Po príbehu o utečencoch bojuje Claus Kleber v časopise ZDF-heute so slzami - médiami
V stredu večer bol na ZDF - „heute journal“ vzácny televízny moment: moderátor Claus Kleber bránil slzy - a s tým môže pre mnohých divákov urobiť viac ako triezva správa.
Správy sú niekedy také dojímavé, že môžu rozladiť aj dlhoročného moderátora a reportéra ako Claus Kleber. V stredu večer bolo vidieť taký vzácny televízny okamih - čo môže mať na divákov väčší vplyv ako triezva správa o zaobchádzaní s utečencami.
"VItajte v Nemecku"
Po článku o integrácii detí utečencov Kleber (59) sám rozprával poviedku o veľkom uvítacom geste vodiča autobusu v Erlangene vo Francúzsku: Keď do autobusu nastúpilo 15 utečencov a dvaja opatrovatelia, vodič sa prostredníctvom palubného mikrofónu obrátil na svojich hostí.: "V tomto autobuse mám dôležité posolstvo pre všetkých ľudí z celého sveta. Chcem pozdraviť. Vitajte v Nemecku, vitajte v mojej krajine. Pekný deň."
Kleber má v krku hrčku
Kleber, ktorý si o tejto malej epizóde prečítal na facebookovej stránke Krautreporter.de, preložil správu: „Mám pre každého v tomto autobuse dôležitú správu z celého sveta. Chcem ťa privítať. Vitajte v Nemecku, vitajte v mojej krajine. Prajem vám pekný deň. “Niekoľkokrát sa zamotal, viditeľne dostal hrčku v hrdle, slzy sa mu tisli do očí:„ „Niekedy to môže byť také jednoduché,“ povedal Kleber, dotkol sa a odovzdal to svojej kolegyni Gundule Gause.
"Nie veľmi profesionálne. Ale v poriadku?"
Mnoho divákov sa Klebera pravdepodobne dotklo - a možno ich prinúti zamyslieť sa nad tým, ako možno v Nemecku zaobchádzať s utečencami. Moderátor dostal veľa povzbudenia prostredníctvom sociálnych sietí, ako je Twitter, čo ho očividne prekvapilo: "Zvláštne. Posiela sa toľko. Potom ti skočí žaba do krku - kto robí sieť. Ale pekné. Ďakujem!", Tweetoval sám.
Na malé pozitívne veci reaguje emotívnejšie ako na veľký príbeh, tlačil potom. „Nie veľmi profesionálny. Ale v poriadku?“ Pýtal sa na Twitteri.
Viac než v poriadku by malo odpovedať veľa divákov. Skôr: veľmi osobná. Oduševnená emócia ukazuje, že ani profesionáli ako Kleber, ktorí musia takmer každý deň hlásiť o krízach a katastrofách, nie sú tvrdými „strojmi“, ale ľuďmi, ktorých sa dotknú ľudské osudy.
Kleber dúfa, že výkonnosť zmení
Samotný Kleber dúfa, že dokáže zmeniť vzhľad, ktorý má v stredu: „Bol by som veľmi rád, keby malá správa pomohla tomu, že pár ľudí pri každodenných stretnutiach koná podobne ako tento skvelý vodič autobusu Sven Latteyer,“ uviedol Denné zrkadlo s. „V cudzine môže deň zmeniť„ ahoj, ako sa máš “alebo„ vitajte “.“
Vo webovej správe uvidel ženu zo Sýrie, ktorá všeobecne povedala: „Prosím, len s nami hovorte. Nemôžeme zastaviť ľudí na pešej zóne a vnucovať im náš príbeh. ““
Presne to myslel, hovorí Kleber: „Niekedy to môže byť také ľahké.“
S komentárom „Tagesthemen“ svojej kolegyne z NDR Anji Reschkeovej proti návnadám utečencov nechce porovnávať svoj vzhľad. Nastavili ste „štandardy“: „Nielen po obsahovej stránke. Aj po stránke úplne dokonalej prezentácie.“
Ale Kleberovo vystúpenie v stredu večer by malo na divákov ešte nejaký čas pôsobiť.