Recept na grécke ryby
Ryba v gréckom štýle
Vynikajúce poľské rybie jedlo s dusenou zeleninou. Môže sa podávať teplá alebo studená, a to nielen na Štedrý večer. Nastrúhaná mrkva, petržlenová vňať, zeler s cibuľou a pórom sa najskôr osmažia, potom sa podusia na vode a v paradajkovej paste s korením.

Ingrediencie pre cca 6 porcií:
Pre ryby:
- do max. 1 kg bieleho rybieho filé, napr. treska (čerstvá alebo mrazená *)
- múku na dochutenie, napr. pšeničnú múku alebo bezlepkovú: ryžovú múku
- Soľ korenie
- Olej na vyprážanie
Pre zeleninovú omáčku:
- cca 500 g mrkvy
- cca 200 g koreňov petržlenovej vňate
- cca 200 g zeleru
- cca 100 g póru (najlepšie jeho biela časť)
- 2 stredné alebo 1 veľká cibuľa
- 3 lyžice oleja, napríklad repkový olej
- 8 zrniek nového korenia
- 4 malé bobkové listy
- 10 zrniek čierneho korenia
- cca 100 g paradajkovej pasty
- 1 lyžička soli
- 2 čajové lyžičky horčice, stredne horúce
- ½ citrónovej šťavy (voliteľné)
- 1 polievková lyžica olivového oleja
- 1 polievková lyžica cukru
- čierne korenie (mleté)
Príprava:
- Pripravte zeleninovú omáčku: Zeleninu umyte a ošúpte. Cibuľu nakrájame na pol krúžky. Mrkvu, korene petržlenovej vňate a zeler nastrúhame nahrubo. Pór nakrájame na krúžky.
- Vo veľkom kastróle s nepriľnavým povrchom (alebo na veľkej panvici) zohrejte 3 polievkové lyžice oleja a cibuľu sparte dosklovita. Pridajte zvyšok zeleniny a za stáleho miešania na stredne vysokej teplote asi 5 minút.
- Potom oheň znížte na stredný stupeň, pridajte asi 375 ml vody, paradajkový pretlak, 1 lyžicu cukru, 1 čajovú lyžičku soli, horčicu, nové korenie, bobkové listy a korenie a varte ich asi 10 minút (občas premiešajte), kým zelenina nezmäkne. ale nie je prepečený. (Podľa potreby pridajte viac vody).
- Vyskúšajte omáčku. Ak nie je dostatočne kyslý, vytlačte z neho citrónovú šťavu. Potom vmiešajte 1 lyžicu olivového oleja a dochuťte mletým korením.
- Čerstvú alebo rozmrazenú rybu poklepte, nakrájajte na kúsky, dochuťte soľou, korením a pridajte múku. Na panvici rozohrejeme olej a na strednom ohni rybu po častiach opečieme do zlatista.
- Ak sa má jedlo podávať teplé, položte ryby na servírovací tanier a podlejte horúcou zeleninou. Ak sa má jedlo podávať teplé, ale o niečo neskôr alebo na druhý deň, vložte rybu so zeleninou do pekáča, nechajte ju vychladnúť, vložte do chladničky a pred podávaním ju zohrejte v rúre.
- Ak sa má jedlo podávať studené, položte rybu na servírovací tanier a zakryte ju zeleninou, nechajte ju vychladnúť, zakryte potravinovou fóliou a vložte do chladničky. Pred podávaním dajte na izbovú teplotu.