Petre Ispirescu Făt-Frumos so skleneným krytom
Kedysi atd.
Bol raz jeden muž, ktorého nenávideli kvôli márnivosti miest a stal sa pustovníkom. Vidíte, videl, že v tomto slepom svete stále nič nie je, a preto odišiel do pustovne. Tam mal lesné šelmy hneď vedľa a bol tak dobrý k Bohu, že ho všetky šelmy uctievali a olizovali mu nohy, keď ho stretli.
Jedného dňa, keď ich viedol na okraj rieky, ktorá tiekla tým lesom, aby ich bolo treba umyť, uvidel kosák, uzavretý a dobre podložený, prichádzajúci na vodu a zastavujúci sa na okraji, kde stál, a hneď začul že čuchá niečo ako dieťa.
Chvíľu sedel a premýšľal, čo by to bolo? Ale potom, čo sa trochu pomodlil, aby od neho odišlo pokušenie satana, keby bolo nejaké pokušenie, a keď videl, že gauner je čoraz ťažší, aby pred ním nezahynul, chytil rakvu na okraji. A keď to otvoril, našiel v ňom dieťa tak malé ako dva týždne. Keď ho vzala na ruky, dieťa stíchlo.
Potom pustovník poďakoval Bohu za to, že mu poslal dušu človeka, s ktorým strávil svoju škaredosť v tom lesnom mačiatku.
Z krku dieťaťa našiel kúpeľ, v ktorom pustovník čítal, že dieťa je synom cisárovej dcéry.
Aby vyrástol, pustovník by ho chcel vychovať, ale bolo treba ho kŕmiť. Potom sklonil kolená a vrúcne sa modlil k Pánovi a zo zeme zelenej trávy okamžite vyrastal veľký figovník s ovocím, časť v pupene, časť v kvete, časť v páke a iná zrelá a iba dobrá na zjedenie. Dajte dieťaťu šťavu vytlačenú z figy a zjedzte dieťa, úžasne a pustovníka.
Takto ho tam vychoval, až kým nevyrástol, začal chodiť a jesť niečo iné, čo mu dal pustovník.
Ako starol, pustovník učil svoju spriaznenú dušu čítať a zbierať korene a inú zeleň na jedlo. A tak tam strávili v pokoji, bez toho, aby niekoho rozrušili, starý muž učil dieťa všetko, čo vedelo o svete a svete, dieťa počúvalo a memorovalo všetko, čo ho otec naučil zhora.
Prešlo pár rokov. Keď jedného dňa starý muž povedal svojmu synovi, že ide k Bohu.
„Neboj sa, moja drahá, že príde hrozný lev, ktorý mi vykope jamu, a ty ma do nej vložíš a pokryješ ma zemou.“ Potom vylezte do podkrovia mojej chaty, zoberte opraty, ktoré odtiaľ nájdete, a zatraste nimi.
Stále hovoril, pustovník išiel do postele a navždy zaspal. Chlapec plakal ohňom a videl, že je sám. Potom strýko reval hrozný lev. Chlapcove vlasy ustráchali strach, ale keď si spomenul na slová starca, upokojil sa a sledoval, ako vyhĺbil jamu, do ktorej vložil svojho otca, a zasypal ho zemou. Keď chlapec urobil, ako mu povedal starý muž, lev začal pracovať a už sa nevrátil.
Chlapec, ktorý zostal sám a blúdil lesnými húštinami, plakal a nariekol, že sa vaša ľútosť zlomila. A pamätajúc na slová starca, jeho otca, vyliezol na povalu chaty, našiel uzdu, vzal ju a zliezol s ním.
Zabudol som ti povedať. Po smrti starca figovník úplne vyschol a v zemi zostal len popálený kmeň.
Ak zostúpi s opraty, chlapec ním zatrasie a hľa, objaví sa žrebec so šiestimi krídlami a hovorí:
„Čo mám veliť?“ odpovedal chlapec: „zostaň tu so mnou, pretože sa nenávidím.“.
- Nie, môj pane, choďte do sveta, urobte, čo vám poviem, bude to oveľa lepšie ako vy.
Chlapec žasol nad slovami koňa. Uvidíte, on o svete nič nevedel. Bol prekvapený, keď jej povedal, že sa musí obliecť. A vložil ruku do ľavého ucha a vyzliekol sa.
A na koni ho kôň odviezol do mesta a vytiahol do hostinca. Žasol nad všetkým, čo videl, a spomenul si na všetko, čo ostatní ľudia robili.
A po niekoľkých dňoch, v ktorých si chlapec zvykol na svet, mu kôň povedal, že si musí urobiť hlavu sám pre seba. Kvôli tomu jej povedal, aby si zaviazala oči, a jazdiac s ním letela s ním ako vietor, vošla do kopy a zastavila sa tam. Potom jej povedal:
- Majster, zosadnite a s opraty v ruke sa zohnite a z podlahy si vezmite, čo vám podáva, a naplňte si prsia.
„Takže slepý, čo do pekla budem robiť?“ „Radšej otvorím oči,“ odpovedal chlapec.
„Nerob niečo také, beda mne!“ že v okamihu, keď otvoríš oči, zomrieš, povedal kôň.
Chlapec počúva. Zosadol z koňa, ale opraty nepustil. Sklonil sa a druhou rukou prehmatal všetko, čo mohol, vyplnil si prsia, nasadol na koňa a vyštartoval späť.
Ak prišiel domov a otvoril oči, čo si myslíte, že videl vás, vašich bojarov? iba drahé kamene, jeden krajší ako druhý, jeden väčší ako druhý. Nevedel, čo to je, hral sa s nimi ako s deťmi s kamienkami. Kôň ho ale učí, čo s nimi má robiť.
Zobral iba pár a išiel k obchodníkom, aby ich vymenil za peniaze. Zaplatil v hostinci, nakúpil, čo potreboval, a odišiel.
Kôň ho teraz učí, čo ďalej. Učí ho vyberať niektoré z najväčších a najkrajších kameňov a brať ich ako darček kráľovi daného miesta.
A ak išiel za cisárom s darom a videl, že ho cisár prijal s veľkou cťou a jeho dar si tak vážil, povedal, že má ešte veľa.
Cisár sa tiež zľakol bohatstva, ktoré u chlapca videl, a vzal si ho na meno.
Na súde, kde nebol predvolaný, nedošlo k zdvorilosti. Nebol raj, prehliadka ani oslava, aby tam nebol.
Dnes takto, zajtra takto, spoznal všetkých synov pánov a bojarov a učí sa od nich, len tak, sluchom i videním, všetky zvyky: ako narábať s mečom alebo dýkou, ako otočiť palcátom, ako natiahnuť luk a vyzerať, dokonca ich prekonať, že chlapec bol bystrý, zručný a iba vtipný, ako rumunská zeleň ako jedľa a hrdý ako dub.
Všetko dobré. Nemohol povedať iba jednu vec. Preto bol cisár stále smutný a túžil po prírode v ňom. Jedného dňa neviem, ako sa mu páčilo, a začal som sa ho pýtať:
„Cisár,“ povedal, „máš všetko dobré na svete, všetci ťa uctievajú ako veľkého cisára, čo máš v duši, že si stále bez nálady a smútku?“?
„No, môj drahý, čo si dám?“ Vezmi od Boha nejaké hriechy, ktoré som musel zastreliť tento svet a teraz sa dostali ku mne. Mal som dcéru a dvoch chlapcov a nemal som ani jedného. Špinavý drak mi ukradol tvár a ja ju vôbec neviem vystopovať. Poslal som spolu so svojimi synmi dve armády a všetky zahynuli. Moja žena, cisárovná, ukončila svoju túžbu po deťoch a ja nie som ďaleko, kým sa k nej neodídem, lebo hľa, cítim, že zo dňa na deň chudnem a srdce mi už nedáva radosť.
Chlapec mlčal a mrzelo ho, že priniesol do kráľovej duše také ťažké veci.
Ak sa vrátila späť do jeho domu, povedala koňovi, čo nájde, a spýtala sa ho: „Nie je možné nijako dostať dievča z rúk drakov.?
- Čo sa nedá urobiť na tomto svete? Ale s cieľom dostať dievča z rúk draka je to trochu ťažké kvôli mojej veveričke, pretože je tiež čarodejnica, ktorá prehĺta vody.
To bolo dosť, aby to chlapec vedel. Nechcel vedieť tvrdú čiernu farbu a išiel priamo ku kráľovi.
Ešte raz hovoril o svojich stratených deťoch, podrobnejšie sa ich informoval a potom povedal:
„Pôjdem si ich pre teba, skvelí cisári.“.
„Odteč odtiaľ, silný muž,“ odpovedal cisár. Nestrácajte mladosť na púšti. Môj nováčik nemohol nič robiť, môj Arab nemohol nič robiť, ale vy, nevyskúšané dieťa vojny. Novac mal dar ležať na zemi celú armádu, urobiť kopec tak vysoký, ako bol veľký, keď raz priniesol ruku, aby si ho položil na chrbát, a potom začal sedieť na vrchu kopca. Môj Arab mal dar prehltnúť veľkú armádu, keď sa raz napil, a potom ju vyhodil, akoby bola spotrebovaná. A predsa padli a šli do vojny s mojimi synmi.
„Budem hľadať aj veľkých cisárov, ak mi to dovolíš.“.
- Choď, chlapče, ak zomrieš.
Keď sa kráľ vzdal kráľa, vošiel do svojho koňa a oznámil mu všetko, čo počul o kráľovi, a všetko, čo urobil.
„Poďme,“ odpovedal kôň, „ale s Bohom v mysli a nenechá nás zahynúť.“.
Uvidíte, neviem prečo, ale silný muž mal pocit, akoby mu bola napísaná kráľovská dcéra, a akoby nemal v kostiach pokoj.
Pripravil sa a vyštartoval. A kráčali a kráčali a kráčali, deň od leta do večera, ako slovo v príbehu, ktoré je odteraz krajšie, až kým sa nedostali na zelenú a láskavú lúku. Ak teda stál na mieste, začal sa radiť s koňom, čo a ako má robiť, a kôň mu ako zlomyseľný muž povedal, ako veci uchopiť, aby uspel, túžiť po nežnom dieťati.
A keď kráčal, dostal sa k drakovým palácom. Tieto paláce boli celé vyrobené zo skla a dalo sa pozerať na slnečný svit, ale zároveň.
Kým vošli na nádvoria paláca, stáli a špehovali, aby vedeli, ako to na tomto nádvorí býva. Tri dni a tri noci sa túlali po palácoch a lákavejšie zistili, že šarkan a šarkan nie sú doma.
Potom Fešák na koni vošiel do palácov a zastavil sa priamo pri schodoch. Dievča, ako ho uvidela, vyšlo von. Rozprával sa s Fešákom a títo druhému rozumeli. Dievčatko, keď videlo, že má do činenia s odvážnym mužom, vošlo do špajze, vzalo so sebou škridlu, šatku s okrajom na okraji a štetcom, rýchlo vyšlo z domu, nasadlo na koňa fešáka a odnieslo ju do bezpečia.
Keď prešli bránou, začali sa nádvoria a paláce priepasti, nedajbože! A keď začul draka z miesta, kde ho vzali, v okamihu sa vrátil domov. Ale ak príde a vidí, že dievča je unesené, ide za nimi a prenasleduje ich a prenasleduje ich, až kým sa ich chystal dotknúť, dievča hodí draka pred draka a okamžite sa vytvorí veľký a hustý les, keby nedokázal vtáka dostať cez.
Šarkan urobil to, čo urobil, hrýzol stromy, liezol z nohy na nohu a vkrádal sa cez húštiny, až kým neprešiel ďalej a vy ste nešli za nimi.!
Kôň letel ako vietor, ale šarkan za nimi prišiel ako myšlienka. Keď na ne položí ruku, dievča hodí šatku za seba. Kedysi tu bola veľká a veľká voda, ktorej okraj bol ťažko viditeľný a obklopený ohňom. Šarkan vyrobil čln a most a prešiel. Dete ohňom a vodou a po nich! aj po nich a v zhone ich neoslabil!
Kôň sa dlho nemohol vzdialiť od Boha a teraz sa k nemu opäť dostal drak.
Potom dievča odhodí dlaždice. Kedysi medzi nimi a drakom bola hora, vyrobená iba z kameňa.
Šarkan praskol v problémoch a už pred očami nevidel, aké to je. Začal stúpať na horu, ale esá! kde to bola almužna, aby mohol liezť? Hora bola rovná a kameň vyleštený, prosím, ako pieskovec. Nohu nemal kam dať. Keď sa dotkol rohu kameňa, jeho mäso krvácalo, pretože bolo ostré ako žiletka.
Nakoniec lezúc čoraz viac zo skaly na skalu, robil rozruch ako pijavica a on vyliezol na horu a stúpal na horu. Pohľadný chlapec stojí s lukom v ruke. Drak, keď sa videla na vrchole hory, vydýchla a víriac dolinou sa spustila ako búrka.
Fešák, keď videl jedného z nich, rýchlo vytiahol luk, položil šíp a zdvihol ho. Keď mu bolo dobre, pustil luk a strelil mu šíp priamo do oka. Drak raz vykríkol, aby sa hora otriasla, až potom sa prevrátila a stonala. Keď došiel dnu, pokrčil sa bolesťou. Pohľadný chlapec s palcátom v ruke sa k nej priblíži a dá mu ešte niekoľko búšiacich úderov, pretože ešte nie je mŕtvy.
To je všetko, čo drak musí povedať:
„Zjedol si mi steak!“ syn lele čo si pre mňa bol.
Trikrát zívla a keď jej duša vyšla z kostí, rozšíril sa zápach, ktorý vedľa nej nemohol nikto stáť. To bolo také špinavé, dych!
Fešák a cisárova dcéra sa už nemohli radovať. Chceli sa vrátiť domov k cisárovi, ktorý sa na nich tešil.
- Och! a! kto sa ponáhľa, ten horí. Najprv musíme zabiť draka, syna draka, pretože kým nebude na zemi, nebudete s ním mať pokoj. Potom vzkriesme z hrobky kráľovských synov a vojsko, ktoré svojím šarmom zabilo draka, a tak sa so všetkým majetkom drakov vráťme domov.
Fešák veselo dohnal draka a opäť sa vydal k dračím palácom.
Drak čakal ozbrojený, aby zistil, aký úspešný bol. Ale keď videl, že Pekný chlapec prichádza ako silný muž s dievčaťom vedľa neho na koni, jeho ruky a nohy boli odrezané. P-aci, p-aci mal stratiť draka ľútosti, že jeho matka zomrela. Ale keď sa povzbudil, zostal stáť, aby bojoval s fešákom.
Čakal tak dlho. Ako vidíte, kôň ho naučil ísť do boja a ako na to.
Začali teda trieskať. A bojujú a bojujú, deň čo deň večer, a navzájom sa dokazujú, ani nehovoriac.
Keď videl, že ich fešák v noci chytá, raz sa na neho z celej sily nadával, zodvihol draka a priniesol ho, položil si ho na zem po krk a držiac ho tam pod nohou a s prázdnym mečom v ruke ho zdvihol. -na ňom sa ho spýtala na bratov dievčaťa a vyslané vojská.
Drak vo viere, že mu odpustí smrť, ak mu to povie, odpovedal:
„Kopy zeme, s ktorými si sa doteraz stretol, sú bratia kráľovej dcéry a jeho armády.“ Papiere o ich spojení sú vložené do striebornej škatule a uložené na poličke za sporákom v matkinej komore; ktokoľvek ich vezme a prečíta na tých mohylách, aby vrátil svoje skutky, uvoľní sa zväzok kúziel a všetko povstane, akoby neboli spútaní od Zeme.
To je všetko, čo Fešák potrebuje vedieť. Odrezal mu hlavu a nechal ju tam, aby sa vrany najedli.
A keď vošlo do paláca draka, dievča, ktoré sa pozrelo na príslušnú škatuľu, šlo rovno ako cvrlikanie, chytilo ju za ruku a chytilo ju. Kedy tam vidieť? koľko kopcov bolo a toľko skutkov.
Teraz ďalšia potreba. Ako uhádnuť záznamy o mohylách. Rozhodli sa ísť k jednému z nich a prečítať si všetky súvisiace dokumenty, až kým nenarazili na tú kopu.
Momentálne sa pekný chlapec vracal domov. Všimol si, že tieto kopy zeme sa trasú, keď okolo nich prechádzal, ale nedokázal zistiť, čo to je.
A vracajúc sa, stál pri prvej mohyle, ktorú stretol, jednej hrisove, druhej, nič! prečítajte si ešte jednu a ešte jednu, užasnutú, toto bol skutok, ktorým boli spútané kúzla súčasnej mohyly, iba ten, veľký, kde sa hromada začala chvieť a potom sa kývať, akoby to chcelo uvoľniť zem a v nakoniec zahynul a na jeho mieste zostal syn mladého kráľa, živý bez zranení.
Keď otvoril oči, rozhliadol sa a povedal:
- Och! Moja sestra, ale tvrdo spi!
- Ťažko, môj brat, a ty by si spal dlho a dobre, keby tento Bohom poslaný muž neprišiel, aby nás zachránil pred otroctvom.
Potom sa otočil k Peknému chlapcovi a povedal:
„Nech už si ktokoľvek, buď nám bratom.“.
„Brat na smrť,“ odpovedal pekný chlapec.
A objímajúc sa, vyrazili k ďalším mohylám a urobili všetko pre všetko. Vychováva druhého brata, novaka, Arapa so všetkými ich armádami.
A bola medzi nimi veľká radosť, ktorá sa nedala povedať. Chudák pekný chlapec kráčal z ruky do ruky, pretože všetci ho chceli objať vďačnosťou.
A keď sa vrátil k palácom draka, pleskol po štyroch stranách nádvoria bičom, ktorý bol za dverami, v ktorých sa stalo zlaté jablko; Fešák to vzal a vložil si ho do pŕs. Potom spolu s dievčaťom nastúpili do koča šarkana, ktorý bol celý vyrobený zo skla, s koňmi zo skla a s veľkým sprievodom sa vrátili ku kráľovi.
Keď prišli hrnčiari a povedali cisárovi, že sa k nemu vracajú všetci jeho synovia so všetkými svojimi jednotkami, p-aci, p-aci sa mali stratiť od radosti. Ale zachoval si náladu a jedného dňa vyšiel pred nich.
Zmierte sa s tým! Nevedel, či sa chudobný cisár má najskôr objať. A keď sa objímal, koľko chcel, nezdalo sa, že by sa od neho chcel odlepiť.
Pri vstupe do kráľovského mesta bol sprievod usporiadaný nasledovne: najskôr prišiel chodec, potom kôň fešáka, potom bol fešák s cisárovou dcérou v kočiari zo skleneného draka, po oboch stranách boli cisárovi synovia na koni a potom jazdec, v hlave s novac a arap.
A zástupy sa zhlukly, a každý bol na ceste, aby videl kráľových synov. A všetok ľud kričal silným hlasom, aby bol ich kráľom.
Po svadbe kráľovho syna sa stalo, že zostúpil z kráľovho trónu a vystúpil do kráľovho domu.
A kraľovali v pokoji a tichu a chválili ľud až dodnes, že nezomreli.