Lovili sme rakety od Karen Köhlerovej
Získajte kópiu
Recenzie priateľov
Otázky a odpovede čitateľa
Buďte prvý, kto sa opýta na otázku Vylovili sme rakety
Zoznamy s touto knihou
Recenzie komunity
Opnieuw een verhalenbundel die tot de verbeelding spreekt en hoe! Kniha „Vuurpijlen vangen 'in het Nederlands, is het fenomenale prozadebuut van Karen Köhler, een Duitse Theatermaakster. Na knižnom veľtrhu vo Frankfurte od roku 2015 bude hovoriť o vlasoch vertaalrechte, en deze zijn - een groot plezier voor de lezer - naar uitgeverij Podium away, the zich nog in other verzamelbundels uitleven bovendien. Vďaka bezplatnej knižnici Goethe-online je deze bespreking gebaseerd op de Dui Opnieuw een verhalenbundel tot de verbeelding spreekt en hoe! Dit boek, „Vuurpijet Nederland“ het fenomenale prozadebuut van Karen Köhler, een Duitse Theatermaakster. Na veľtrhu knižných prehliadok vo Frankfurte v roku 2015 bude enormne hovoriť o vlasových vertaalrechte, en deze zijn - een groot plezier voor de lezer - naar uitgeverij Podium, die zich nog v ďalších verzamelbundels uitleven bovendien. Dankzij de gratis Goethe-online knižnica je dielo, ktoré predbieha gebaseerd op de Duitse versie van het boek. Het Nederlandse boek heb ik in mijn bezit en ga ik zeker óók nog eens rustig lezen.
Deze bundel bevat 9 behave the allemaal or één grote noemer seed te vatten zijn: hartzeer, pijn, dungeon, rouw, opnieuw right crawling. Meestal gaat het over een vrouw die zich in een uitzichtloze situatie bevindt maar met een zeer sterke wil om hair lot om te buigen of eraan te ontsnappen.
Het eerste verhaal zet meteen al de toon: een jonge vrouw is terminal ziek en wordt verzorgd in een groot ziekenhuis bes op een onbepaalde plaats. (Je gaat he vanuit dat het in Duitsland is, maar dat weet je ook niet helemaal zeker.) Ze het het niet alleen moeilijk met hair ziekte, ze is ook alleen omdat hair vriend niets meer van zich laat horen. Het verhaal je opgebouwd als een dagboek. Z prázdnych nádob 'Il comandante' viete, een man van gemengde Latino-Americaanse komaf. Hij voelt hair goed aan en seed probes ze de tijd te verdrijven in het ziekenhuis. Vynikajúcim spôsobom bol de gevoelens van vooral hair verwoord, over hoe ze zich voelt door hair ziekte en de relatie die zeer fragiel aanvoelt op dat moment. Het slot van het verhaal is origineel, heeft everything what is needed, en laat de begin- en einscène naadloos in elkaar overlopen.
Ďalšie správanie: Katharina, nezávislá spoločnosť Duitse vrouw, ktorá čerpá z benzínovej pumpy v Údolí smrti, je najžiadanejšou alternatívou v Amerike. Indický doemt voor hair op as in a droom, maar het is geen droom. Hij redt hair van de uitdroging en helpt hair verder op weg en zelfs meer. Ako dieťa divoká Katharina altijd al een indianan zijn: in flashbacks gaan we met hair mee naar hair jeugd en begrijpen we uiteindelijk wat hair naar de Americaanse woestijn heeft priniesol. Cieľ zameraný na vlasy po indiánsky Bill začal hovoriť langzaam aan te vinden.
De meeste van hair personages trekking away om hun leven te overschouwen en a beslissing te nemen. Pozrite sa na „Poolcirkel“ waarin een man even 'sigaretten gaat halen' maar aan een tripje doorheen het zuiden van Europa začína. Aan het einde zegt hij 'ja' tegen het leven. Maar de meeste sa chovajú zoálne, dit zijn nefunguje. Het is aan de lezer om zijn verbeelding los te laten gaan en de gaten hier en daar op te vullen.
Het splendid taalgebruik zet de gevoelens in de verschillende verhalen zo oprecht om dat dit moeilijk uit te drukken valt in woorden. „Pán sa ukazuje v obmedzeniach.“ Köhler sa dá použiť na niekoľkých vrcholoch. Qua zeggingskracht krijgt zij een 11/10.
Het gaat telkens opnieuw over pijn en eenzaamheid maar ook over wilted talk ever as persoon zelf lifts om verder te gaan, verder te sake leven. De verhalen zijn ook telkens designed different: een dagboek, een long letter, een verhaal vanuit het ik-perspektíva predaja vanuit een, enz.
"Išiel som tam iba kvôli myšlienke dostať sa preč, nejako odrezať svoj život od seba. Chcel som zabudnúť a myslieť čo najmenej, ale teraz sa rozmýšľanie začalo znova."
„Prečo-nemôžem byť s tebou Top 10: 1. Máte iba jednu knihu. 2. Kniha má názov„ Excel for Dummies “.“
Každý krijgt v deze bundel 9 sa chová aangeboden, každý de ogen weer wijd doen open gaan, waardoor je target within wordt aangesproken en empties wat het leven waard is. Ik heb van deze bundel genoten en de smaak voor korte verhalen weer terdege opgepikt!
Het motto van het boek voorin komt van Frida Kahlo en is zeker ook een sterke binnenkomer: ‘Snažil som sa utopiť svoje trápenie, ale bastardi sa naučili plávať‘. . viac
Vedci zaoberajúci sa výskumom mozgu tiež zistili, že v skutočnosti nemáme slobodnú vôľu, ale že všetky naše činy sú determinované gigantickou výpočtovou silou nášho podvedomia. Aj keď si myslíme, že sa o niečom rozhodneme spontánne, náš mozog už vopred vypočítal všetko. “Z hry Plachá, predposledný príbeh z knihy Lovili sme rakety od Karen Köhlerovej.
Žena lezie s niekoľkými vecami, vrátane podložky na spanie a podobne. Vedci z oblasti mozgu tiež zistili, že v skutočnosti nemáme slobodnú vôľu, ale že všetky naše činy sú určené obrovskou výpočtovou silou nášho podvedomia. Aj keď si myslíme, že sa o niečom rozhodneme spontánne, náš mozog už vopred vypočítal všetko. “Z hry Plachá, predposledný príbeh z knihy Lovili sme rakety od Karen Köhlerovej.
Žena vylezie na ostrieža uprostred lesa s niekoľkými vecami, vrátane podložky na spanie a identifikačnej knihy vtákov. Na začiatku príbehu si stále myslím, že sa chystá na malý výlet do divočiny, ako pustovník, aby našla seba alebo niečo podobné. Každý deň si do denníka píše niečo, čo si necháva pre B. Pozoruje prírodu a seba. Až postupne si človek uvedomí, že tam hore vedome vyliezla, aby zomrela. Už neje a pije iba pár dúškov denne, kým jej nedôjde voda a musí sa snažiť zachytávať dažďovú vodu. Príbeh je krásny. Je to jeden z mojich najobľúbenejších z knihy. Pretože Karen Köhler v nej skúma oblasť, do ktorej by človek ako človek nechcel prísť. Ale je prítomný v ľudskom spektre možností. Môže nastať bod, keď sa zúfalstvo stane väčším ako túžba žiť. Môže prísť bod, keď túto skutočnosť prijmeš a vzdáš sa odporu. Spoznávame tento bod v histórii.
"Aj keď máme mená, dokonca aj úplne bežné, takže žiadne ultradofény ako Babsi a Horst alebo niečo podobné, nepoužívame ich spolu. Máme Kosedinger. Hovoríte Krassiwaja. Ja Libero. Ja Libero. Pretože si myslím, že ste slobodní. A nie o futbale a akákoľvek obrana, ako vždy hovoríte “(z titulnej správy Vylovili sme rakety). Tiež sa mi veľmi páčili. Na 31 malých častiach sa hovorí o priateľstve, ktoré prekračuje smrť. Trochu kýčovité, ale veľmi pekné!
Navonok sa toho v príbehoch až tak veľa nedeje. Nie sú to zápletky vedené dobrodružnými činmi. Protagonisti sa skôr dostávajú do situácií, ktoré sa dajú v každom prípade nazvať dobrodružnými, a akcia vyplýva z ich reakcie na to, čo sa stalo. Opustenie, rakovina, otec alkoholik, náhodná smrť milovanej osoby - tieto veci sa už stali. Príbehy hovoria o tom, ako sa ľudia proti tomu stavajú.
Kniha sa mi veľmi páčila, aj keď som si predtým myslela, že sa mi nebude páčiť. Všetkým sa to nakoniec páčilo a humbuk mi trochu liezol na nervy. Bola by hlúposť nečítať knihy, pretože toľko ľudí si myslí, že sú skvelé. Potom by som prehliadol „Osmy život“ Nina Harativiliho a kopu ďalších úžasných kníh.
Viem dosť dobre, čo so mnou hovorí o knihách. Dlho som si myslel, že aj tak krátke poviedky neprichádzajú do úvahy, pokiaľ to samozrejme neprijala Alice Munro. Potom som náhodou stretol kníhkupca, ktorého si veľmi vážim. Bola bez výhrad nadšená a knihu mi odporučila. Dokonca povedala niečo ako: Toto si musíš prečítať! Budeš to milovať! Dôraz sa jednoznačne kládol na VÁS.
Karen Köhler čítala aj vo svojom obchode a musela to byť veľmi pekná udalosť, ktorá mi, žiaľ, chýbala. Spôsob, akým o tom hovorila, žiarila nadšením a potom som vedel, že túto knihu a tohto autora vlastne neobídem. Vďaka Bohu, priateľ potom mal pochopenie a dal mi ho.
Rád vidím autorov na čítaní. Najmä tí, ktorí milujú byť na pódiu a majú na to talent (napríklad Sasa Stanisic by sa asi dala označiť ako besniace prasa. Na každé čítanie, ktoré dá, by som šiel kedykoľvek a keby čítal nákupné zoznamy!).
To nemusí nevyhnutne znamenať, že píšu dobre (Sasa Stanisic píše dobre!). V niektorých prípadoch ide o dve rôzne topánky, ktoré sa však v dnešnej dobe často miešajú a vychádzajú knihy, pretože autor má ako človek trhovú hodnotu, na javisku pôsobí ako ryba vo vode a dokáže prilákať dav. Knihy potom môžu byť irelevantné. Kupujú sa aj tak a každý si ich prečíta. Vďaka tomu sú opäť relevantné. Priznávam, myslel som si, že kniha Karen Koehlerovej by mohla spadať do tejto kategórie, irelevantnej, ale takpovediac trendovej, a teda relevantnej. Neviem, ako som na to prišiel. Je dobré, že som sa do toho dostal, inak by mi chýbala naozaj skvelá kniha.
Dnes som o knihe rozprávala s jedným z mojich obľúbených kníhkupcov. Keď som spomenul, že si myslím, že je to také skvelé, okrem iného aj preto, že ľuďom sa nestane veľa skvelých vecí, ale nikdy nemáte pocit, že sú to negatívne príbehy, Jessica pokrútila hlavou a povedala: „Prečo? super pozitívna kniha! Čo zlé sa im stalo? “ Ja: "Rakovina, smrť, samovražda. Aby som vymenoval len niekoľko vecí." Zmätene na mňa pozrela. Znova pokrútil hlavou a povedal: "Nie, to nie je pravda. Napríklad príbeh s Indom sa tam nestane nič strašného."
Ja: „Áno, váš batoh so všetkým bude ukradnutý a Ind bude zbitý do nemocnice!“
Znovu sa na mňa pozerá, akoby som hovorila o inej knihe a po nejakých tam a späť sa nakoniec zhodneme, že to je možno tá vynikajúca kvalita knihy: Protagonisti v skutočnosti nevidia, že by sa im stalo veľa skvelých vecí, ale nie je to tak hrozný. Je to život. Aj to je život. Nie poníková farma!
Na záver by som chcel povedať, aj keď sa niekomu môže zdať irelevantné, že som skutočne zistil, že sme ulovili rakety krásnou a dobre spracovanou knihou. S veľkým potešením som odstránil prachový plášť a vytvoril som z neho akýsi plagát (hviezdna mapa). Ale nezvesil som to, namiesto toho som ho zložil dozadu a vrátil jeho kabát späť na knihu.
Momentálne čítam ďalšiu knihu od Hanser Verlag: Právne rozmazanie manželstva a opäť si všímam, ako vkusne je stvárnené. Keď sa vyzlečiete kabát, kniha žiari jemne zelenou farbou, rovnako ako Koehlerova žiara jasne žiarivou červenou farbou (ktorá sa však perfektne hodí k modrej farbe kabátu). Páči sa mi výber farieb a v tejto chvíli musím povedať, že knihy Hanser patria medzi najkrajšie, ktoré sú momentálne k dispozícii, pretože majú tieto skvelé farby.