Smrť a Panna
Pani Delpyová, veľmi sa bojíte staroby?
Julie Delpy: Ja? Nie, ako to?
Práve ste nakrútili film ako režisérka a popredná herečka o grófke v 17. storočí, ktorá je úplne posadnutá strachom zo staroby. Panny nechá zabiť a umyť ich krvou, pretože verí, že môže prestať starnúť. Skutočne to existovalo. Z toho sa neskôr stal príbeh Dracula. Teraz vám bude často kladená otázka: Je film vašou metódou riešenia vášho vlastného strachu zo staroby? Staroby sa veľmi nebojím. Fascinujú ma však ľudia, ktorým záleží iba na vzhľade. Má taký tragický rozmer, koniec koncov je to vždy márne. Nechcem čeliť starobe je také ... také veľké a beznádejné. A to, čo si ľudia robia, aby vyzerali čo najdlhšie mladí, majú zvyčajne strašidelné účinky.
To je spoločensky rozhodnuté. Ľudia starnú a starnú - zároveň je potrebné zachovať mladosť alebo mladistvosť. Áno, veľké nedorozumenie, nie? Ľudia sa všemožne snažia starnúť - nechcú však byť starí.
Najčítanejšie tento týždeň:
Karfiolová polievka s tymianovými krutónmi
V tejto jednoduchej polievke s chrumkavými maslovými krutónmi môže karfiol ukázať, čo dokáže - a dokonca urobí dojem na deti našej kuchárky.
Poďme si zopakovať niekoľko slávnych mien a ty mi povieš, kto ladne starne a kto má sklon. Ok.
Catherine Deneuve. Dobre starne. Iste, robí čo môže, čisto externe. Ale nepatrí medzi tie staré bábiky, ktoré si nechcú pripustiť, že majú 65 rokov. Hovorím: dôstojne.
Karl Lagerfeld. No, je to taká fiktívna postava, starnutie je už súčasťou inscenácie. Biele vlasy, večný dandy. Pre neho má vek akosi úplne iný význam ako pre ostatných ľudí. Skôr ako doplnkový prvok šou.
Aké dôstojné je ísť na monštrum ako starší muž, len aby som sa zmestil do oblečenia Hedi Slimane? To je samozrejme bizarné. Ale prosím, ak to tak dobre funguje. Nechceme byť všetci štíhli?
Mick Jagger. Nuž Zábavnejšie, že? Predstiera, že je hlučný tínedžer. Ale nedržím to proti nemu. Myslím si, že „dôstojnosť“ nie je správna kategória.
Carla Bruni. Uh. Veľmi, veľmi ťažké. Vidím, čo urobila s jej tvárou. Všetko to mala hotové už veľmi dávno. Nos a tak. Vlastne ma dosť ohromuje ich veľká túžba po moci.
Už ste sa s ňou stretli? Áno, poznáme sa. Je milá, nedá sa jej nič povedať - okrem toho, že sa vydala za Sarkozyho, čo je samozrejme úplne smiešne. A keď sa Obama stal prezidentom, polovica Francúzska sa stavila, že s nimi bude okamžite bojovať, hihi.
Nuž Možno len miluje svojho manžela. Klaaaar. A nemá to absolútne nič spoločné s mocou. No vedel by som si predstaviť, že bude neskôr ťažko starnúť.
Julie Delpy. Och, starnutie je v poriadku, povedal by som. Je trochu guľatejší ako predtým. Ale práve som sa stala prvýkrát matkou, aby si mohla rásť.
Neskoro si sa stala matkou. S 39. Aká škoda? Alebo výhoda? Och, vôbec ma to nemrzí! Je to presne tak. Predtým by som na to nebol pripravený. Ale posledných pár rokov žijem takmer akoby som mal dieťa: išiel som spať o desiatej, von o siedmej ráno a ťažko som išiel von. Všetko teda išlo úplne prirodzene k tomuto ďalšiemu kroku.
Prečítajte si na nasledujúcej stránke: „Ak sa dnes z akýchkoľvek dôvodov cítim hovno, môžem sa na sebe smiať.“
Ak porovnáte veľmi mladú Julie s dnešnou Madame Delpy - čo sa zmenilo najviac? Som prekvapený, ako som dnes šťastný. Keď som mal 19 rokov, bol som oveľa tmavší, depresívnejší. Celá táto mládežnícka vec sa deje, všetko vás trápi, všetko je také vyčerpávajúce, že neviete, kam to smeruje.
Dalo by sa tiež povedať: celý život je vám otvorený. Je to pekné. Ale ako mladý človek si tak šialene zameraný na seba - hrozný!
Takže si myslia, že je dobré, že nezostanete mladí. Starnúť znamená zbierať skúsenosti. A predovšetkým: aby ste si vytvorili zmysel pre humor. Všeobecne najdôležitejšia zo všetkých techník prežitia, dôležitejšia ako tvorba ohňa a chytanie rýb. Ak sa dnes z akýchkoľvek dôvodov cítim hovno, dokážem sa na sebe zasmiať. To tlmí bolesť.
Ako sa to naučíte? Prežívaním ťažkých časov. A zažil som v živote naozaj strastiplné obdobia. Iba to príde na Nietzscheho: Čo ťa nezabije, to ťa len urobí tvrdším.
Čo preboha boli tie časy? Napríklad, keď som písal scenár filmu Pred západom slnka, môj agent ma vyhodil. Myslel si, že strácam čas. Takže som tam sedel v Hollywoode, netočil som úspešný film už veky, nikto so mnou nechcel pracovať, nemal som žiadne kontakty. Povedzme to takto: ulica, po ktorej idem, je občas pekne veterná. Ale ponúka krajší výhľad.
Dobre povedané. Ako to však pokračovalo? Tvrdo som pracoval na scenári a potom som ho ponúkol štúdiám. A potom sa z toho stal film. A ako žena sa musíte prehrýzť týmto mužským biznisom, aby ste si ju všimli.
Bolo by to pre vás ako muža jednoduchšie? Iste, určite ako režisér! Ľudia s väčšou pravdepodobnosťou počúvajú muža na scéne, takže autorita vzniká oveľa rýchlejšie.
Aké sú výhody ženy? Ľudia očakávajú menej.
Ako to? Muži neočakávajú, že ženy budú vtipné. Alebo že môžu zvíťaziť. Ale keď k tomu dôjde, obočie stúpne a muži povedia: Och, pozri sa na to, nie zlé, čo môže urobiť.
Spochybňuje globálna finančná kríza klasické rozdelenie rolí? Existujú ľudia, ktorí tvrdia, že za chaosom stoja hlavne mužské chyby. Dobrá poznámka. Musím sa pozrieť na to, ako môj ďalší významný obchoduje s peniazmi. Bezstarostné. Necítim sa ani dobre, keď platím kreditnou kartou. Radšej si kúpim staré nepotrebné auto, za ktoré môžem platiť v hotovosti. Ale klasická predstava o mužskej sile sa veľa mení, to áno. Ak teraz prechádzate Parížom, vidíte, ako sa muži krčia v rohoch a prosia - a vidíte, že sú to rodinní otcovia. Nie clochardy, ktoré existovali v minulosti, ale dobrí chlapci z predmestia, ktorí už nemôžu vyžiť. Zlomení muži.
Aj kríza vás desí? Trochu áno. Ale ak mám byť úprimný, v súčasnosti sa ma týka oveľa viac niečoho úplne iného. Moja mama práve zomrela. V takomto okamihu sú v hre iné problémy ako globálna ekonomika a vy sa vrháte späť na seba a svojich blízkych. Zaujímalo by ma, ako môžem pomôcť svojmu otcovi? Zdá sa mi hlúpe teraz premýšľať o mojej finančnej situácii.
V predchádzajúcich rozhovoroch ste povedali, že ste posadnutí smrťou. Prečo? Pretože moja matka mala rakovinu, keď som sa narodil. Ako dieťa som sa vždy bál, že čoskoro zomrie. Smrť bola vždy prítomná. A teraz ... práve sa to stalo. Je hrozné to takto povedať, ale je na tom niečo oslobodzujúce. Zároveň tam bola smrť natrvalo, že takmer opäť vytvorila vzdialenosť. Moja matka bola chorá, opäť zdravá, chorá, zdravá ... zvykneš si. V istej chvíli si z toho môžete robiť žarty. Smrť je koniec koncov príliš veľká na to, aby sa s ňou dalo racionálne zaobchádzať.
Poznáš Thomasa Bernharda? Toto je rakúsky autor, ktorý ... Jasný! Je tiež veľmi slávny vo Francúzsku.
Napísal vetu: Je to všetko smiešne, keď si pomyslíš na smrť. Úplnú pravdu. A to tiež odráža iróniu subjektu. Smiešne prostriedky: malé, v porovnaní nedôležité. Ale to tiež znamená: smiať sa.
Sme späť v starobe. Ľudia sa toho boja, pretože je to vždy známka našej úmrtnosti. Ale je to nevyhnutné, takže to môžete prijať iba s humorom! V mojom filme je táto scéna, v ktorej sa grófka pozerá rozložene na svojho manžela a uprostred tejto tichej, ťažkej minúty mu z nosa lezie mucha. Smrť a výsmech - veľmi blízko pri sebe. Mojou najobľúbenejšou scénou v divadle boli vždy dvaja hrobári v Hamletovi, ktorí sa hrali s lebkou. Je tu celá pravda: Môžete byť najväčšou šťukou - ale nakoniec budete vyzerať aj vy ako táto lebka.
Shakespeare. Nerobte to pod? Pozor, pridám ďalšie! V riadku Ako sa vám páči je riadok, ktorý znie: „A tak z hodiny na hodinu dospievame/A tak z hodiny na hodinu sme leniví.“ To, áno, to je presne život.