1,5% roztok na peritoneálnu dialýzu BicaVera - návod na použitie

Všeobecné

Krajina registrácie
Výrobca Fresenius
kategórie Štandardná droga
Návyková droga Nie
Psychotropné Nie
Stav predloženia Dodanie prostredníctvom (verejnej) lekárne
Stav predpisu Jednodávkové lieky viazané na lekársky predpis

Všetky informácie

Obsah

Čo je to a na čo sa používa?

bicaVera sa používa na čistenie krvi cez pobrušnicu u pacientov s pretrvávajúcim zlyhaním obličiek v konečnom štádiu. Tento typ čistenia krvi je známy ako peritoneálna dialýza.

bicavera

Čo musíte zvážiť pred použitím?

bicaVera 1,5% glukóza, 1,75 mmol/l vápnika sa nesmie používať,

  • ak je hladina draslíka v krvi veľmi nízka
  • ak je množstvo vápniku v krvi veľmi vysoké
  • Liečba peritoneálnou dialýzou sa nesmie začať, ak máte:
    • Zmeny v brušnej oblasti ako
      • Zranenia alebo po operáciách
      • ťažké popáleniny
      • veľké zápalové zmeny kože
      • Zápal pobrušnice
      • nehojace sa, plačúce rany
      • Pupočné, trieslové alebo bránicové kýly
      • Vredy
    • zápalové ochorenie čriev
    • Črevná obštrukcia
    • Ochorenie pľúc, najmä zápal pľúc
    • Otrava krvi spôsobená baktériami
    • extrémne zvýšenie hladín lipidov v krvi
    • Otrava moču, ktorá sa týmto čistením krvi nedá liečiť
    • extrémna podvýživa a chudnutie, najmä keď nie je možná adekvátna bielkovinová strava

Varovania a preventívne opatrenia

Okamžite to povedzte svojmu lekárovi,

  • ak máte veľkú stratu minerálnych solí v dôsledku zvracania a/alebo hnačky
  • ak máte zápal pobrušnice, ktorý je viditeľný ako zakalenie odtoku dialyzovanej tekutiny, bolesti brucha, horúčku, nevoľnosť alebo veľmi zriedkavo otravu krvi. Ukážte vak s vypustenou tekutinou lekárovi.

Čistenie krvi môže viesť k strate bielkovín a vitamínov rozpustných vo vode. Aby sa zabránilo nedostatkom, odporúča sa primeraná strava alebo doplnky výživy.

Váš lekár skontroluje rovnováhu minerálnych solí, krvný obraz, funkciu obličiek, telesnú hmotnosť a stav výživy.

Používanie bicaVery s inými liekmi

Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Čistenie krvi môže ovplyvniť spôsob, akým lieky účinkujú, preto vám lekár v prípade potreby zmení dávkovanie, najmä pre

  • Lieky na zlyhanie srdca, ako je digitoxín. Váš lekár skontroluje hladinu draslíka a v prípade potreby prijme príslušné opatrenia.
  • Lieky ovplyvňujúce hladinu vápnika, napríklad lieky obsahujúce vápnik alebo vitamín D.
  • diuretiká, ako je hydrochlorotiazid.
  • Perorálne lieky na zníženie hladiny cukru v krvi alebo inzulín. Pravidelne si kontrolujte hladinu cukru v krvi.

Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť

Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako začnete používať tento liek.

Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití bicaVery u tehotných alebo dojčiacich žien. Ak ste tehotná alebo dojčíte, mali by ste bicaVeru používať iba vtedy, ak to váš lekár považuje za absolútne nevyhnutné.

Vedenie vozidla a obsluha strojov

Ak sa používa podľa pokynov, bicaVera neovplyvňuje vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.

Ako sa používa?

Vždy používajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.

Váš lekár určí spôsob, trvanie a frekvenciu aplikácie, ako aj požadovaný objem a ako dlho zostáva roztok v brušnej dutine.

Ak je v bruchu napätie, musí sa znížiť hlasitosť.

Kontinuálna ambulantná peritoneálna dialýza (CAPD):

  • Dospelí: zvyčajná dávka je 2 000 - 2 500 ml roztoku štyrikrát denne, v závislosti od telesnej hmotnosti a funkcie obličiek. Vrecia sa vymieňajú počas 24 hodín. Roztok sa vypustí po 2 až 10 hodinách.
  • Deti do 18 rokov: Množstvo dialyzačného roztoku určuje lekár v závislosti od veku, výšky a telesnej hmotnosti dieťaťa. Odporúčaná dávka je 30-40 ml/kg telesnej hmotnosti.

Automatizovaná peritoneálna dialýza (APD):

Výmena tašiek prebieha automaticky cez noc. Na to slúži bezpečnostný systém bicaVera.

bicaVera sa môže používať iba v brušnej dutine.

BicaVera používajte, iba ak je roztok číry a vrecko nie je poškodené.

bicaVera je v dvojkomorovom vaku. Pred použitím musia byť roztoky v oboch komorách zmiešané podľa popisu.

pobyt v bezpečí pre nepretržitú ambulantnú peritoneálnu dialýzu (CAPD):

Vak s roztokom sa najskôr zahreje na telesnú teplotu. To sa deje pomocou varnej platne vhodnej na tento účel. Pri počiatočnej teplote 22 ° C je doba ohrevu 2 000 ml vrecka približne 120 minút. Podrobnejšie informácie nájdete v návode na použitie pre vyhrievaciu dosku na vrece. Kvôli riziku miestneho prehriatia sa na zahriatie roztoku nesmie používať mikrovlnná rúra. Po zahriatí roztoku môžete začať meniť tašku.

bezpečný systém spánku pre automatizovanú peritoneálnu dialýzu (APD):

Pri automatizovanej peritoneálnej dialýze (APD) sa roztok v prístroji automaticky zahrieva.

  1. Príprava roztoku je uvedená vyššie v časti Poznámky k systému zostať v bezpečí
  2. Rozviňte hadicovú cievku vaku s roztokom.
  3. Odstráňte ochranný kryt.
  4. Zasuňte konektor do voľnej nabíjacej zásuvky cyklovača bezpečného spánku.
  5. Vak na riešenie je teraz pripravený na použitie so súpravou bezpečného spánku.

Každé vrecko sa má použiť iba raz a zvyšné množstvá sa majú zlikvidovať.

Po tréningu sa dá bicaVera používať samostatne doma. Pri tom musíte bezpodmienečne dodržiavať kroky, ktoré ste sa naučili o výmene vreciek a sterilnej práci.

Vypustená kvapalina sa musí vždy skontrolovať na zákal. Pozri kapitolu 2. v časti „Varovania a preventívne opatrenia“

Ak použijete viac bicaVery, ako máte

Ak ste do brušnej dutiny vpustili príliš veľa roztoku, nadbytočné množstvo sa môže vypustiť. Ak ste použili príliš veľa vreciek, informujte svojho lekára, pretože je možné narušenie rovnováhy tekutín a/alebo minerálov.

Ak zabudnete použiť bicaVera

Snažte sa dosiahnuť celkový objem dialyzačného roztoku predpísaného za 24 hodín, aby ste predišli život ohrozujúcim následkom. V prípade pochybností kontaktujte svojho lekára.

Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.

Aké sú možné vedľajšie účinky?

Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže mať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.

Liečba môže spôsobiť nasledujúce vedľajšie účinky:

  • Peritonitída so známkami ako zakalenie odtokovej tekutiny z dialýzy, bolesť brucha, horúčka, nevoľnosť alebo veľmi zriedkavo otrava krvi. Ukážte vak s vypustenou tekutinou lekárovi.
  • Zápal kože vo výstupnom bode alebo pozdĺž katétra, ktorý sa dá spoznať podľa začervenania, opuchu, bolesti, vytekania alebo tvorby chrasty.
  • Roztrhnutie brušnej steny.

Ak máte niektorý z týchto vedľajších účinkov, okamžite kontaktujte svojho lekára.

Medzi ďalšie vedľajšie účinky liečby patria:

  • Poruchy vniknutia a výstupu z roztoku na dialýzu
  • hnačka
  • zápcha
  • Lapanie po dychu
  • Pocit naťahovania a plnosti v bruchu
  • Bolesť v ramene.

Pri aplikácii bicaVera sa môžu vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky:

  • Nedostatok draslíka
  • Prebytok vápnika pri vysokom príjme vápnika
  • príliš málo telesnej tekutiny, rozpoznateľné rýchlym úbytkom hmotnosti, nízkym krvným tlakom, rýchlym pulzom
  • Príliš veľa tekutín v tele, rozpoznateľné podľa vody v tkanivách a pľúcach, zvýšený krvný tlak, dýchavičnosť
  • zvýšená hladina cukru v krvi
  • zvýšené hladiny tukov v krvi
  • Pribrať.

Hlásenie vedľajších účinkov

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To platí aj pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov.

Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo prostredníctvom národného systému hlásenia uvedeného v Prílohe V

Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.

Ako by sa to malo skladovať?

Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.

Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na vrecku a škatuli.

Neuchovávajte bicaVeru pri teplote do 4 ° C.

Roztok pripravený na použitie by sa mal použiť okamžite, najneskôr však do 24 hodín po zmiešaní.

Nepoužívajte tento liek, ak spozorujete, že roztok nie je číry alebo vrecko je poškodené.