Wilhelm Raabe vo víťaznom venci
Áno, áno, bol to tiež dobrý rok a kto sa mohol pobaviť, mal pravdu len vtedy, keď bol z celého srdca šťastný z dobrých dní a už nedovolil, aby sa uplatnili železné tyče. Bolo by tiež príliš smutné, keby ľudia za sebou cítili celú váhu reťazí, ktoré vždy ťahajú von do mladej zelene.
Často som musel zvažovať, či niekedy príde chvíľa, dokonca aj za kostolným dvorom, v ktorom by som zabudol, že Deň Nanebovstúpenia v štrnástom roku, - v každom prípade to musí byť vzdialený, vzdialený čas! „V najskoršej, sivej, teplej hodine vyhodili z kostolnej veže chorál, ležal som vo svojej malej postieľke, zobudil som sa z nej, počúval a počul, ako sa domáci miešali, behali tam a späť, šťastne sa zdravili a pripravili sa na svoju jazdu lesom. Ozvalo sa zaklopanie na moje dvere a otec mi zavolal; ale ako to už býva, vo sne sa mi snívali také zlé sny, že som sa nemohol povzbudiť k ostatným, nemal som z nich radosť, ani som s nimi nešiel do lesa. Moje tupé zmysly zatlačili moju hlavu späť na vankúše a ja som zasa zaspal, zatiaľ čo všetci odchádzali z domu. Nenútili ma, aby som šiel s nimi, vo všetkých týchto veciach ma nechali ísť svojou cestou, a to bolo tiež dobré.
V tomto druhom spánku som počul vonku piesne šťastných ľudí, potom prvé kostolné zvony, a keď som sa konečne zobudil druhýkrát, bol jasný deň a deň taký modrý, aký jasný si ho chudá zem osvojuje pre svoj. si mohol želať len peknú jarnú oslavu. Sedel som na chvíľu vzpriamene v posteli a premýšľal o svojej existencii, potom som vstal. Teraz je veľmi tiché, tiché v dome a tiež v meste; lebo aj slúžky samozrejme odišli a tí, čo nešli do lesa, sa teraz chystali do kostola; Ale všetko som prespal, v tichu som bol celkom sám, a napriek tomu, že by som si mohol spomenúť na svoju existenciu, som to ráno takpovediac nijako nenašiel; To ráno som zabudol na celý život a to bol môj dar z neba na tento sviatok.
Teraz som vstal a pomaly oblečený, stále ospalý a zasnený; potom som si sadol k oknu pred šijací stôl nebohej sestry, ruky som mal nečinne zložené v lone a uvidel som slnečné lúče na čistej pouličnej dlažbe; a nádoba s kvetmi, ktorá stála vedľa mňa na parapete, bola celá ríša zázrakov sama o sebe.
Teraz mi nepokojom opäť potichu vkĺzol do končatín; Išiel som do záhrady. V dome v hale bolo temné a chladné; na záhrade bolo slnko také jasné a teplé, a preto som sa zachvela; ale to nemohlo dlho trvať. Všetko kvitlo hlboko pod živými plotmi a včely hučali, za čelo ma chytil sladký závrat; v ušiach sa mi ozvalo aj hučanie včiel, aké má človek po nepokojnej, ustráchanej noci, keď vystúpil z matnej komory na taký voľný, teplý vzduch, do takej vône zimostrázu a bazy.
Potom som divokým skokom skočil späť cez záhon červeného a žltého tulipánu do matného chladu na chodbe. Držal som sa teda pri dverách a počul som hlas v dome; • sestra, sestra mi zavolala!
Moje srdce bilo horúčkovitým vzrušením; Odo dňa, keď bol môj nebohý Ludowike zamknutý v tejto strašnej temnej miestnosti, som v dome nikdy nebol tak sám ako dnes. Bola som dnes milenkou a nikto tam nebol, aby odpočúval, čo robím, ani mi v tom nebránilo. Potom na mňa opäť prišla nová nálada a bolo to tiež veľmi zvláštne; ale aj teraz to viem tlmočiť.
Divoko a zlostne mi prešlo hlavou, že som zaťal obe ruky a pevne vykročil nohou a zaťal zuby - všetko pohŕdanie a vzdor voči môjmu otcovi, nevlastným bratom a všetkým ostatným príbuzným, ktorí to so mnou nakoniec mysleli tak dobre a len mi chýbali z veľkej núdze.
Aké právo majú, aby ťa teraz vylúčili zo sestry? Spýtal som sa sám seba. Nemáte právo; lebo vy dvaja, všetci sami v šírom svete, teraz patríte jeden druhému; • vy dvaja ste si navzájom zverení drahým Bohom v najväčšej biede, nikto sa s vami nemôže rozviesť!
Teraz by vám nemal nikto zabrániť v tom, aby ste svojej sestre vrátili slobodu a pustili ju zo svojej tmy na slnko, pod kvety, do záhrady, na jar! tak to vo mne zaznelo a srdce sa mi rozbúchalo; a počúvaj, počúvaj, znova som počul svoje meno s melanchóliou, tichými, tichými sťažnosťami a prosbami z výšky. Skrčil som sa teda k stene, vkradol sa do miestnosti a unáhleným stiskom som z klinca vedľa hodín vytrhol kľúč od komory väzňov; potom skokom a hranicami po schodoch!
Ó, milé dieťa, Ludowike vložila ústa do kľúčovej dierky, keď som sa naklonil, napoly v bezvedomí, a pokúsil sa nahliadnuť; • Cítil som jej dych a spýtala sa: „Odomknúť, odomknúť, odomknúť!“ „Milé dieťa, iná ruka ako moja držala kľúč a otočila ho, pretože o ňom nič neviem; ale bola to láskavá, súcitná a jemná ruka - „Žehnám ti každú hodinu a všetka radosť a blaženosť, ktorú som si potom vo svojom dlhom živote užíval až dodnes, sú prevážené nad spomienkou na ne. vysoký požitok, ktorý bol potom vložený do mojej detinskej, nevedomej moci.
Zámok povolil, dvere sa otvorili a sestra si kľakla na prah svojho miesta beda a nezaútočila na mňa zubami nechtami a neroztrhla ma, ako mi inteligentní ľudia ukázali.
Zostala na kolenách s vystretými rukami. Och, ako vyzerala, ako vyzerala! Teraz v nej nebolo nič, vôbec nič, krásna Ludowike, vysoká, pyšná nevesta, ktorá poslala svojho ženícha s plnou slobodnou vôľou na smrť za vlasť. Nezostalo v nej nič z láskavosti, ktorú si zachovala aj potom, čo sme boli zavretí v otcovom štúdiu.
Aj som jej teraz volal, volal som ju všetkými láskavými menami, klesol som k nej a objal ju na rukách. Držal som to a stlačil; ale dlho a dlho sa vôbec nehýbala a bola ako studený kamenný obraz, až zrazu, prebudená z otupenia, vyskočila a divoko zdvihla zaťatú pravú ruku, takže som sa v šoku oprel a uvidel ho Chránená hlava lakťami, pretože som si myslel, že teraz udrie. Ale neurobila to, iba ma chytil za obe zápästia a strhla ma z kolien s ohromnou silou. Stiahla ma ku schodom a rýchlo za ňou, dole po schodoch; Ale ja som sa nebránil, ani som sa nemohol brániť; Bol som ako hračka v ich moci; ale aj keby som bol silný ako obryňa, v týchto chvíľach by som musel prenechať svoj život a svoje zdravé končatiny jej.
„Celý život by si mala byť v poriadku, drahá sestra, pretože si ma nenechal v mojej núdzi! Polož moju drahú ruku na moje srdce, čo by som ti musel povedať, keby som mal čas! Ukázali ste mi milosrdenstvo a mali by ste mať veľa radosti. Buďte ticho, pokojne ležte, nehýbte sa, aby sa hrôza neprebudila! Chceme zaspať a vy by ste mali ležať vedľa mňa ako obvykle, keď ste boli ešte veľmi malým dieťaťom, a našťastie sa obaja chceme zobudiť!
Teraz ma ťahá za tvár k lonu a bozkáva ma, ja ležím vedľa nej a plačem a drží ma tak pevne, že takmer strácam dych: drží ma pevnejšie a pevnejšie a je mi dovolené nemiešajte; ale vo mne je veľká radosť, moje srdce bije vo všetkej velebnej nádeji.
Teraz je jej duša ľahká, tma prešla a mne, smel som ju viesť na slnko, na jar, na slobodu, hral som sa s ňou v jej zajatí a odomkol som jej väzenie, keď všetci ju opustili a zabudli!
Jej telom prešiel ďalší kŕč a ona ma ešte raz pevnejšie chytila a objala; ale potom sa jej ruky uvoľnili; zhlboka a ťažko vzdychla, jej hlava narazila na zem. Vyskočil som a zahľadel sa jej do tváre; „Všetko bolo opäť iné, a tak to teraz muselo zostať,„ nastal celý mier, “bola sestra Ludowike mŕtva. Dlho som nad ňou ležal v bezvedomí a dlho som bol v bezvedomí. cesta cez živý plot začula piesne tých, ktorí sa vracali z lesa.
"Nenechaj ma dlho čakať."!
Ó krásna záhrada lásky,
Plný ruží krvavočervených
A nafúknutá smrť! «
tak vošli do našej záhrady spievajúc cez malú bránu, ktorá viedla z cesty, a keď som otvoril oči, uvidel som ich všetkých stojacich okolo nás so zelenými vetvami na klobúkoch a zelenými vetvami v rukách nd. Ale prestali spievať, kričali a ja som videl ich tváre v kruhu, „-“ - teda náš dom oslávil nanebovstúpenie nášho Pána Ježiša Krista v roku osemnásť sto štrnásť! ““
Moje drahé dieťa, ako si zomierajúca sestra priala a predpovedala, potom sa mi v živote stalo veľa dobrých vecí. Prijal som svoj podiel na všetkom a skutočnosť, že tu dnes sedím a môžem vám rozprávať o svete spred päťdesiatich rokov s takou milou žiarou večer, je tiež malou výhodou z Neba. No tak, dajte si vlasy odhrnúť z čela, • neplačte, buďte stále odvážni; pretože kto môže povedať, čo jedného dňa budete musieť povedať, keď vaše vnúčatá padnú na kolená a požiadajú vás, aby ste si vypočuli príbeh z čias, v ktorých ste boli tiež mladí? ““