Slávik mlčí na Tages-Anzeiger
S koncertom Montserrat Caballé zomrel jeden z najväčších operných spevákov 20. storočia.
Aktualizované: 8. 8. 2018, 00:30
Montserrat Caballé v predstavení "Medea": spievala svojich fanúšikov po celom svete šialene. Foto: Rafa Samano (Getty)
Elvíra je šťastná. Čoskoro sa vydá, jej Arturo a jej hlas preskočí koloratúrou. Táto radosť z peria je podmanivá, poznámky víria ako jemné lupene vo vetre. Nikdy nemáte pocit, že na jemného tvora číha nebezpečenstvo. Do árie je vložený krátky dialóg medzi Arturom a nie, nie Elvirou, ale Enrichettou, s ktorou ženích čoskoro utečie.
Dopadlo to celkom dobre a strýko Elvíra si pamätá, čo spieval v prvom dejstve: „Keď počujem tvoj spev, vyzeráš ako slávik, ktorý učí prvé svitanie s láskou vzdychať.“ Teraz slávik stíchol. Montserrat Caballé zomrela v sobotu vo veku 85 rokov v Barcelone.
Tichšie, ľahšie ako všetky
Keď v roku 1979 spievala Elvíru z opery Vincenza Belliniho „I puritani“, mala Caballé 46 rokov. Ak však viete, kto spieva, budete počuť trochu ostrosť; ak niekto verí, že už cíti drsnú zvláštnosť nie veľmi mladých hlasiviek. Je lepšie nechať sa zlákať k viere v to, k čomu vedie spev - k tomu opera slúži.
Mnohí to vidia inak. Napríklad hlasová špecialistka Cathy Berberian vnímala Caballé ako typ speváčky, ktorá sa zameriava na krásny zvuk hlasu a príliš sa nestará o význam slov alebo postavy. Jens Fischer zmeral šťastné roky speváčky v krátkom časovom rozmedzí, od roku 1965 do roku 1971, v lexikóne speváka „Grosseimmen“.
Žiadne umenie pre seba
V tom čase bol jej tón krajší ako kedykoľvek predtým Callas, pôsobil na jasnosť jej hlasu, ktorý bol vždy zahalený melanchóliou, a naplno sa prejavil tým, čím sa preslávila: Vo vysokých nadmorských výškach, kde sa veľa sopranistiek vyjadruje iba s námahou, a preto hlasno nielenže mala klavír, ktorý nebol ovplyvnený použitím sily, jej hlas sa tiež mohol stíšiť. Odplávať preč. To „Morendo“ aj dnes privádza hlasových fetišistov do šialenstva.
A v tom čase sa ľudia pýtali, kto je potom, čo Callas v roku 1965 odstúpil z pódia, novou divou: vznášajúce sa, nádherné Caballé alebo dramaticky oveľa vernejšia Joan Sutherlandová. V roku 1977 to Callas objasnil sám a Caballého považujú iba za legitímneho nástupcu. Správne: Záznam z roku 1979 ukazuje, že klavírne umenie Caballé trvalo dlhšie ako tých slávnych šesť rokov. A že v žiadnom prípade nepoužila toto umenie kvôli sebe.
Zrazu slávny
Montserrat Caballé už nebola mladá, keď sa zrazu stala slávnou. Bol to krok pre Marilyn Horne v New Yorku v roku 1965 v predstavení Donizettiho „Lucrezia Borgia“, ktoré sa pre ňu skončilo 20 minútovým potleskom. Narodila sa v Barcelone v roku 1933 a v jej hlase nájdete svetlo Katalánska. V siedmich rokoch spievala Bachove kantáty. Počas španielskej občianskej vojny rodina trpela hladom, malá Montserrat pracovala ako krajčírka - dostala sa však na konzervatórium.
Hneď od prvého konkurzu do zahraničia to malo trvalý záväzok: v Bazileji, kde spievala Mimi v „La Bohème“ a kam sa presťahovala v roku 1956 so svojou rodinou. Otec pracoval ako účtovník v továrni na nábytok, matka u výrobcu spodnej bielizne Hanro. V roku 1959 nasledovali Brémy, po ktorých hovorila plynulou nemčinou, absolvovala turné a s oslavou sa vrátila do Barcelony.
Jej brat Carlos už pôsobil ako jej manažér: Caballé bola vždy rodinným mužom a od roku 1995 rada vystupovala so svojou rovnomennou dcérou, ktorá sa volá Monsita. Ona sama je Montse. Caballé bola od roku 1964 vydatá za tenora Barnabé Martiho.
Po svojom priechode v New Yorku spievala v Paríži v La Scale a bola považovaná za jednu z najskvelejších belcantových speváčok na svete. A tiež bola usilovná, rozširovala svoj repertoár z Glucku do Stravinského a pomáhala vracať do repertoáru zabudnuté opery Belliniho, Rossiniho a Donizettiho. A objavil Josého Carrerasa, keď spieval iba vedľajšiu úlohu v Belliniho filme „Norma“ z roku 1971.
Chudnutie odmietlo
Vždy sa vyznačovala ohromujúcou srdečnosťou a nedostatkom strachu z kontaktu. Spievala tiež s kapelou Gotthard, ktorá ešte stále spievala, keď kritici v 90. rokoch minulého storočia potvrdili, že stratila svoje legato schopnosti. Neskôr mala obrovský úspech, keď urobila nahrávku s Freddiem Mercurym. Z tohto počtu bolo ako olympijská hymna 1992 vybrané číslo «Barcelona». Neskôr okolo nej stíchlo. V roku 2015 sa opäť krátko objavila v médiách: zabudla platiť dane, urobila to a poslušne zaplatila vysokú pokutu.
Spev je vysoko výkonný šport. Napriek tomu Caballé ani v ranom veku nevyzeral ako škriatok. Keď v roku 1967 chcel Herbert von Karajan, aby sa stala Donnou Elvírou, radosť rýchlo ustúpila poznaniu, že priekopník v oblasti multimédií chcel zachytiť filmovú produkciu „Don Giovanni“. Výsledok: Caballé malo za šesť mesiacov schudnúť okolo 15 kíl. Odmietla.
Zápas s chorobami
Všeobecne telo. Zlomyseľné jazyky vytvorili epiteton „la donna immobile“. Od roku 1986 žila s (benígnym) nádorom na mozgu, o desať rokov skôr jej odstránili brušný vred. Za posledných pár rokov ťažko vystúpila po schodoch. Posledné vystúpenie absolvovala 14. apríla 2018 so svojou dcérou v Kyjeve. Aj keď jej hlas už nebol rovnaký, bola nadšená. Sedenie. Väčšinou bola odkázaná na invalidný vozík. Jej problémové telo dlho vydržalo. Pre tých, ktorí vo svojom hlase videli dokončenie najnerealistickejšieho belgického umenia, ale nie dosť dlho.