Kráľ kráľovien S03E03 Zero Diet (Fatty Mcbutterpants) -

späť sezóna 3, epizóda 3 ďalšia

53. Nulová diéta (Fatty Mcbutterpants)

Doug je hlboko v šoku, že si Carrie myslí, že je príliš tučný. Urazený tiež kritizuje Carrie a prestrelil cieľ. Keď Doug zistí, že Carrie si kúpila jeho novú košeľu v obchode s veľkosťou plus, uvrhne ho to do miernej krízy. To, že ho Carrie potom požiada, aby schudol 25 kíl, mu dáva zvyšok. Aby zachránil svoju hrdosť, teraz hľadá Carrieho slabosti. Obviňuje ju z vulgárneho smiechu, tvrdí, že má príliš vysoké čelo a hovorí s prízvukom. Carrie sa teraz zúfalo snaží tieto „defekty“ eliminovať. Doug ľutuje svoj čin, ale Carrie mu nechce odpustiť jeho kritiku. Doug má však šetriaci nápad ...

s03e03

Medzitým Arthur dostane figurínu v nádeji, že bude lepšie chránený pred lúpežami. Ale pri jazde metrom sa učí inak. (Text: RTL II)