SVETLANAS; Stratiť v hudbe; Časopis Hellfire
Foto Jerry Milton
-Nemecká verzia uvedená nižšie-V rozhovore pre Hellfire Quick5 sa snažíme našim čitateľom vyčítať najzaujímavejšie informácie od hudobníkov, bez toho, aby sme sa museli púšťať do dlhých otázok/odpovedí. My v Hellfire sa snažíme byť (viac či menej) krátki a výstižní v rámci 5 otázok (niekedy môže byť otázka aj duplikovaná alebo podrazená); Je na hudobníkoch, aby odpovedali, ako uznajú za vhodné: krátke a stručné, nadmerné a rozsiahle.Tentokrát sme hovorili so spoločnosťou SVETLANAS, ktorá 13. marca 2020 vydá svoje nové album „Disco Sucks“.
HF: Gratulujem vám k novému albumu. Pretože je váš štýl celkom jedinečný, pre koho by ste boli dokonalým odporúčaním?
Olga: Ďakujem, som z albumu skutočne nadšený. „Disco Sucks“ je pre všetkých okrem policajtov.
HF: Pretože všetci nežijete v tej istej oblasti, asi by som si nemohol predstaviť žiadne skúšky staromódnych kapiel na SVETLANAS. Ako sa pripravujete na predstavenia a ako funguje tvorba piesní?
Diste: Vždy záleží na tom, v ktorom kúte sveta sa nachádzame. Keď sme v Európe a nie na turné, naším centrom je Pinbowl Skatepark. A keď sme v štátoch, naša základňa je v púšti Joshua Tree, neďaleko Nicka.
Olga: Nedávno sme sa stali kolektívom. Skatepark Pinbowl v talianskom Miláne je miestom, kde sa všetko deje a kde sme nahrávali, vyrábali a mixovali náš nový album. V podstate tu trávime všetok svoj čas každodennou rutinou: hraním, korčuľovaním, tvorivosťou.
Steve: Proces písania sa mení zakaždým, každý album a každá skladba. Pracujeme spolu a máme to tak radi.
HF: Keď už hovoríme o piesňach: „Disco Sucks“ je piatym albumom SVETLANAS, pokiaľ som si to nepomýlil. To znamená, že máte veľké množstvo skladieb vhodných na živé vystúpenie. Ktoré z vašich skladieb hráte najradšej naživo a prečo?
Steve: Milujem „Karma Soldier“ a sledujem, ako ľudia skákajú po refréne.
Diste: Pre mňa je pieseň „Don’t Do“ tou piesňou. Neposlušné verše a zbor v strednom tempe, s ktorým sa hrá iba zábavne!
Olga: Och môj bože, áno, pamätám si to. Na úplnom začiatku sme boli štyri dievčatá, ale táto zostava trvala iba pár mesiacov. Bola to zábava.
Diste: Hrali sme pomerne veľa veľkých festivalov, ako sú Vans Warped Tour (USA), SXSW (USA), Punk Rock Bowling (USA), Extreme Fest (Francúzsko), Rebellion Festival (UK), Dead Of Winter Festival (Austrália).
Steve: Rezidencia vo Whisky A Go Go a šou vo Viper Room boli úžasné.
HF: Ako budete oslavovať vydanie albumu? A aké sú vaše plány do roku 2020? Preskúmate niekoľko nových zákutí?
Olga: Oslávime to korčuliarskym turné po celom svete.
Diste: V tejto chvíli pracujeme na tom, aby sme čoskoro opäť cestovali po Austrálii a do Južnej Ameriky prídeme prvýkrát.
Steve: Olga naozaj chce ísť na Jamajku, ale iba na párty.
HF: Ďakujem za rozhovor. Prajeme vám všetko dobré do budúcnosti a veľa šťastia v novom albume.
SVETY: Áno! Ďakujem, že ste si našli čas. Uvidíme sa pred pódiom.
Rozhovory Hellfire Quick 5 sa snažia zhromaždiť veľa zaujímavých informácií v úzkom rámci piatich otázok a piatich odpovedí. Niekedy môže byť dopyt rozdelený na dve alebo tri čiastkové otázky. Je na hudobníkoch, aby odpovedali krátko, dlhšie alebo prehnane.
Dnes sa rozprávame so Svetlanasom, ktorý 13. marca 2020 vydá nový album „Disco Sucks“.
HF: Gratulujem vám k novému albumu. Pretože váš štýl je dosť jedinečný, pre koho by ste boli dokonalým odporúčaním?
Olga: Ďakujem, som z toho dosť nadšený. „Disco Sucks“ je pre každého: okrem policajtov.
HF: Pretože všetci nebývate v tej istej oblasti, predpokladám, že pre Svetlanasa neexistuje nič ako staromódna prax v kapele. Ako sa pripravujete na predstavenia a ako prebieha písanie piesní?
Diste: Závisí to v ktorej strane krajiny sme. Keď sme v Európe a nie sme na ceste, naše ústredie je Pinbowl Skatepark. Keď sme v štátoch, sídlime v púšti stromu Joshua blízko Nicka.
Olga: Nedávno sme sa stali kolektívom. Pinbowl Skatepark v talianskom Miláne je miesto, kde robíme všetko a tiež kde sme nahrávali, vyrábali a mixovali naše nové album. V podstate tu trávime všetok čas každodennou rutinou: hraním, korčuľovaním, tvorením.
Steve: Proces tvorby piesní sa pre každý album a pre každú skladbu mení zakaždým. Spolupracujeme a milujeme túto cestu.
HF: Keď už hovoríme o skladbách: „Disco Sucks“ je piatym albumom Svetlanas, ak mám správne počítanie. To znamená, že existuje veľa piesní, z ktorých si môžete hrať naživo. Ktorá z vašich skladieb je vaša obľúbená na pódiu a prečo?
Olga: Niet pochýb o tom: „Jump“ a „Never Sleep Again“ sú moje nové dve obľúbené položky. „Skok“ je výkop. Znamená to, že metamorfóza prichádza. "Never Sleep Again" je také intenzívne predvádzať, a keď to urobím, som úplne stratený v hudbe.
Steve: Veľmi sa mi páči „Karma vojak“ a vidieť ľudí skákať po refréne.
Diste: Pre mňa je to „Nerob to“. Divoký verš a stredné tempo sa zdržujú toho, že je skutočným potešením hrať!
HF: Pri pohľade na zoznam predstavení, ktoré ste hrali, sa zdá, že ste už boli na celom svete. Pamätáte si ešte na prvé predstavenie, ktoré ste hrali so Svetlanasom? A najväčší? Aký to bol pocit?
Olga: Och môj bože hahaha áno áno. Na začiatku sme boli štyri dievčatá, ale táto zostava trvala iba pár mesiacov. Bola to zábava.
Diste: Naozaj sme odohrali veľa skvelých festivalov, ako napríklad Vans Warped Tour (USA), SXSW (USA), Punk Rock Bowling (USA), Extreme Fest (Francúzsko), Rebellion Festival (UK), Dead Of Winter Festival (Austrália).
Steve: Rezidencia v The Whiskey a Go Go a šou v The Viper Room boli šialené.
HF: Ako oslávite vydanie svojho nového albumu? A aké sú vaše plány do roku 2020? Akékoľvek nové miesta na preskúmanie?
Olga: Oslávime to korčuliarskym turné po celom svete.
Diste: Čoskoro pracujeme na turné po Austrálii a vôbec prvýkrát absolvujeme turné po Južnej Amerike.
Steve: Olga chce ísť na Jamajku, ale len tak na párty.
HF: Ďakujem veľmi pekne za rozhovor. Prajeme vám všetko dobré do budúcnosti a veľa úspechov v novom albume.
SVETY: joaaaah! Ďakujeme za váš čas a vidíme sa pred pódiom.