Marlene Dietrichová pre 20

„Ak chcete lepšie štruktúrovať svoj život, potrebujete odvahu zanechávať medzery“

Práca, rodina, priatelia: Ako sa vám darí sledovať veci? Ako rozpoznať dôležité úlohy v živote - a prečo niekedy pomáha skryť mobilný telefón.

Rekreanti z Walchensee

Berndt a Christine Pangerl viedli kemping vo Walchensee 18 rokov. O zvláštnostiach rôznych typov táborníkov a o tom, ako k tomu došlo, boli tieto sviatky čoraz stresujúcejšie.

Dáma málokedy udrie

Iba 15 percent šachistov sú ženy. A vo svetovom rebríčku sa momentálne nachádza iba jedna žena. Prečo je stále zvláštne, keď ženy vyhrávajú nad mužmi v šachu?

„Hľadať 20 potravín na internete nie je naozaj pohodlné“

Šéf Tegutu Thomas Gutberlet vysvetľuje, ako spoločnosť Corona zmenila nákupné správanie, prečo spolupracuje s Amazonom a ktoré produkty zažívajú rozmach pandémie.

Obete sa musia vykúpiť

Vražedné procesy ako v prípade Lübcke ukazujú, že príbuzní by nemali od páchateľa očakávať pravdu alebo pokánie. Spôsobujú si iba bolesť. Prečo stále pomáha konfrontácia na súde.

„Viac sa nedá zachrániť z hľadiska personálu“

Deutsche Bahn zaznamenáva v pandémii rekordnú stratu. Klaus-Dieter Hommel, nový šéf železničnej únie EVG, varuje: Koronská kríza výrazne mení dopravu - hrozí konkurencia spoločnosti Google.

Nič necítiť, nič nechuť

Medzitým boli obmedzenia čuchu a chuti dlho ustanovené ako jeden z hlavných príznakov pacientov s Covidom 19. Ako k tomu dôjde.

Ďakujem, rád zostávam v chlade

Určite to je najlepšie, čo pre nás ostatní plánujú, píše Anja Kampmann. Ale robí ju to nepokojnou. O otázke slobody.

Ako sa dostaneme cez zimu?

Vonku je pochmúrne a chladno, najbližšie mesiace nebudú ľahké, to je isté. Tipy od odborníkov na stres antarktickým výskumníkom, čo môže pomôcť proti osamelosti.

Marlene Dietrich k 20. výročiu svojej smrti: Nikto nikdy nebude ako ona

Marlene Dietrich nikdy nedodržiavala prísne normy svojej doby, práve preto bola herečka a speváčka tiež módnou ikonou a vzorom pre ženské hnutie. Bojovala proti národným socialistom a mnoho Nemcov ju celý život považovalo za „zradcu vlasti“. „Femme Fatale“ zomrela v Paríži pred 20 rokmi.

Aj keď je veľa dievčat, ktoré nie sú spokojné so svojimi menami, je len málo z nich, ktoré sa v jedenástich rokoch premenujú na iné meno. Jedným z takýchto dievčat bolo aj Marie Magdalena von Losch, známejšia ako Marlene Dietrich.

Text: Martina Pock/Süddeutsche.de

Neskoršia ikona plátna sa narodila 27. decembra 1901 v berlínskej štvrti Schöneberg. Spolu so svojou o dva roky staršou sestrou Elisabeth vyrastala dobre chránená v kruhoch strednej triedy, v ranom veku chodila na hodiny huslí a klavíra a učila sa anglicky aj francúzsky.

„Moji rodičia boli bohatí, mala som najlepšiu možnú výchovu,“ napísala neskôr vo svojich pamätiach. Jej otec, policajný poručík v cisárskej elite, zomrel v roku 1908 pravdepodobne na syfilis. Jej matka, dcéra berlínskeho klenotníka, sa v roku 1914 vydala za iného poručíka, ale aj on predčasne zomrel. O tri roky neskôr podľahol vojnovej rane.

V roku 1917 začala Marlene trénovať ako koncertná huslistka na Weimarskej hudobnej akadémii, musela ju však po niekoľkých rokoch prerušiť pre tendinitídu. Potom sa rozhodla stať herečkou.

Na obrázku: Trojročná Marlene 1904, ktorú vyfotografoval jej otec.

Dietrich si najskôr pretancoval nemecké varieté ako člen „dievčenského“ súboru, ale tieto predstavenia mladú ženu neuspokojili, skôr túžila po divadle. „Divadlo bolo jediným miestom, kde ste mohli predvádzať nádherné texty a nádherné verše, ako napríklad Rilke, ktoré mi zlomili srdce a zároveň dodali odvahu,“ povedala.

V roku 1922 získala vtedy 21-ročná hráčka svoju prvú rolu v Shakespearovej divadelnej hre Maxa Reinhardta Skrotenie zlej ženy v Deutsches Theater. V nasledujúcich ôsmich mesiacoch hrala, väčšinou ako komparz, takmer sto predstavení. V tom istom roku sa objavila v nemých filmoch Takí sú muži jej filmový debut.

S jej úlohou ako "Lola Lola" v Modrý anjel Marlene Dietrichová nakoniec v roku 1929 dosiahla prielom ako herečka. Film nakrútený podľa románu Profesorské svinstvo od Heinricha Manna bol iba druhým nemeckým zvukovým filmom. Jej vystúpenie s piesňou „Som zamilovaný od hlavy po päty“, v korzete, trenírkach a cylindri, je legendárne dodnes a z vtedy trochu zmyselnej ženy urobila svetovú hviezdu - a pieseň svetovým hitom.

Pri nakrúcaní jej tretieho filmu Tragédia lásky V roku 1923 sa zoznámila so svojím budúcim manželom, asistentom výroby Rudolfom Sieberom. V decembri 1924 sa páru narodilo jediné dieťa Maria Elisabeth.

Maria Riva, ako sa neskôr nazývala Dietrichova dcéra, nasledovala profesionálne v matkiných šľapajach. V roku 1994, dva roky po smrti Marlene Dietrichovej, napísala Riva biografiu o svojej svetoznámej matke s názvom „Moja matka Marlene“. Postupovala pri tom podľa rozkazu Dietricha: „Napíš o mne knihu. Dokážeš to iba ty. Celá pravda. Ale až po mojej smrti.“, Dala jej pokyn herečka a speváčka.

Na snímke: Herečka Marlene Dietrich s kravatou a klobúkom, jej manžel Rudolf Sieber a ich dcéra Maria v Pasadene, USA 1931.

Zatiaľ čo sa mnohí z v tom čase známych aktérov stali dobrovoľne súčasťou nacistickej propagandistickej mašinérie po nástupe národných socialistov k moci, Marlene Dietrich od začiatku odmietala Hitlerovu ideológiu. V roku 1936 jej Joseph Goebbels, vtedajší šéf ríšskej kultúrnej komory, ponúkol ponuku, ktorá jej zaručovala vysoké platy a slobodný výber scenárov a personálu pre filmy nakrúcané v Nemecku, ale odmietla.

Na snímke: Marlene Dietrich v Paríži v roku 1931.

Namiesto toho začiatkom 30. rokov emigrovala do USA, kde sa v minulých rokoch predstavila v niekoľkých úspešných filmoch, napríklad v roku 1930 v r. Maroko s Garym Cooperom alebo 1932 v Shanghai Express hral spolu. Filmová scéna sa stala svetoznámou Maroko, v ktorom pobozká ženu prezlečenú za muža.

Ich filmy ale nespĺňali finančné očakávania producentov. Potrebná bola zmena obrazu: v roku 1939 Veľký blaf neprístupná, submisívna dáma sa zmení na bičujúceho barmana, ktorý spieva šmykľavé pesničky.

Na snímke herečka v komediálnom filme z roku 1940 Dom siedmich hriechov so svojím filmovým partnerom Johnom Waynom.

Už v roku 1939 prevzal Dietrich americké občianstvo a vzdal sa nemčiny. Na podporu amerických vojakov v boji proti nacistom sa opakovane objavovala pred vojakmi, často veľmi blízko frontu.

Angažovanosť proti Tretej ríši jej priniesla veľkú medzinárodnú popularitu, v jej domovskej krajine Nemecku sa však jej počínanie stretávalo s nepochopením celé desaťročia po skončení druhej svetovej vojny. Znova a znova ju prezývali „zradkyňou vlasti“. V roku 1996 sa v Berlíne stále vedelo spor o pomenovanie ulice po nej.

Na snímke: Marlene Dietrichová hovorí s príslušníkmi ženského armádneho zboru počas návštevy Francúzska v novembri 1944.

Od speváka nočného klubu k expresívnemu umelcovi: Od roku 1953 diva, ktorá sa dnes javí takmer výlučne ako speváčka, opäť prešla obrazovou zmenou. S pomocou amerického klaviristu Burta Bacharacha vyvinula „šou jednej ženy“, bohato zinscenovanú a medzinárodne uznávanú.

Jej javiskové oblečenie je dodnes jedinečné: šaty po zem, ktoré sú honosne navrhnuté podľa želania divy. „Nemôžem spievať, takže to, čo mám na sebe, musí byť senzácia,“ povedala o sebe raz jedna z najúspešnejších speváčok všetkých čias.

Často trvalo mesiace, kým boli šaty dokončené presne tak, ako si to Dietrichs predstavoval. „Nevyrábate oblečenie pre„ Die Dietrich “, ale ho vyrábate spolu s ňou,“ povedala kedysi návrhárka kostýmov. Jej vystúpený kabát vyrobený z labutích pŕs nadol s trojmetrovým vláčikom vždy spôsoboval predovšetkým rozruch. Údajne pri dvoch z týchto plášťov údajne prišlo o život celkovo 3 000 labutí.

Jej štýl oblečenia, ktorý bol na tú dobu nekonformný, z nej rýchlo urobil módnu ikonu. Nosila obleky a klobúky a mala silnú androgýnnu, ale zároveň lascívnu auru. Prilákali ju nielen muži, ale aj ženy. Dodnes je považovaná za idol ženského aj homosexuálneho hnutia.

V roku 1957 bola Marlene Dietrich v klasickom filme režiséra Billyho Wildera Svedok obžaloby v ženskom vedení opäť pred kamerou. Film bol nominovaný na šesť cien Akadémie filmových umení v roku 1958 a bol zaradený do zoznamu najlepších filmových drám všetkých čias amerického Filmového inštitútu z roku 2008.

Marlene Dietrich je spolu s Romy Schneider a Hildegard Knef jednou z najúspešnejších nemeckých herečiek všetkých čias. Obrázok ju zobrazuje s vtedy 29-ročným Knefom (vľavo) v maske Imperial Theatre v New Yorku v roku 1955.

V roku 1961 Marlene Dietrich nakrútila svoj tretí film z minulého filmu. Rozsudok Norimberg bol špičkovým obsadením, okrem Burt Lancastera, Spencera Tracyho, Williama Shatnera, Maximiliána Schella a Marlene Dietrichovej hrali aj Judy Garland či Montgomery Cliff. Film bol nominovaný na Oscara deväťkrát, bez nominácií na Dietricha. Maximilian Schell bol vyhlásený za najlepšieho herca roku 1962 s akademické ocenenie vynikajúci. Abby Mann získala Oscara za najlepší scenár podľa literárneho zdroja.

Začiatkom 80. rokov súhlasil Dietrich Schell s účasťou na dokumente o nej. Krátko pred začiatkom natáčania ale odvolala súhlas a povolila iba kazetové nahrávky. Marlene vyšiel v roku 1984 a bol nominovaný na Oscara za najlepší dokumentárny film.

Kvôli problémom s alkoholom a zlomenine stehennej kosti, ktoré utrpela pri vystúpení v Austrálii v roku 1975, sa Dietrich čoraz viac sťahovala do svojho parížskeho bytu, kde teraz žila. Už sa nesprístupnila fotografom: „Bol som vyfotografovaný na smrť,“ povedala. Jej dcéra Maria sa starala o matku závislú od alkoholu a alkoholika, ktorá dokázala pomocou špeciálne vyrobeného zvieracieho ramena vyzdvihnúť všetky veci, ktoré mala umiestnené okolo svojej postele.

Na snímke: Marlene Dietrichová skúšala v roku 1962 v Düsseldorfe „Hudbu sveta“.

Marlene Dietrich zomrela 6. mája 1992 vo veku 90 rokov v Paríži - oficiálne na zlyhanie srdca a obličiek. Hovorilo sa však o tom, že zomrela na predávkovanie tabletkami na spanie. Veľkého Nemca pochovali na mestskom cintoríne Stubenrauchstrasse v Berlíne - Friedenau. Rovnako ako jej posledné prianie bol „Die Dietrich“ vložený do rakvy v bielej hodvábnej blúzke a čiernych nohaviciach a saku. Na jej náhrobku bol vyrytý citát zo sonetu Theodora Körnera „Zbohom životu“: „Tu stojím na pečiatkach svojich dní“.

Marlene Dietrich je dodnes spolu s Hildegardou Knef a Romy Schneider jednou z najslávnejších a najúspešnejších nemecky hovoriacich herečiek a speváčok. Nikto nebol ako ona a nikto nikdy nebude.