60 rokov Asterixa; Tento piesok! Cítiť iba tento piesok; cestovanie
„Ak chcete lepšie štruktúrovať svoj život, potrebujete odvahu zanechávať medzery“
Práca, rodina, priatelia: Ako sa vám darí sledovať veci? Ako rozpoznať dôležité úlohy v živote - a prečo niekedy pomáha skryť mobilný telefón.
Nič necítiť, nič nechuť
Medzitým boli obmedzenia čuchu a chuti dlho ustanovené ako jeden z hlavných príznakov pacientov s Covidom 19. Ako k tomu dôjde.
Rekreanti z Walchensee
Berndt a Christine Pangerl viedli kemping vo Walchensee 18 rokov. O zvláštnostiach rôznych typov táborníkov a o tom, ako k tomu došlo, boli tieto sviatky čoraz stresujúcejšie.
Ako sa dostaneme cez zimu?
Vonku je pochmúrne a chladno, najbližšie mesiace nebudú ľahké, to je isté. Tipy od odborníkov na stres antarktickým výskumníkom, čo môže pomôcť proti osamelosti.
Dáma málokedy udrie
Iba 15 percent šachistov sú ženy. A vo svetovom rebríčku sa momentálne nachádza iba jedna žena. Prečo je stále zvláštne, keď ženy vyhrávajú nad mužmi v šachu?
Obete sa musia vykúpiť
Vražedné procesy, ako je ten v prípade Lübcke, ukazujú, že príbuzní by nemali od páchateľa očakávať pravdu - ani pokánie. Spôsobujú si iba bolesť. Prečo stále pomáha konfrontácia na súde.
„Viac sa nedá zachrániť z hľadiska personálu“
Deutsche Bahn zaznamenáva v pandémii rekordnú stratu. Klaus-Dieter Hommel, nový šéf železničnej únie EVG, varuje: Koronská kríza výrazne mení dopravu - hrozí konkurencia spoločnosti Google.
„Hľadať 20 potravín na internete nie je naozaj pohodlné“
Šéf Tegutu Thomas Gutberlet vysvetľuje, ako spoločnosť Corona zmenila nákupné správanie, prečo spolupracuje s Amazonom a ktoré produkty zažívajú rozmach pandémie.
Ďakujem, rád zostávam v chlade
Určite to je najlepšie, čo pre nás ostatní plánujú, píše Anja Kampmann. Ale robí ju to nepokojnou. O otázke slobody.
60 rokov Asterix: "Tento piesok! Iba cítiť tento piesok!"
Od cesty k nástrahám skupinových výletov do wellness centra: Niekoľko nadčasových právd, ktoré sme sa dozvedeli o cestovaní s Asterixom a Obelixom.
V hlavnej sezóne sa vyhýbajte cestám!
Úzko, prach, kliatby vo všetkých druhoch jazykov a predovšetkým: žiadny pokrok, nikde. Dopravná zápcha na začiatku dovolenky, ako ju poznáme od „španielskeho Asterixu“, je nadčasová. A tiež nárek tých, ktorí sa trápia cestou na juh. Ako tak krásne hovorí Galia v karavane ťahanom koňmi: "Kurz sestresov je dobrý a vždy tam svieti slnko. Samozrejme, je to nákladnejšie ako v minulom roku. Teraz rozumejú svojmu podnikaniu. Iberijci sú z roka na rok drzejší!" Hlavná sezóna, to je iba penalta. A profesionáli v cestovaní sa vyhýbajú uliciam - rovnako ako vášniví námorníci a chodci z malej galskej dediny.
„Choď na miestne“ je motto
Teraz sa hovorí, že turisti nevedia oceniť skutočnú krásu oblasti. Že nesprávne interpretujú výstrednosti miestnych obyvateľov. Alebo sa nahnevajte na domnelé neprimerané požiadavky. Ak chcete skutočne porozumieť svojmu cieľu cesty, mali by ste cestovať s miestnymi obyvateľmi. Asterix a Obelix to spoznali dávno pred trendom „go local“ dnešnej doby a nechali sa viesť britským bratrancom Teefaxom („Musím povedať! To je trochu šťastia!“) Cez tajomný ostrov. Klebety ako napríklad o údajne večnej hmle sú dobre rozptýlené.
Pozor spolucestujúci!
Na druhej strane: Akokoľvek pekné je cestovať v spoločnosti, môžete si navzájom liezť na nervy. Je to zložité, napríklad keď sa niekto teší na krajinu a kultúru, zatiaľ čo iní myslia iba na ďalšiu zastávku.
V zmiešaných turistických skupinách (a tiež v kontakte s miestnymi obyvateľmi) vám pomôže sebavedomé „Sú bláznivé“. To vás upokojí v prípade hroziaceho kultúrneho šoku a zabráni zbytočným pochybnostiam o vašom vlastnom správaní.
Scéna z „Asterix na Korzike“
Hotel je len taký príjemný ako jeho hostia
Peklo sú tí druhí. Takže to nestačí, keď je vášnivý labužník Majestix trápený zdravotnými procedúrami a „zeleninovou parou vo vode“ v „Avernerschild“ v kúpeľoch Aquae Calidae. Relaxácia je tiež obmedzená pre nezainteresovaných hostí, keď Galovia vtrhnú do termálnych bazénov.
S prísľubmi v katalógu by sa malo zaobchádzať opatrne
"Prenajal som si loď. Sme dobre ubytovaní, máme k dispozícii univerzálne hry, paluby, vonkajšiu gymnastiku a jedinečnú atmosféru," oznámil Majestix, keď sa hovorilo o olympijských hrách. Všetko je otázkou interpretácie, ako sa ukazuje na palube. Riešenie sťažností je tiež starým umením v cestovnom ruchu, ako vidíme na sebavedomej odpovedi kapitána: „A nesťažujte sa !. Na služobných cestách je zvyčajne zvykom cestujúcich reťaziť a bičovať.“ “
Najlepšie nápady prichádzajú cestou
. a najmä pri medzikultúrnej výmene. Preto je vždy vhodné pamätať na to, že napríklad lezenie po horách na lane vzniklo zo syrového fondue a vínnych slávností na Ženevskom jazere.
Scéna z filmu „Asterix so Švajčiarmi“
Ani dovolenka na pláži nezaručuje relaxáciu
Nech už chutí dobre, slávny nikarajský šalát, pýta sa Obelix s nádejou na dobrodružstvo „Tour de France“ - a Asterix: „Vynikajúce! A predovšetkým lepšie ako tu upečený mäsový šalát.“ Prirodzene sa to týka slnečných kúpajúcich sa v pozadí na „Bretónskej promenáde“ v Nicae. A tiež sa z nich vykľuje zlá nálada.
Vrchol Grantelei pred najkrajšou scenériou: Nič netušiaci človek nie je veľmi šťastný, keď ho na svojej lodi vlečú Galovia do ďalšieho pobrežného mesta: „Ale nechcem ísť do Massilie! Našiel som si v Nicae miesto na pobyt s veľkými ťažkosťami. Plná penzia! Nechcem vynechať jedlo. “Otvorenosť dobrodružstvu na dovolenke, ako si pamätáme, je často len taká veľká ako plánovaný cestovný rozpočet.
Toto odvetvie je flexibilné
Aj keď je pre rekreantov ťažké vykonať zmeny v krátkom čase, profesionáli v cestovnom ruchu ľahko zvládnu prekvapujúce udalosti. Po klasickom „Asterixe a Kleopatre“, ktorý obdivoval klasikov „Asterix a Kleopatra“, Obelix počas spontánneho lezenia odtrhol Obelix skutočne tak krásny nos Sfingy. Rušné „Pling! Pling! Pling!“ o stanovom mestečku pred pyramídami - čoskoro budú malé upomienkové sfingy opäť aktuálne. Jedna vec je jasná: táto vetva sa musela stať úspešnou.
Použité citácie pochádzajú z nezameniteľných prekladov Asterixa od Gudrun Penndorfovej. Ako sa dnes vyrába páska Asterix so SZ-Plus, sa dozviete v tejto správe. Nové dobrodružstvá z Asterixu vydáva Egmont Ehapa Media v nemecky hovoriacich krajinách.