Recenzia Kindle 4 eReader - čítajte jednoduché a ľahké knihy za skvelú cenu

Kindle, populárna čítačka elektronických kníh, na ktorej je založená distribúcia elektronických kníh spoločnosti Amazon, sa dočkala svojej štvrtej generácie, ktorá bola uvedená na trh koncom septembra 2011 spolu s výkonnejším displejom Kindle Touch (3G) dotykovou obrazovkou a tabletom Kindle Fire.

V porovnaní s predchádzajúcou generáciou je Kindle 4 dodávaný bez fyzickej klávesnice, ktorá zaisťuje zvýšenú prenosnosť, ale tiež bez pripojenia 3G, čo eliminuje niektoré náklady. Čo zostalo? Presne základná funkcia čítačky elektronických kníh, čítanie kníh, ako aj možnosť sťahovať ich cez Wi-Fi.

Mali sme možnosť hrať si niekoľko dní s novým Kindle 4 a počas tejto kontroly vám povieme všetko, čo potrebujete vedieť o tomto gadgete s jeho výhodami a nevýhodami. Nechceme vám pokaziť napätie, ale „hračka“ na nás urobila dojem svojou prenosnosťou, aj keď okrem čítania kníh nemá čo ponúknuť.

Amazon Kindle 4 - ľahký, prenosný a štýlový

Technické špecifikácie

6-palcový displej s e-atramentom, rozlíšením 600 × 800 pixelov
2 GB interná pamäť, z toho 1,25 GB dostupné pre knihy
pripojenie: Wi-Fi, USB 2.0
podporované formáty: Kindle, txt, PDF, mobi, HTML, doc, docx, jpeg, gif, png, bmp
rozmery: 166x114x8,7 mm
hmotnosť: 170 gramov

Exteriér a dizajn

Po konštrukčnej stránke má Kindle 4 čistý dizajn: monochromatický displej má uhlopriečku 6 "a rám je dosť úzky. Zariadenie je vyrobené z matného plastu, ale príjemného na dotyk, ktorý ponúka veľmi dobré držanie v rukách.

Prispievajú tiež k tejto funkcii kompaktný formát (iba 8 mm hrubé) a hmotnosť iba 170 gramov, Kindle 4 je prakticky ľahší ako mnoho tradičných kníh, ktoré máte vo svojej knižnici. Preto je ľahké ho nosiť so sebou takmer kdekoľvek, ako napríklad bežné kancelárske priečinky.

V spodnej časti sa nachádza joystick s názvom D-Pad, ktorý obsahuje funkcie pre všetky štyri smery a stredové tlačidlo. Naľavo od neho sú dve malé kruhové tlačidlá zodpovedajúce zadným funkciám, respektíve displeju virtuálnej klávesnice. Symetricky sú na pravej strane tlačidlá ponuky a domovskej obrazovky. Všetky fyzické tlačidlá sú zvýraznené a ich použitie je jednoduché a príjemné.

Fyzické tlačidlá, port USB a tlačidlo napájania sú umiestnené v spodnej časti

Po stranách nového Kindle sú tiež dve rolovacie klávesy, ktoré sú otočené o jednu stránku tam a späť, takže zariadenie môžete ľahko používať, či už ste pravák alebo ľavák.

Je zrejmé, že nemusíte čakať veľa portov po stranách. V skutočnosti nájdete iba port microUSB 2.0 v spodnej časti, ktorý slúži na pripojenie zariadenia k počítaču a na dobitie batérie, sprevádzaný LED diódou, ktorá vás varuje, keď je batéria takmer vybitá. Vedľa portu USB 2.0 je tiež tlačidlo napájania Kindle, ale má tiež aktivované ďalšie možnosti v závislosti od doby, po ktorú ho stlačíte.

Zadná strana má jednoduchý dizajn a nedá sa otvárať, preto nemáte prístup k batérii.

Zadný kryt nie je možné demontovať, takže nemáte prístup k batérii

Obrazovka

Kindle 4 sa spolieha na 6 ”uhlopriečku obrazovky s technológiou e-ink, ktorá ponúka rozlíšenie 600 × 800 pixelov. Technológia E-ink znamená, že na displeji nie je zabudovaný zdroj svetla, a preto budete na čítanie elektronických kníh potrebovať externý zdroj svetla, napríklad prirodzené slnečné svetlo alebo žiarovku.

Môže sa to javiť ako nevýhoda, ale technológia e-ink má pre mňa v porovnaní s klasickým displejom niektoré zásadné výhody. V prvom rade chráni moje oči, pretože skúsenosti s používaním takejto obrazovky sú podobné ako pri čítaní tradičnej knihy a ak ste veľkým fanúšikom literatúry, určite túto metódu oceníte. Po druhé, zaisťuje veľmi dobrú autonómiu, pretože neexistuje žiadny vnútorný zdroj svetla, ktorý by spotrebovával energiu.

Na displeji sa zobrazuje text a obrázky v 16 odtieňoch šedej

Obrazovka je tiež čiernobiela a zobrazuje 16 odtieňov sivej. Na jednoduché čítanie kníh (a možných ilustrácií) ich však nepotrebujete viac.

Klávesnica

Kindle 4 obsahuje namiesto fyzickej virtuálnu klávesnicu, obrazovka však nie je dotyková, a preto sa jej používanie bude zdať oveľa zložitejšie ako pri smartfónoch. Na prístup ku klávesnici stačí stlačiť druhé kruhové tlačidlo vľavo a potom presunúť kurzor na hľadané písmeno, ktoré sa aktivuje stlačením stredového tlačidla. Ak sa chcete rýchlo pohybovať medzi písmenami na klávesnici, musíte podržať joystick.

Klávesnica je spočiatku ťažko použiteľná

Klávesnica však nie je typu QWERTY, pretože písmená sú umiestnené v abecednom poradí na dvoch riadkoch. Okrem toho nad týmito riadkami je riadok s číslami a pod riadkom pre špeciálne znaky. Máte tiež možnosť použiť špeciálne znaky špecifické pre rumunský jazyk, ale všeobecne je používanie klávesnice ťažké. Našťastie nebudete mať dôvod ho často používať.

Funkčnosť

Ak už máte účet Amazon a stiahli ste si elektronický obsah, zobrazí sa na domovskej obrazovke hneď po zapnutí zariadenia, či už hovoríme o knihách, novinách alebo časopisoch. V každom prípade však máte v čítačke elektronických kníh nejaké výňatky z kníh vopred načítané spoločnosťou Amazon.

Čítanie knihy sa deje veľmi jednoduchým spôsobom: otvorte knihu, prečítajte si stránku a potom stlačte tlačidlo pre ďalšiu stránku. Prechod medzi stránkami je pomerne rýchly a dobrá časť je, že zariadenie automaticky vopred načíta viac stránok. Slávna čierna obrazovka s bielym textom, ktorá je nepríjemná pre mnohých používateľov v predchádzajúcich verziách Kindle, sa tak teraz zobrazuje iba raz na 6-7 stranách., prvok, ktorý zlepšuje čitateľský zážitok.

Stlačením tlačidla ponuky získate prístup k položke ďalšie funkcie, ako je veľkosť písma (kde si môžete vybrať zo siedmich veľkostných verzií), typ písma (medzi štyrmi variantmi), riadkovanie, počet slov zobrazených na riadok alebo formát obrázka. Tu stojí za zmienku, že je príjemnejšie čítať knihu na šírku, pretože vám umožní lepšie držať čítačku elektronických kníh v rukách.

Písmo knihy je možné upraviť v siedmich krokoch

Ak chcete, môžete si tiež prečítať knihy vo formáte PDF. Pri prvom otvorení sa PDF otvorí dosť ťažko, ale neskôr sa načíta takmer okamžite. Je zrejmé, že všetky obrázky sa na obrazovke zobrazia v 16 odtieňoch šedej. Medzi ďalšie funkcie patrí úroveň priblíženia, kontrast a orientácia obrazovky vo formáte na šírku alebo na výšku. Okrem vlastných kníh a kníh vo formáte PDF môžete čítať aj dokumenty vo formáte txt, mobi, doc, docx alebo HTML. Kindle však stále nepodporuje formát ePUB, aj keď nová verzia vám teraz umožňuje požičať si určité objemy z verejných knižníc elektronického obsahu.

prehliadač

Kindle 4 obsahuje vstavaný prehliadač, pomocou ktorého môžete po predbežnej aktivácii pripojenia Wi-Fi prehľadávať internet. Prehliadač spustíte stlačením klávesu ponuky a prístupom k možnosti Experimentálne.

Najkomplikovanejšou časťou bude presunutie kurzora na panel s adresou a najmä napísanie skutočnej webovej adresy pomocou virtuálnej klávesnice, ale načítanie stránok prebieha rýchlo (tu závisí aj od rýchlosti pripojenia Wi-Fi) a obrázky sa zobrazia čiernobielo.

Jednou z najzaujímavejších funkcií prehľadávača je Article Mode, ktorý vám umožňuje čítať určitý článok ako knihu bez toho, aby ste videli ponuky stránok. Nevýhodou je, že aj keď sa obrázky prehrávajú verne, ich zobrazenie trvá pomerne dlho.

Môžete samozrejme ukladať záložky a otáčať obrazovkou, čo je odporúčaná funkcia na čítanie článku rovnako ako v počítači, ale nemôžete sledovať videá ani filmy.

Ako vyzerá Giz v čiernobielom prevedení

Obchod Kindle

Medzinárodná verzia obchodu Kindle Store je z hľadiska možností chudobnejšia ako verzia dostupná v USA a obsah je rozdelený do troch hlavných kategórií: knihy, noviny a časopisy.

V obchode Kindle je momentálne viac ako 800 000 kníh rozdelených do kategórií, ale pomocou klávesnice môžete vyhľadať konkrétny titul a zistiť, či je k dispozícii. Softvér vám poskytne návrhy, aby ste nemuseli zadávať celé meno. Keď nájdete knihu, ktorá vás zaujíma, môžete si ju kúpiť, stiahnuť jej ukážku alebo si prečítať recenzie od iných čitateľov.

Ešte jedna vec, ktorú treba spomenúť: ako používateľ Kindle v Rumunsku nemáte prístup ku všetkým typom obsahu dostupného v USA a chýba vám prístup k určitým časopisom, knihám alebo špeciálnym hrám určeným pre tieto zariadenia. Väčšina obsahu je ale prístupná, bezplatná aj platená. Audioknihy navyše nemožno spomenúť z jednoduchého dôvodu, pretože v čítačke elektronických kníh nie sú integrované reproduktory a 3,5 mm konektor pre slúchadlá, ako v predchádzajúcej verzii.

Cloud-ové úložisko

Vďaka cloudovému úložisku môžete zálohovať všetky e-knihy Amazon uložené na serveroch Kindle 4. Týmto spôsobom, aj keď odstránite knihu zo svojho zariadenia, budete si ju môcť znova stiahnuť z cloudového úložiska bez ďalších nákladov. Prinajmenšom teoreticky je pridelený priestor neobmedzený, zatiaľ čo Kindle 4 vám poskytne 1,25 GB miesta na knihu.

Autonómia

Podľa oficiálnych údajov je autonómia nového Kindle 4 jeden mesiac pre niekoľko desiatok minút denného čítania. V praxi je autonómia o niečo nižšia, osobný odhad je dva týždne pri použití 1 - 2 hodiny denne.

Najväčším spotrebiteľom energie je pripojenie Wi-Fi, takže mierne používanie internetu výrazne predĺži výdrž batérie. Obrazovka spotrebováva energiu iba pri zmene stránky, pretože je to e-atrament a nijako sa nerozsvieti.

S trochou úsilia môžeme čítať o Kindle a knihách v rumunčine

Knihy v rumunčine pre Kindle 4

Veľkou nevýhodou každej čítačky elektronických kníh je skromná podpora elektronických kníh v rumunčine. Teoreticky môžete knihy v rumunčine čítať, ak ste ich už uložili vo formáte PDF alebo Microsoft Office, ale aj u nás sa veci začínajú hanblivo uberať správnym smerom.

Vydavateľstvo Nemira, vydavateľstvo Polirom, Adevărul Shop a Elefant začali predávať knihy v rumunčine vo formáte mobi a epub, z ktorých prvé podporuje aj Kindle 4. Zatiaľ hovoríme o menej známych a populárnych tituloch, ale je to začiatok a v budúcnosti môžeme očakávať, že pre Kindle 4 bude k dispozícii čoraz viac kvalitných kníh.

Ďalej, Zástupcovia spoločnosti Elefant v septembri prezradili, že pokračujú v rokovaniach so spoločnosťou Amazon o zavedení elektronických kníh v rumunčine na platforme Kindle. Ak sa zhmotnia, prístup k elektronickým knihám v rumunčine bude oveľa jednoduchší.

Kindle 4 je k dispozícii v dvoch verziách: 79 dolárov, ktoré zahŕňajú reklamy, a 109 dolárov, ktoré neobsahujú žiadne reklamy. V Európe a implicitne v Rumunsku je k dispozícii iba verzia bez reklamy.

Neskôr úprava: Všeobecne platí, že obchody s elektronickým obchodom v Rumunsku ponúkajú Kindle 4 vo verzii s reklamami. Reklamy sa však zobrazia iba vtedy, keď sa čítačka elektronických kníh nepoužíva. Počas čítania knihy sa nikdy nezobrazia reklamy.

Ak chcete získať Kindle 4, máte aspoň tri možnosti:

Objednáte si ho na Amazon.com za 109 dolárov, plus poštovné a colné poplatky. Podľa niektorých používateľov, ktorí už vykonali tento postup, dosiahli celkové náklady na Kindle 4 so všetkými zahrnutými daňami približne 520 lei.

Objednáte si ho na stránke Amazon.co.uk za 89 libier, plus približne 5 libier za dopravu. Celkové náklady na Kindle 4 so všetkými zahrnutými daňami sú teda asi 470 lei.

kúpite ho od eMag za 500 lei. Táto možnosť je najjednoduchšia, pretože sa skracuje dodacia lehota, neplatíte skryté poplatky a ťažíte z dvojročnej záruky.

Ako vyzerá Kindle 4 v porovnaní s jeho väčšími a drahšími „bratmi“

závery

Kindle 4 má potenciál stať sa úspešným produktom, pretože Amazon vedel, čo musí urobiť, aby sa stala úspešnou čítačkou elektronických kníh: odstránil fyzickú klávesnicu, aby vytvoril kompaktné a ľahké zariadenie, vzdal sa technológie 3G v náklady a znížila cenu.

Ak teda chcete iba čítať knihy, potrebujete iba občas pripojenie na internet, aby ste si mohli kúpiť ďalšie knihy a časopisy z obchodu Kindle Store, a ak nepotrebujete klávesnicu, ktorú aj tak nemáte veľmi k dispozícii., ktoré používate na čítačke elektronických kníh, je potom Kindle 4 ideálnou voľbou na čítanie kníh a časopisov v elektronickom formáte, najmä preto, že má veľmi dobrú cenu.