Spoločník Sergeja Bojka Alexeja Navaľného, ktorý bude súťažiť na Sibíri - DER SPIEGEL
Alexej Navaľnyj a Sergej Bojko v Novosibirsku, niekoľko dní pred augustovým útokom jedov
Foto: Koaličný štáb 2020 v Novosibirsku
Zrazu to na dvore pri hokejovom ihrisku zosilnie. Mladá žena povedala N slovo: Navaľnyj. Všetci hovorili zmätene, keď Sergej Bojko povedal, že kremeľský kritik sa prebudil z kómy, počul zvuky, trochu videl jeho oči a jeho mozog pravdepodobne nebol poškodený po otrave nervovým agentom Novichok.
„Aký druh otravy, tu na Sibíri?“ Volá malá staršia dáma s hnedými vlasmi a fialovým sakom. „Už dávnejšie si hlásil, že ani neexistuje.“ Vy, to sú štátne médiá. Bojko vyrazí dych: "Skutočne tým chceš povedať, že sa dostal do kómy? To bola otrava."
Politické diskusie na záhrade: Sergej Bojko (vľavo) s voličmi
Foto: Christina Hebel/DER SPIEGEL
Tridsaťsedemročný mladík vedie kanceláriu kremeľského kritika v Novosibirsku. Sibírska metropola je s viac ako 1,6 miliónmi obyvateľov tretím najväčším mestom v Rusku. Bojko sa domnieva, že Navaľnyj bol otrávený štátnymi tajnými službami, „kto má taký jed, kto iný má prístup?“
Bojko tento týždeň pozval na stretnutie do jedného zo dvorov v centre mesta, jedného z mnohých večer pred voľbami v nedeľu.
V Novosibirsku, rovnako ako v desiatkach ďalších regiónov v Rusku, rozhodujú ľudia o svojich poslancoch. Bojko vedie „koalíciu 2020“ 31 kandidátov na opozíciu. Chcete sa presťahovať do mestského parlamentu.
Rieka Ob: Dôležitý dopravný uzol na Sibíri
Foto: Christina Hebel/DER SPIEGEL
Kľúčový región vo voľbách
Takéto hlasy sú vlastne o nedostatku detských ihrísk, zlých cestách a chodníkoch pre chodcov, ktorých je Novosibirsk veľa. Metropola na rieke Ob je dôležitým dopravným uzlom na západnej Sibíri a naďalej sa drží na titulkách noviniek so stavebnými škandálmi.
13. septembra si obyvatelia 18 ruských oblastí zvolia svojich guvernérov. Regionálne parlamenty sa volia v jedenástich krajoch a mestské zastupiteľstvá v 22 krajských mestách. Pred hlavným dňom volieb v nedeľu môžu ľudia voliť vopred 11. a 12. septembra, volební pozorovatelia z nezávislej organizácie Golos očakávajú nezrovnalosti.
Tentokrát však ide o viac, a to aj preto, že prominentný opozičný člen Navaľnyj stratil vedomie krátko po svojej návšteve Novosibirsku na Sibíri. Navaľnyj sa stále lieči na klinike Charité v Berlíne, kam ho letecky dopravili z Omsku, asi 600 kilometrov od Novosibirska.
Hlasovanie v Novosibirsku sa považuje za dôležitú skúšku pred budúcimi voľbami do Štátnej dumy. Hodnotenia schválenia kremeľskej strany Jednotné Rusko zostávajú nízke, ekonomika stagnuje, a to aj kvôli koronovej pandémii.
Pre Nawalnyho spolubojovníkov je sibírske mesto jedným z kľúčových regiónov, v ktorých možno napadnúť energetický systém. „Tu sa bude rozhodovať o osude Ruska,“ uviedol Bojko počas rozhovoru v koaličnom úrade. Prichádza do dažďa na elektrickom skútri. Znie to žalostne, keď to tak hovorí, ale málokedy sa stane, že by sa opozícia spojila a ich kandidáti by boli potom schválení.
Letáky a plagáty kandidátov sú poukladané na stoly a na stene visí zeleno-biele logo koalície. Bojko spí podľa neho štyri hodiny denne. Hovorí rýchlo, ruky má stále v pohybe, pero sa krúti v jednej a druhé mu utiera posledné kvapky dažďa z tváre. "Myslím si, že úrady sa báli protestov ako v Khabarovsku. Preto nás zaregistrovali," hovorí.
Regionálne hlasy v Rusku sa zvyčajne považujú za málo zaujímavé, čo pripomína simuláciu volieb, pretože je jasné, kto zvíťazí: strana Kremeľ. Nielenže má veľa peňazí, ale má aj vplyv. Skutoční opozičníci len ťažko majú šancu. Ak bude prijatá opozícia, potom iba taká, ktorá bude dodržiavať pravidlá hry Kremľa.
„Máme dvoch nepriateľov, proti ktorým musíme bojovať“
Na pozorovaní: Sergej Boyko sa rozpráva s voličmi, jeden zo zamestnancov starostu na lavičke vzadu
Foto: Christina Hebel/DER SPIEGEL
V Novosibirsku zjednotené Rusko a komunisti uzavreli akýsi pakt. Pred dvoma rokmi, keď to pre vládnucu stranu v gubernatoriálnych voľbách nevyzeralo dobre, oznámili zástupcovia oboch strán, že nepôjdu verejne proti sebe.
Rozdelili si posty, a tým aj región medzi sebou: krajine budú aj naďalej vládnuť Jednotné Rusko, mestu komunisti, pričom je vždy zrejmé, kto je na kom závislý - všetko ovláda Kremeľ.
„Máme teda dvoch nepriateľov, proti ktorým musíme bojovať,“ hovorí Bojko. Volajú ho tu Sibírsky navalnyj. IT manažér sa smeje, keď to počuje. Navonok majú títo dvaja spoločné málo: Navaľnyj je vysoký a štíhly, Bojko je malý a kompaktný.
Nádej je zelená: koaličná volebná kancelária do roku 2020
Foto: Christina Hebel/DER SPIEGEL
Ale politicky ich príbehy ukazujú paralely: rovnako ako Navaľnyj, aj Bojko organizoval protesty, v jeho prípade proti zvýšeniu miestnych cien energie a vody; Bojko sa rovnako ako jeho vzor uchádzal o voľby starostu v Novosibirsku v roku 2019. Získal tak takmer 19 percent hlasov, čo je druhé miesto, čím si získal rešpekt aj u politických oponentov.
Keď na jeseň minulého roku policajti stáli pred jeho bytom, aby ho prehľadali, Bojko vypustil zo svojho balkóna pripevnený dron: pevné disky s dôležitými údajmi z jeho politickej práce, ktoré pred úradmi priniesol do bezpečia.
Jednotné Rusko a komunisti v skutočnosti aj v týchto voľbách do mestského zastupiteľstva uzavreli dohody: pod značkou strany stojí iba jeden známy kandidát z týchto dvoch táborov. Existujú však aj kandidáti, ktorí oficiálne kandidujú ako nezávislí, u ktorých nie je vždy jasné, či sú prepojení aj na stranu Kremľa.
Volebný plagát v Novosibirsku: „Jednotné Rusko - strana starostlivosti a rešpektu.“ Schválenie strany je len okolo 30 percent
Foto: Christina Hebel/DER SPIEGEL
Dotazy týkajúce sa spoločnosti SPIEGEL na adresu kandidátov na Jednotné Rusko sú tieto:
Jeden z nich sa cez telefón popiera.
Druhý najskôr vzrušene súhlasil, až potom telefonoval o západnej kampani. Prostredníctvom WhatsApp obviňuje SPIEGELA, že chce hovoriť iba o filme od Navalného, ktorý sa zaoberá machináciami miestnej stavebnej mafie (tu ju môžete vidieť s anglickými titulkami), všetkých členov Jednotného Ruska. Ostatní tiež rušia.
Iba Andrei Parfjonow, podpredseda regionálneho parlamentu, je pripravený hovoriť. Pokiaľ ide o možné dohody s komunistami, tvrdí, že ide o stratégiu strán: „Prečo plytvať zdrojmi vo volebných obvodoch, kde sú malé šance, keď sa môžete sústrediť na tie, kde to stojí za to?“
Starostov strážny pes
Bojko nekandiduje v žiadnom volebnom obvode. Vybral si tie najdôležitejšie a najťažšie v centre mesta. Tu neďaleko Leninovho námestia s operou sú vládne budovy, tu je komunistický poslanec zo Starej gardy: Renat Suleymanov.
Je starostovou pravou rukou, sprevádza ho aj na stavbách v meste, za čias Sovietskeho zväzu bol poslancom. Päťdesiatštyriročný Sulejmanov obviňuje Bojka a jeho tím, že nakoniec použili kremeľskú stranu v boji proti jeho komunistom. Suleymanov si je istý víťazstvom a spolieha sa predovšetkým na starších voličov, ktorí ho poznajú už dlho.
Spoliehajte sa na starých voličov: komunista Renat Suleymanov
Foto: Christina Hebel/DER SPIEGEL
Bojko naopak narieka mladším voličom. Je činný v sociálnych sieťach, na YouTube a Instagrame, má nalepené nálepky na autobusových zastávkach a distribuuje letáky na dôležité body vo svojom volebnom obvode. Smeje sa, keď počuje, že okrem predstaviteľov Jednotného Ruska sa na jeho koalíciu sťažujú aj komunisti. „Dosiahli sme tým už veľa,“ hovorí.
Bokjo sa často stretáva s voličmi. Tiež vedľa miesta guvernéra. Prítomná je polícia vrátane zamestnancov starostu, ako to často býva pri udalostiach opozície. Sú traja, z ktorých dvaja pôvodne popierajú, že by tam boli v mene starostu.
Ich prítomnosť ukazuje, aké nervózne je vedenie mesta. Okrem toho sú neustále znepokojení pravdepodobne plateným provokatérom, ktorý sa snaží účastníkov odstrčiť, uráža ich ako údajných agentov ukrajinskej tajnej služby a Boyka označuje za amerického stúpenca. Nakoniec jeho zamestnanci zavolajú políciu a muža odvedú.
Útok na úrad a dobrovoľníkov
Tlak je vysoký, tvrdí Bojko. Dostáva vyhrážky. Tento týždeň zaútočili na Bojkovu kanceláriu dvaja muži v tmavých šatách a maskách. Keď sa tam asi 30 dobrovoľníkov zúčastnilo výcvikového kurzu pozorovania volieb, hodili do miestnosti fľašu s leptavou chemickou tekutinou. Traja aktivisti museli byť prevezení do nemocnice pre nevoľnosť a problémy s dýchaním.
Na ulici zaútočili aj na dobrovoľníkov, jedného pohryzli, dokonca boli zničené koaličné tribúny. Miesto, kde sa to stalo, je zarážajúce: ide o štvrť Daniila Markelowa na východe mesta.
28-ročný mladík je zamestnancom spoločnosti Bojko. Mal veľkú šancu na víťazstvo vo voľbách proti Alexejovi Dschulajovi, členovi kremeľskej strany. Patrí k najbohatším obyvateľom regiónu. Je majiteľom stavebnej spoločnosti, ktorá v tejto oblasti postavila desaťtisíce bytov - viacpodlažné montované budovy „zlej kvality“, hovorí jeho vyzývateľ Markelow.
Vo filme, ktorý nakrútil s Navaľným v jednom z domov, ukázal chýbajúci výťah a otvory v stenách; teraz sú naplnené a výťah nainštalovaný - po viac ako dvoch rokoch.