Veľký skok Mao Ce-tunga v Číne - s delami na vrabcoch - DER SPIEGEL
Kampaň proti škodcom v Číne: „Vrabec, ty si hnoj“
Keď Čína išla do vojny proti vtákom S delami na vrabcoch
Jedného nenápadného rána v roku 1958 sa prebudil sovietsky vedec Michail Klochko. Žena bije bubnom na streche prístavby jeho hotela. Kričí na hrdlo. Klochko je pracovne v Číne - a vôbec netuší, o čo ide.
Užasnutý sleduje, ako sa k žene pridávajú ďalší ľudia: zamestnanci hotela, zvonári, komorné, dokonca aj prekladateľka. Všetci stoja na verande, vydávajú zvuk s hrncami a riadmi a kričia ako besní na oblohu. Dnes ráno, ako to popisuje holandský historik Frank Dikötter vo svojej knihe „Maov veľký hladomor“, Klochko už nemôže myslieť na spánok.
A nielen pre neho. Ale aj pre milióny Číňanov.
Boj proti „štyrom morom“
Pretože v tých časoch sa v Číne diali čudné veci. Pre cudzincov, ako je Klochko, sa musia zdať úplne nevysvetliteľné. Mao Ce-tung, čínsky „veľký predseda“, chce radikálnym spôsobom obrátiť komunistickú krajinu naruby „Veľkým skokom vpred“ a rôznymi iniciatívami na vyrovnanie zaostávania Číny v západných priemyselných krajinách.
Šialený projekt, ktorý sa katastrofálne pokazí. Iba v roku 1958 nikto nevie.
Vo verejnom oznámení vyhlásil Mao v jednej z prvých iniciatív vojnu proti „štyrom morom“. Komáre, muchy, potkany - a vrabce. Zvieratá sú podľa neho škodcovia, ktorí spôsobujú ľuďom choroby a prijímajú potravu. Preto by mali byť zničené. „Čína sa musí stať krajinou, v ktorej už nie je ani jeden zo štyroch škodcov,“ hovorí Mao. A to, čo hovorí Mao, je zákon.
Výsledkom je, že „odstránenie štyroch rán“, ako sa kampaň nazýva, sa stáva občianskou povinnosťou. Najmä v pamiatkach: vrabec obyčajný. Mao je presvedčený, že tento malý vtáčik bude jesť plodiny ľudí z polí a semená zo stodôl. Celá Čína teda loví vrabce.
"Vrábeľ, ty si bastard"
Tento lov vytvára zvláštne kvety. Propagandistické plagáty Komunistickej strany zobrazujú štyroch údajných škodcov, ktorí boli vojnovo nabodnutí na dýku a podobné obrázky sa dostávajú do školských kníh. Básnik Guo Moruo sa mení na 18-riadkovú báseň, v ktorej sa píše:
"Vrábeľ, si bastard, zločinec po tisíce rokov. Dnes s tebou vybavujeme účty. Bili sme ťa a ničíme ti hniezda. Nakoniec ťa spálime. Keď budeš zničený ty a všetky štyri zlá, svet je opäť v Harmónia. “
Propagandistický plagát proti vrabcovi
O harmónii nemôže byť ani reči, ale Guo Mouro má v účtovníctve pravdu. Lov vrabcov prerastá do hromadného pohybu. Krajina, ktorú koordinuje štát, sa ponorí do hlasného bubnovania a pískania tri dni, ktoré plachým zvieratám bráni v pristávaní a odpočinku. Vtáky by mali padať vyčerpané alebo v ideálnom prípade mŕtve z neba.
Čínsky expert Frank Dikötter pripomenul bizarnú akciu v podcaste z roku 2018: "Celý národ je v pätách. Každá dedina zároveň loví a robí čo najväčší hluk."
Prší - mŕtve vtáky
Lov vrabcov naberá strašidelné rozmery, najmä v mestách. Novinár Johnny Erling vo svojej knihe „Reading Trip Beijing“ cituje Rakúšanku Ruth Weißovú, ktorá v čase „veľkého skoku“ žila v Číne. Píše článok pre „Sächsische Zeitung“ s názvom „Nie je zábava byť vrabcom“:
"Tri milióny ľudí, od prarodičov až po strelcov ABC, mali svoju prácu. Mesto bolo rozdelené na päťsto predných častí, ktorých činnosť bola strategicky riadená ústredím. Zachovali sa iba nevyhnutné operácie, všetky ostatné práce sa zastavili. V sobotu ráno celé mesto zobudilo zo spánku o štvrtej hodine ráno neustále bubnovanie po hrncoch a táckach. Len čo človek vstal, utiekol na svoje vopred určené miesto. “
Strana vedie záznamy o rozsahu lovu. Len v Pekingu bolo údajne za tri dni zabitých viac ako 400 000 vrabcov. Celkovo to, píše Erling, vyrabuje dve miliardy. Rakúsky exilový Weiß ide na lov a bubnuje celkovo 13 hodín na veľký kus plechu:
"Na strechy boli umiestnení ďalší kolegovia, ktorí mávali farebnými vlajkami proti blížiacim sa vrabcom. Išlo o boj proti nepriateľovi, ktorý napádal jedlo ľudí, ale bitka, ktorej víťazný výsledok bol od začiatku istý."
Hniezda sú zničené, vrabce sú zostrelené puškami, dvojčatami a prakmi. Tam, kde sa zvieratá vystrašia celé hodiny, padnú mŕtve na zem. Ekologický masaker, pri ktorom prší vyčerpaných vrabcov. Videozáznam ukazuje nákladné autá plné mŕtvych vtákov. Ľudia nosia vrabce na šnúrkach ako šerpy okolo hrudníka. Po troch dňoch vrabec v Číne prakticky vyhynul.
Prognóza Ruth Weißovej o „víťaznom výsledku“ sa ukazuje ako nesprávna. Tých 600 miliónov Číňanov vyhralo boj proti vrabcom. Čoskoro však prehrajú úplne inú vojnu.
Lepší vrabec v ruke ako kobylky v krajine
Pretože čoskoro vyjde najavo, že veda je v oblasti ekologických problémov lepším poradcom ako čulý pocit nevzdelaného veľkého predsedu. Čínsky novinár Dai Qing pre BBC v roku 2004 povedal:
"Mao nevedel nič o zvieratách. Nechcel diskutovať o svojom pláne ani neposlúchal odborníkov. Jednoducho sa rozhodol, že 'štyri rany' by mali byť odstránené."
Účinky na ekologickú rovnováhu boli fatálne. Vrabec, ktorého Mao označil za škodcu, v skutočnosti z času na čas zožerie iba zrnká z polí. Ale hlavnú časť jeho potravy tvorí hmyz, ako sú napríklad kobylky. A môžu sa nerušene množiť v neprítomnosti svojho prvého predátora.