, Röddensen, Kolshorn a Steinwedel. Náš kostol, farská sála, škôlka a cintorín sa nachádzajú v Steinwedel.

Naša komunita na okraji Hannoveru patrí do farnosti Burgdorf a vytvára región s farnosťami Immensen, Arpke, Hämelerwald a Sievershausen.

Aktuálne informácie o cirkevných službách a aktivitách nášho zboru nájdete na tejto webovej stránke a tiež na Facebooku v časti „Sankt Petri Steinwedel“. Samozrejme sa tiež dozviete všetko o našom kostole sv. Petriho a jeho histórii, o skupinách a kruhoch, cirkevnej rade a farárovi.

Rozhliadnite sa na našom webe. Možno objavíte bohoslužbu, cirkevnú hudobnú akciu alebo zborovú skupinu, ktorá vzbudzuje vašu zvedavosť. Boli by sme radi, keby ste sa prihlásili na odber nášho informačného vestníka vľavo hore na našej domovskej stránke.

Veľa sviečok

aktuálne správy

Denná starostlivosť oslavuje 10. výročie

Naše denné stacionár oslávil 18. októbra 2020 desiate výročie. Pôvodne plánovaná oslava výročia musela byť kvôli pandémii zrušená.

Delegácia cirkevnej rady sa napriek tomu vydala poďakovať za desaťročie úspešnej práce (srdečne blahoželať (pri zachovaní odstupu pod holým nebom)).

Predseda Björn Rohloff pripomenul, že zriadeniu jasličiek predchádzali intenzívne rokovania s mestom Lehrte a že projekt viedol vtedajší čas Christoph Benecke z vtedajšej cirkevnej rady a farár z Burgdorfu Rainer Müller-Brandes. Nakoniec boli potrebné značné rekonštrukčné práce vo vstupných priestoroch.

V tom čase sa skutočná potreba miest v jasliach nedala predvídať; Podľa súčasnej manažérky jaslí Antje Rosenberg sú dnes jasle každý rok plné.

Spravodaj November 2020

„Boh hovorí: Prídeš s plačom, ale ja ťa budem utešovať a sprevádzať.“
(Jeremiáš 31: 9). Krátku oddanosť porekadlu za mesiac november reverendom Ulrichom Kleinom nájdete TU na ev. Farnosť Gütersloh.

V novembri sa naše služby konajú podľa plánu v deň štátneho smútku a tiež v deň pokánia a modlitby. Na nedeľu večnosti (22.11.) Budeme sláviť dve bohoslužby v Steinwedeli - o 10:00 a 11:30 - aby bol priestor pre všetkých, ktorí si chcú pripomínať tých, ktorí vlani zomreli. Vitajte pri hudbe, modlitbe, povzbudzujúcich slovách a Božom požehnaní!

Momentálne plánujeme Vianoce. Napriek všetkým neistotám. A na Vianoce sú dva vianočné stromčeky: veľký v kostole, o niečo menší pred kostolom. V posledných rokoch nám stromy sprístupnili farníci z vlastných záhrad. Stromy sme vyrúbali a pozbierali. Tento rok opäť hľadáme dary na stromčeky. Máte vhodný strom? Kontaktujte nás prosím telefonicky na čísle 05136 5565 alebo e-mailom .

Z dôvodu pravidelne sa meniacej situácie robíme každodenné rozhodnutia o potrebných úpravách našich hygienických koncepcií. Z dôvodu ochrany pred infekciou v súčasnosti platia pre návštevníkov našich cirkevných priestorov nasledujúce nariadenia:

musí sa dodržať minimálna vzdialenosť 1,5 metra,
V priestoroch kostola a v kostole je potrebné nosiť ochranu úst a nosa,
v kostole nie je spoločný spev,
K dispozícii sú dezinfekčné prostriedky na ruky,
Vstup a výstup sprevádzajú dobrovoľníci,
zoznamy mien návštevníkov sa uchovávajú
obvyklá kostolná káva sa nekoná.

V chladnejších mesiacoch roka budeme v kostole pravidelne sláviť naše bohoslužby. Službu bez zborového spevu plánujeme na dobrú pol hodinu.

Máte nejaké návrhy, čo by mala cirkevná rada zvážiť na svojom nasledujúcom zasadnutí? Radi prijmeme vaše návrhy na naše ďalšie stretnutie 18. novembra.

Srdečné pozdravy od cirkevnej rady
Armin Albat

Prajeme vám silu, lásku a rozvážnosť

Farnosť svätého Petriho vyvesila transparenty s citátom Pavla v Aligse a Steinwedel. Pritom sa riadi príkladom komunity Pankratius v Burgdorfe. Vytlačený biblický verš má dať odvahu a nádej ľuďom okoloidúcim počas krízy v Corone: „Boh nám nedal ducha strachu, ale skôr silu, lásku a rozvážnosť.“ Toto hovorí druhý list, ktorý mu dal apoštol Pavol blízky spolupracovník Timothy.

"Je úžasné, ako dobre sa tento biblický verš hodí do súčasnej doby." My v cirkevnej rade sme s rozhodnutím dlho neváhali a okamžite sme sa rozhodli pre túto akciu, najmä preto, že v súčasnosti neexistujú bohoslužby “, uviedol predseda Björn Rohloff. Nakoniec boli dokonca dva transparenty: V Steinwedeli visí jeden priamo na námestí kostola a v Aligse vidíte druhý na dedinskom rybníku. Tam visí na hlavnej ulici, takže veľvyslanectvo má veľa čitateľov.

V Steinwedeli dala buhndorfská roľnícka rodina k dispozícii svoju stodolu na námestí kostola; tam je banner ľahko čitateľný z ulice. Rodina Schramm/Wischnat nainštalovala banner v Aligse na dedinskom rybníku. Inak sa tu vyhlasuje strelecký festival alebo volejbalové tímy SF Aligse upozorňujú na svoje významné udalosti.

Ako dlho budú bannery visieť, je stále nejasné. "Dúfame, že pre to nebude čo najskôr viac vonkajších dôvodov; Ale aj bez krízy v Korone by sa mi zdalo toto posolstvo inšpirujúcim obohatením, “uviedla Rosemarie Wilhelmová z cirkevnej rady, ktorá spolu s Björnom Rohloffom upevnila transparent v Steinwedel.

Čo konkrétne pre mňa môže znamenať biblický verš? Ev.-luth. Dreifaltigkeitsgemeinde v Göggingene si pomyslela:

„Boh nám nedal ducha strachu, ale sily, lásky a obozretnosti“ (2. Timoteovi 1: 7).

Sila v časoch zúfalstva

Zdieľajte rodinné a pracovné povzbudenie pomocou slov, piesní a modlitieb.

Láska v časoch koronovej pandémie

Podporujte ľudí, ktorým sa nedarí, dostanú sa do krízy alebo nemajú zásoby liekov alebo jedla.

V týchto časoch obozretnosť

Udržujte si odstup, pokiaľ ide o fyzický kontakt, preukazujte blízkosť pomocou internetu a telefónu.

Možno zavoláte ľudí, ktorí dúfajú v znamenie života, zvážte program Bread for the World alebo Diakonia, zaregistrujete sa ako dobrovoľníci, znovu objavíte spoločné spevy a hudbu v rodine alebo niečo prečítate deťom.

Svätý Petri - otvorený pre všetkých

Sme otvorený cirkevný zbor a sme radi, keď sa ľudia z iných zborov a vierovyznaní zaujímajú o naše aktivity.

Preto sme v tomto okamihu zhromaždili vybrané udalosti v roku 2020. Ďalej uvádzame skupiny a pracovné skupiny uvedené nižšie, kde sú obzvlášť vítaní ďalší účastníci.

Okrem bežných nedeľných bohoslužieb sú už stanovené aj nasledujúce špeciálne termíny. S ohľadom na epidémiu korónov nájdete v našom aktuálnom kalendári udalostí, či k nim skutočne dochádza:

Dátum udalosti

25. januára	Koncertný komorný orchester Kirchrode
25. februára	Valné zhromaždenie Bauverein
1. marca	Inštalačná kázeň Pn. Kuhlgatz
14. marca	Organový koncert s trúbkou (odložený)
10. apríla	Bohoslužba na Veľký piatok so speváckym zborom a sólistami
18./19. Apríla	Zbor voľný čas
25. apríla	Ženy raňajky
3. mája	Potvrdenie I.
10. mája	Potvrdenie II
17. mája	Požičovňa bicyklov
5. júla	klasický recitál
6. september	Dedinský festival v Röddensene s bohoslužbou
20. september	Duša v kostole
4. októbra	Deň vďakyvzdania
18. októbra	10 rokov jaslí v dennom stacionári Steinwedel
25. október	Potvrdenie výročia
31. októbra	Inaugurácia orgánov v deň reformácie
7. novembra	Ženy raňajky
11. novembra	Lucerna paráda
21. novembra	clazz - Mladý koncertný zbor Hannover
13. decembra	Adventný koncert cirkevného zboru

Ďalšie informácie o jednotlivých termínoch nájdete v našom kalendári udalostí. Nebudú chýbať ani akcie ako letný festival materskej školy, túra pre mužov, valné zhromaždenie KiGaSt e.V. a ďalšie koncerty, ktorých presný termín ešte nie je stanovený.

Z našich mnohých aktivít, skupín a kruhov, v ktorých vítame najmä ďalších záujemcov, je potrebné spomenúť najmä tieto:

cirkevný zbor,
tím pre alegorickú záhradu,
svetový deň modlitebnej skupiny,
biblická diskusná skupina,
migrácia mužov,
dámske raňajky a samozrejme
„Výučba pomáha“.

Pravidelne sa opakujúce schôdzky našich komunitných skupín nájdete v našom kalendári udalostí.

Farnosti v našom okolí sú tiež rady, ak sa zaujímate o ich akcie a skupiny. Ste tam veľmi vítaní. Ďalšie informácie nájdete na webových stránkach našich susedných komunít:

Farnosť svätého Antonia Immensen
Kongregácia Marka, Lehrte
Matúšova kongregácia, učený
Farnosť Svätého Kríža, Arpke

Zasadnutia cirkevného okresného zhromaždenia

Ďalšie stretnutia cirkevného obvodného zhromaždenia sa uskutočnia dňa

6. októbra 2020 a ďalej
2. decembra 2020

Ako zástupcovia našej kongregácie sú členmi tohto výboru náš farár (alebo Dörthe Lahmann ako zástupca) a Armin Albat.

Ak máte otázky týkajúce sa programu, je k dispozícii aj Kerstin Klenke v cirkevnom obvodnom úrade. Pani Klenke môžete kontaktovať telefonicky na čísle 05139 9975 58 alebo e-mailom na adrese [email protected].

Svätý Petri zaujíma stanovisko

"Zaviazali sme sa k mieru v našej cirkvi, ktorý ide ďaleko nad rámec politických a vojenských myšlienok. Naša predstava mieru berie do úvahy zachovanie stvorenia a spravodlivé rozdelenie zdrojov. Venujeme pozornosť aj spravodlivosti v našej spoločnosti, vo vzdelávaní a v ekonomika."

Na svojom poslednom zasadnutí v roku 2019 sa tak cirkevná rada pripojila k uzneseniu zhromaždenia cirkevných obvodov v Burgdorfe 4. decembra 2019. Uznesenie, ktoré je priložené nižšie, preberá podnet a mandát Štátnej synody 2016 „Na ceste k cirkvi spravodlivého mieru“.

„V budúcnosti budeme vo svojich činoch a rozhodnutiach ešte viac zohľadňovať princípy rezolúcie. Zodpovedajúce aktivity v našej komunite vnímame pozitívne.“

Cirkev zaujíma stanovisko, pretože viera nemôže byť tichá, pokiaľ ide o ľudí. Cirkev a jej predstavitelia nehovoria nič o všetkom, ale kedykoľvek je ohrozená spravodlivosť, pokoj a integrita dobrého Božieho stvorenia, ozvú sa.

Úplne nezávisle od toho sa skupina už nejaký čas stretáva pod názvom „STARK for Diversity and Tolerance“. Na poslednom stretnutí skupina premýšľala o konkrétnych činnostiach. A tiež sme dosiahli pokrok: Jeden by sa chcel zúčastňovať na udalostiach

spájajú rôznych ľudí
stimulovať rozmanité rozhovory a diskusie
Vneste do podujatia hlavnú tému „Tolerancia a rozmanitosť“ pomocou vhodných impulzov
vložiť to celé do pekného pozitívneho rámca
Nezabudnite na humor a zábavu
Nezahlcujte sa organizáciou

Cieľom je umožniť kontakty nad rámec vlastnej „názorovej bubliny“, a tým sa dostať do rozhovoru o rôznych uhloch pohľadu.

Pre tieto udalosti existuje aj niekoľko konkrétnych variantov. A niekto sa tiež postará o prvé kroky k implementácii:

Príbehy s hudbou alebo hudba s príbehom (možno s hudobníkom a rozprávačom) - hudobné a naratívne impulzy pre rozhovory počas prestávok s odkazmi na rozmanitosť a toleranciu.
Tabuľkový kvíz - rôzne tabuľky zodpovedajú otázky kvízového majstra. O správnom riešení sa veľa diskutuje. Začnete sa rozprávať pri stole. Témy sú samozrejme tiež o rozmanitosti a tolerancii, ale predovšetkým je to o zábave.
Ochutnávka vín - impulzy k vínu a syrom. Podnet na rozmanitosť a toleranciu. Víno a kozmopolitizmus - všetko syr alebo čokoľvek?
Populisti dali na zub - čo sa skrýva za heslami? Príklady, keď neviete, či sa máte smiať alebo plakať. Prednáška odborníka s konverzačnými impulzmi pre divákov.

Máte niekto ďalšie nápady? Kto by sa chcel zúčastniť jednej alebo viacerých tém? Skupina sa opäť stretne vo farskej hale 19. marca o 19:00, aby pokročila v otázkach.

Väčšia ochrana prírody na cintoríne

Počasie bolo suché, ale pôda bola dostatočne mäkká kvôli dažďom z posledných týždňov - ideálne podmienky pre sadenie stromov pre dobrovoľníkov z farnosti sv. Petri. Z radov kríkov sa má vyvinúť majestátny živý plot na priľahlom území Steinwedeler Friedhof.

Niektorí členovia farnosti si túto oblasť pozreli už dávno. "S cirkevnou radou narazili na otvorené dvere, pretože sa tejto téme venovali sami." Táto oblasť je však povinná spravovať cintorín. Opatrenia sú možné iba v okrajových oblastiach, “vysvetľuje situáciu Susanne Schmitz z cirkevnej rady. Pri bližšom skúmaní lúky minulé leto bolo navyše identifikovaných takmer 40 rôznych divo rastúcich bylín. Všetci zúčastnení sa potom mohli dohodnúť na návrhu na vytvorenie prírodného živého plotu.

"Rýchlo sa našli dostatoční pomocníci, ktorí si chceli rýľ vyzdvihnúť." O rastliny sa staral cintorínsky záhradník Carl-Friedrich Bode. Pre ostatných to bolo čestné miesto, keď mohli kampaň podporiť domácim koláčom alebo otepľujúcou polievkou, “uviedol Schmitz, ktorý bol nadšený pomocou komunity v tomto projekte. Už po dvoch hodinách bolo všetkých sedemdesiat kríkov v zemi a akcia sa mohla skončiť malým občerstvením.

Pri plánovaní živého plotu bolo dobré, že sa predseda cirkevnej rady Björn Rohloff profesionálne venuje aj ochrane prírody a manažmentu krajiny. Takže bez ďalších okolkov vytvoril plán výsadby. „Pri výbere rastlín sa dbalo na to, aby boli pôvodné a vhodné pre dané miesto. Používa sa celkovo sedem druhov, od trniek po čerešne ranné, “vysvetlil Rohloff.

Na rozdiel od bežných živých plotov sa prírodný živý plot skladá z rôznych druhov dreva, je širší a pravidelný rez sa vynecháva, aby sa dosiahli pozitívne účinky na faunu. Živý plot je dlhý 40 metrov a so šírkou troch metrov poskytne potravu, chov a úkryt pre vtáky, hmyz a malé cicavce.

Výsadba živého plota má byť iba prvým opatrením farnosti zameraným na zvýšenie biodiverzity - ktorá sa tiež nazýva biodiverzita. Hospodársky priestor cintorína ponúka na okrajových plochách, ako aj areál kostola a samotný cintorín dostatok možností na výsadbu a výsev kvitnúcich plôch.