Pokračovanie filmu „Dvojka“, vzrušujúca newyorská pocta Kölnische Rundschau

Berlín -

filmu

David Simon a George Pelecanos sa do televíznej histórie zapísali svojou besnou policajnou sériou „The Wire“. Oboch ťahali do newyorského kotla už viac ako rok.

Presnejšie: do New Yorku začiatkom sedemdesiatych rokov, kde musia hollywoodske hviezdy James Franco („127 hodín“) a Maggie Gyllenhaal („Temný rytier“) čeliť sexuálnej a mediálnej revolúcii.

Rozrastajúci sa pornografický boom ponúka veľa príležitostí pre umelcov, výrobcov a spotrebiteľov. Ale v štýle svojej predchádzajúcej práce sa Simon a Pelecanos opäť zaujímajú o temnú stránku tohto vývoja v druhej sezóne ich série „The Deuce“, ktorá sa na americkom vysielateľovi HBO začína v noci z 9. na 10. septembra. Patria sem drogové vojny, násilie a nebezpečný vírus nazývaný HIV.

Prvá sezóna série, ktorá bola okrem iného nominovaná na Zlatý glóbus, sa skončila veľkolepou smrťou. Každý, kto dúfa, že druhá sezóna hladko nadviaže na túto šokujúcu udalosť, sa mýli. Zodpovední ľudia namiesto toho urobia skok v čase: Od roku 1971 to ide do roku 1978, a teda do éry punku a diskotéky. Frank, Vincent (40 rokov, James Franco, ktorý hrá dvojčatá vo vzrušujúcej dvojrole) a bývalá prostitútka Candy (tiež 40-ročná Maggie Gyllenhaal) sa stali úspešnými priekopníkmi v porno priemysle.

Podnikanie však nestratilo nič zo svojho tienistého imidžu. Trojica bojuje za seba a svojich zamestnancov, ale predovšetkým proti nezastaviteľným vedľajším účinkom, ktoré so sebou prináša rozpútaná sexuálna vášeň pred a za kamerou. Vďaka filmu „The Deuce“ sa dvom tvorcom, scenáristom a showrunnerom podarilo vytvoriť fascinujúcu zmes štúdia postáv, morálnej maľby a podmanivého portrétu New Yorku, ktorá boduje nielen silnými hereckými výkonmi niekoľkých hviezd, ale aj vynikajúcim technickým prednesom.

Yaron Orbach („Môže vám pieseň zachrániť život?“) Vanja Cernjul „Crazy Rich“) a Pepe Avila del Pino („Ozark“) katapultujú diváka paralyzujúcou kamerou priamo do ulíc New Yorku, zatiaľ čo hudobný dozorca Blake Leyth séria je doplnená zladenými evergreenmi a piesňami, ktoré trochu približujú atmosféru tohto vzrušujúceho desaťročia. V hre „The Deuce“ ste priamo v strede, namiesto toho, aby ste tam boli.

Svetová premiéra druhej sezóny filmu „The Deuce“ bude v noci z 9. na 10. septembra na stanici HBO. Iba o pár hodín neskôr je formát k dispozícii v nemčine a angličtine prostredníctvom služieb Sky Ticket, Sky Go a na požiadanie. Od 10. septembra uvedie program Sky Atlantic HD sériu každý pondelok o 21:15. Okrem toho stanica predvádza prvú sezónu ako maratón od 16.45 h predvčerom. (DPA)