Helene Berr - The Journal of Helene Berr, Paperback

Helene Berr Časopis Helene Berrovej, brožovaná kniha

Dovoz zdarma

kuriérom pre objednávky nad 299,99 lei

Návrat zadarmo

Podľa obchodných podmienok

Skontrolujte balík

Odvtedy nie Denník Anny Frankovej existovala takáto kniha: Radostný, ale nakoniec srdcervúci denník mladej židovskej ženy v okupovanom Paríži, ktorý vychádza prvý raz, 63 rokov po jej smrti v nacistickom koncentračnom tábore.

7. apríla 1942 sa Helene Berr, 21-ročná židovská študentka anglickej literatúry na Sorbonne, chopila pera a začala si viesť denník, ktorý s vervou a štýlom písal o svojom každodennom živote v Paríži - o nej štúdie, jej priatelia, jej rastúca náklonnosť k „chlapcovi so šedými očami“, o slnku v kvapkách rosy a o účinku rastúcich obmedzení uvalených francúzskymi nacistickými okupantmi. Berr vniesla do svojho písania bystré literárne cítenie, talent, ktorý vykresľuje príbeh, o ktorý je o to bohatší, o to viac srdcervúci.

Prvý deň, keď musí Berr nosiť na kabáte žltú hviezdu, píše: „Držal som hlavu vysoko a pozeral som sa ľuďom tak priamo do očí, že sa odvrátili. Ale je to ťažké.“ Mali nasledovať ďalšie, ďalšie, poníženia, ktoré zaznamenáva, teraz už s ohľadom na potomkov. Chce, aby časopis prešiel k jej snúbencovi, ktorý sa zapísal do Slobodných francúzskych síl, pretože vie, že už nemusí žiť oveľa dlhšie. Mala pravdu. Posledný záznam je z 15. februára 1944 a končí sa mrazivými slovami: „HorrorHorrorHorror“ Berr a jej rodina boli zatknutí o tri týždne neskôr. Išla - ako sa neskôr zistilo - na pochod smrti z Osvienčimu do Bergen-Belsenu, kde v apríli 1945 zomrela na týfus, do mesiaca Anny Frankovej a len pár dní pred oslobodením tábora.

Časopis sa nakoniec dostal k jej snúbencovi a vyše päťdesiat rokov bol uchovávaný v súkromí. V roku 2002 bol venovaný pamätníku šoa v Paríži. Pred prvým vydaním vo Francúzsku v januári 2008 boli prekladové práva predané už v dvanástich jazykoch.

---