Hviezdna obloha september 2013 Volkssternwarte Marburg e
Obri a trpaslíci: úžasná paleta hviezd
Zo štatistických dôvodov začína pre severnú pologuľu pre meteorológov jeseň začiatkom mesiaca. Keď potom slnko prekoná nebeský rovník zo severu na juh v súhvezdí Panny 22. septembra o 22:44, začiatkom jesene sa astronomicky dosiahne aj rovnodennosť. V tomto mesiaci, rovnako ako v marci, je najvýraznejšia zmena dĺžky dňa, a to 4 minúty denne. To znamená, že slnko je v priebehu mesiaca o dve hodiny menej nad horizontom. Naša denná hviezda naďalej vykazuje priemernú aktivitu so slnečnými škvrnami a výbežkami. Pre amatérskych astronómov začína priaznivý čas na pozorovanie slabých nebeských objektov, pretože čas v absolútnej tme sa podstatne predlžuje. Menšie teplotné rozdiely medzi dňom a nocou spôsobujú turbulencie vzduchu menej často a pozorované nebeské objekty preto ukazujú pokojnejšie snímky s podrobnejšími údajmi. To samozrejme tiež zlepšuje možnosti astrofotografov robiť nádherné snímky.

Z planét Ortuť celý mesiac v blízkosti slnka a je preto zatienený. Venuša zostáva viditeľný za juhozápadným obzorom iba hodinu po západe slnka za jasného súmraku. Pohybuje sa na sever okolo najjasnejšej hviezdy Panny Spice 5. septembra a potom smeruje na Saturn, ktorým prechádza na juh 20. septembra. V ďalekohľadoch je Venuša osvetlená iba dvoma tretinami.
Ten červenkastý Mars stúpa nad východnú oblohu po 3:00 a potom ho možno pozorovať až do rána bieleho. Nie je atraktívny ako pozorovací objekt kvôli veľmi veľkej vzdialenosti od Zeme. Pôsobivé obrázky sondy Curiosity na Marse v kráteri Gale, ktoré sa stále objavujú, kompenzujú nedostatok vlastných možností pozorovania. V dňoch 8. až 10. septembra ponúka prechod južnej oblasti otvorenej hviezdokopy Nativity = M 44 nádherné snímky. V ďalšom priebehu mesiaca možno sledovať prístup k jasnej hviezde Regulus v súhvezdí Lev.
Jupiter v súhvezdí Blíženci sa objavujú krátko po polnoci nad severovýchodným horizontom v septembri a sú v najlepšej pozorovacej pozícii tohto roku. Je to prehliadkový objekt medzi planétami, pretože pohyby jeho štyroch mesiacov, ktoré už vidno v ďalekohľade, ponúkajú neustále sa meniace pohľady. Okrem toho v jeho atmosfére vidíme svetlé zóny a tmavé pásy rovnobežné s rovníkom, a to aj na malých pozorovacích zariadeniach. Saturn je najlepšie vidieť v prvej polovici septembra tesne nad juhozápadným obzorom a voľným okom neviditeľné až do rána na konci novembra.