65272508 Flora Medicinala a Romanei Vol II - PDF na stiahnutie zadarmo
Stručný opis
Stiahnite si 65272508 Flora Medicinala a Romanei Vol II.
Popis
MIRCEA ALEXAN doktor biológie
Lekárnik OVIDIU BOJOR
FLORENTIN CRĂCIUN Agronomický inžinier
FLÓRA. MEDICINALA A ROMANEI VQL. yl
E D ITU RĂ CERES B ucureşti, 1991
GTJVÎNT V A V T E. IN C R EN G A T U R A M AG NO LIO PH YTA (AN G IO SPER M A TO PH YTA). FAM. Fam. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM.
FYTOLACKACEAE. N Y C ZNAČKA V ACEA E. PORTULACACEAE. CARYO PH Y LLACEA E. N Y M PH A EA C EA E. RA NUN CULA CEAE. B E R B E R ID A C E A E. P A P A V ER A C EA E. BR A SSIC A C EA E (Cruciferae). R E SE D A C E A E. D R O SER A C EA E. CRASSTJLACEAE. SA X AK R A G A C E A E. P A R N A SSIA C E A E. G R O SSU LA R IA C EA E. RO SACEAE. . F A BA C EA E (Leguminosae) O XALIDAC EAE. G ERAN IAC EAE. TROPAEOLACEAE. . ZYGOPH YLLACEAE. LIN ACEA E. ETIPHORBIACEAE. . RTJTACEAE. SIM ARUBACEAE. POLYG ALAC EA E. ACA RDIACEA E. SA PINDA CEAE. ACERACEAE. H IPPO CASTANACEAE. BALSAM INACEAE. AQ UIFO LIA CEAE. CELASTRACEAE. STA PH YLEACEA E. BTJXACEAE .
7 9 10 10 23 23 42 44 65 81 82 82 83 84 84 89 122 144 145 148 149 152 155 161 162 162 163 163 163 164 167 168 168 168 169
FAM. RHAM NACEAE. FAM. Vitaceae .
FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM. FAM.
TILIACEAE. 174 MALVACEAE. . 181 TH Y M ELA C hA E. 1% ELAEA GNACECEAE. 196 PA SSIFL O R A C E A E. . 198 G U T T IF E R A E. . 198 VIOLACEAE. . 201 CISTACEAE. . 205 TAM ARICACEAE. 206 CUCUR BITAC EAE. 207 LY TH R A C EA E. 211 PtJNICACEAE. . 213 TR A PA C EA E. . 213 O NAG RA CEAE. 2 H CORNACEAE. . 214 AR ALIA CEAE. . 215. . 216 A PIA C EA E (Um belliferâe)
IN D E X D E D E N U M I R I VEDECKÁ VEDA. 255 IN D E X D E D E N U M IR I PO PULA RE '. . | 2 5 9
Tretí zväzok bude obsahovať systematický popis liečivých rastlín počnúc rodinami PYROLACEAE, ERICACEAE, PRIM ULACEAE atď. V našom zámere vypracovať najkompletnejšiu monografiu s názvom „Liečivá flóra Rumunska“ dúfame, že s podporou vydavateľstva urobíme štvrtý diel, ktorý bude okrem systematického opisu liečivých rastlín z posledných čeľadí obsahovať aj ďalšie. a početné prehľadné tabuľky praktického využitia, ako aj farebné tabuľky, ktoré pomáhajú identifikovať v teréne najdôležitejšie liečivé druhy v rumunskej flóre.
Fam. NYCTAGINACEAE Malá rodina s exotickými bylinnými druhmi, ktorá sa vyznačuje vretenovitými alebo tuberkuliformnými koreňmi a pretrvávajúcou obálkou, ktorá sprevádza jednoduché gamopetaloidné okvetie, slúžiace na šírenie ovocia. M irabilis jalapa L. (B a r b a î m p a r a t u l u i, F r u m o a s a n o p č i i). Okrasná rastlina s pôvodom v Mexiku. Jeho korene, ktoré obsahujú trigonelín, galaktózu a arabinózu, sa v krajinách pôvodu používajú ako čisto drastický negatív. V minulosti sa hľuzy tohto druhu používali na falšovanie druhu Convolvulaceae nazývaného Ipomoea jalapa (Exogonium purga), ktorý poskytoval pravej „Tubera Jalap ae“ preháňadlo. 9
G Y P S O P R IL A P A N IC U L A T A L. IP C ÉR IG E; F r.: Saponaire d 'O rient; E.: B Aby’s breeth; G.: Rispiges • Gypskraut; M.: Buglvos dercefu, Feher szappangySker. R.: Kacim metelciatîi Rozpoznávacie znaky. P l a n t a: Trvalé bylinné druhy, erotické, vysoké 60 - 90 (1 000) cm; podzemná časť: hrubý podzemok, z ktorého začínajú početné korene, dlhé až 1,5 - 2 m, valcovité, zvonka hnedožlté; vzdušné stonky; početný, na základni rozvetvený, lysý, num ai na základni s peri m ici; listy: opačné, kopijovité, s tromi rebrami, okraj v prechode, 3-5 cm dlhý a 6-8 mm široký; kvety: v dvojplošných kvetenstvách, veľmi voľné, rozsiahle, s početnými malými kvetmi (4 - 5 mm) vajcovité vajce kalicha, krátke, s 5 zubami, 5 bielymi okvetnými lístkami, 2-krát dlhšie ako kalich, 1 0 a vaječníky s 2 štýlmi; ovocie: tobolka so sploštenými semenami, hnedočierna. kvitnutie: V —IX. Prvý materiál: R adix Gypsophilae panicnlatae alebo R aix Saponariae albae sa skladá z oddenkov s hrúbkou do 8 osôb a valcovitých koreňov s hrúbkou 2 - 4 cm, zvonka hnedožltej farby a bielej farby.-
dăcini s čerstvými oddenkami Ipcărige. Skutočná špecifická spotreba sušenia je 4: 1, vedie k produkcii 2 457,5 kg/ha v stave často dehydrovanom. Zber koreňov pomocou oddenkov Ipcărige sa vykonáva pomocou pluhu bez cormanu s penetračnou silou v hĺbke viac ako 60 cm. 14
zber. Stručne povedané, pripusťme, že priemer z 9 odobraných, tvarovaných a odvážených vzoriek je 1 196 g surových koreňov na meter štvorcový, potom priemerná produkcia čerstvých koreňov na hektár je: 1 196 gx 10 000 m 2 = n 9 6 Q 1 000
Špecifická spotreba sušenia, ktorá predstavuje 4 kg čerstvých koreňov na 1 kg suchých koreňov, znamená, že na hektár sa chová: 11 960 kg: 4 = 2 990 kg. Od tejto sumy sa odpočítava 5% akýchkoľvek nevyhnutných strát počas zberu, prepravy a dehydratácie; ukazuje sa, že na pravdepodobnú produkciu sa dá rátať
Kvet má znaky menejcennosti kvôli veľkému počtu, nimi nedefinovaným, kvetinovým prvkom a spirocyklickej dispozícii; m najviac aktinomorfných, ale aj prípadov osirelých lícnych kostí; jednoduché alebo dvojité kvetinové obaly, zvyčajne pestrofarebné. Ovocné folikuly alebo orechy, zriedka bobule alebo kapsuly. Z fytoterapeutického hľadiska je veľa druhov z tejto rodiny zaujímavých kvôli ich obsahu v aktívnych látkach buď alkaloidnej povahy, alebo kardiotonických saponozidov alebo heterozidov alebo prchavých laktónov, ako sú protoanemonín a anemonín. Z druhov s terapeutickým použitím sa používajú buď nadzemné časti alebo podzemné stonky, ktoré sú vo väčšine prípadov toxické. H E L L E B O R U S P U R P U R Á S C E N S \ V. et. K.
»Parastas). organické cudzie telesá: m sekera. 0,5% a m inerály: m sekera. 1,5%, maximálna vlhkosť: 13%. Zakorenené rizómy sú povolené a zo vzácneho druhu H. odorus rastie na juhu krajiny a má zelené okvetie. Chemické zloženie. Buffanoidné steroidné heterozidy (helebroHdul), ktoré hydrolýzou dávajú helebrigenín, glukózu a baranicu; dva saT, SO0), pričom za stereoizoméry sa považujú genisteín a sarotamín. Kvetiny 126
Kondicionovanie sa vykonáva odstránením suchých koreňov napadnutých červami, ktoré sú príliš tenké, ale ktoré sa nevyhadzujú, pretože sa dajú použiť na priemyselné účely. Upravená a vysušená surovina sa umiestni na hromady pokryté slamou, košenilou alebo trstinou, a tak sa nechá kvasiť 10 - 15 dní, čo zvyšuje množstvo cukrov a zintenzívňuje žltú farbu. Po 2 - 3 dňoch sa ochranná vrstva odkryje a hromada sa vyfúkne vidličkou, aby sa nestala pleseň, potom sa obnoví. Na konci fermentačného obdobia sa rizómy a korene nakrájajú na kúsky dlhé 20 - 25 cm, pričom najhrubšie sa rozdelia. Prírodné sušenie sa vykonáva prednostne na slnku, na rámoch, v tenkých vrstvách (so záťažou 10 kg koreňov a podzemky i/m 2) a v prípade nepriaznivého počasia v dobre vetraných miestnostiach, mostoch, kôlne. Nedostatok silného prúdu vzduchu môže viesť k znehodnoteniu produktu plesňou. Umelé sušenie sa vykonáva pri teplote 35 - 40 ° C (prekročenie týchto teplôt môže tiež viesť k znehodnoteniu nepriateľa. Napr. Trigoneua. Num-graecum
P R IB O I; F r.: G erán; G .: Dickwurzeliger Storchschnabei: M .: K andilla g olyaorr; R.: Gerani krupnocornevişcinaia. Rozpoznávacie znaky. P I a nt a: Trávnatý, trvácny druh, vysoký 20 - 25 cm; podzemná časť: podzemok hrubý asi 1 cm, vodorovný, dlhý až 10 cm, pokrytý hnedými šupinami; tu lp in a: v dolnej časti s chĺpkami, aj keď smerom k hornej časti je vzácnejšia, v hornej časti sa dichotomicky vetví; listy: väčšinou sú bzučiace, dlho stopkaté (stopky 10 - 20 cm), čiastočne dlaň alebo paim - fidátne, každý so 7 lalokmi, s priemerom
Obr. 32 - G eranium m acrorrhizum
ĎALŠIE DRUHY GERANIACEAE S LIEČIVÝM POUŽITÍMeranium, columbinum L. (I a r b a -v î n t u 1 u i). Rastlina s čistými kvetmi z lesov a kríkov, ktorá sa používa v niektorých častiach krajiny, na vonkajšie použitie, na ochrnutie tonizujúcimi kúpeľmi. Geranium divaricatum Ehrh. (M a t c u čă) s rovnakou ekológiou, ale oveľa viac používanou. Ako na vnútorné, tak na vonkajšie použitie sa odvar používal pri chorobách pohlavných orgánov u žien, ako aj pri herniách u mužov. Vo veterinárnej medicíne sa podával dobytku, ktorý zostal s poraneniami pri narodení. Marsh Geranium Tom er (F r i g a r i). V tradičnej medicíne sa koks získaný z rastliny používa v ústach na zmiernenie bolesti zubov. Interne sa empiricky používal pri „bodnutí41“ a „prechladnutí.“ 14 T
Fam. TROPAEOLACEAE Exotické druhy, iba v našej kultúre, so striedavými, peltátovými listami (stopka: zachytáva sa v strede jazyka, nie na jeho okraji), stonka je dosť dužinatá, stúpajúca kvôli stopke. Kvety typu 5, zygomorfné, s pretiahnutým kužeľom z kalicha. F ructová kapsula. Tropaeolum majus L. (C ă l u u n a ş i, C o n d u r a ş i). Závesná rastlina, lysá, vysoká až 3 m, s oranžovými kvetmi v priemere 5 - 6 cm, často pestovaná v záhradách. Všetky orgány rastliny obsahujú tropopeinoid, ktorý pôsobením myrozinázy uvoľňuje, podobne ako v maternici, izotiokyanát alylu. Listy obsahujú vitamín C. Okrem dekoratívnych účelov, pre ktoré sa pestujú, sa tento druh niekedy empiricky používa na liečivé účely, pričom sa mu pripisujú antiscorbutické, diuretické, expektoračné, fluidizačné vlastnosti bronchiálnej sekrécie, anti-emfyzémové atď. Plody sa používajú • ako preháňadlo-preháňadlo. Je externý v krémoch na vypadávanie vlasov. 348
480 ------------------ = 360 g/m 2. Pri tejto hmotnosti predstavujú semená 70%, 100
= 252 g/m 2. Kvôli bezpečnosti použijeme na úrodu, prepravu a mlátenie koeficient 5% 100 strát, čo má za následok produkciu ďalších zámerov: 2 ^ 2 x ^ 252 -----: --- --— = 239,4 g/m 2 alebo na hektár: 100 239,4 x 10 000 _ - = 2 394 kg/ua. 1 000
Choroby, škodcovia a prostriedky na kontrolu. Peganum, liečivý druh študovaný a kultivovaný v poslednom desaťročí, nemá žiadne špecifické choroby ani škodcov. 150
U nás iba trávnaté druhy, s celými, striedavými, úzkymi listami; kvety v terminálnej dichasii, na type 5, s voľnými prvkami. Ovocná kapsula s 5 lóžami rozdelenými do 2 malých komôr, každá so semiačkom s membránou, ktorú je možné želatínovať. Semená sú obzvlášť liečivé. Vlákna sú dôležité pre textilný priemysel a sušiaci olej pre maľovanie a farbenie. L 1 X U M U S IT A T IS JE S IM U M L. V KULTÚRE: F r.: Lin; E .: F až x; G.: Echter Lein; M .: Hâzi len; R.: Len abîknavennîi. Rozpoznávacie znaky. RASTLINA: Pestované trávnaté druhy, vysoké 30 - 80 (100) cm, rozvetvené iba na vrchu (pri ľane) alebo dokonca na spodnej časti (pri ľane); koreň: otočný, s hustými vetvami
F gg. 35 - E uphorbia cyparissias (pôvodná fotografia)
Stromy a kríky s protistojnými listami, stopkaté, celé, s dlaňami na ušiach alebo zpeřené. Symetrické kvety, polygamné alebo dvojdomé, v zložených kvetenstvách. Samčie kvety majú relatívny gynoecium a u samičiek sa gynoecium skladá z dvoch toboliek. Ovocie je sam zložené z dvoch okrídlených plodov. 163
kvitnutie: V —V I. M a t e r i a p r i m a: Biela hippdcastanská flóra - nepravidelné, biele andro-jednodomé kvety, škvrnité červenou farbou, s priemerom asi 2 cm. Kalich so 4 - 5 zubami. Corolla ako 4-5 belavých lístkov, s okrajom otočeným, na základni s-. 164
Rozpoznávacie znaky. RASTLINA: Ker, zriedka drevitý, tŕnistý, vysoký 1 - 3 (7) m, s riedkou korunou tvorenou tenkými stúpajúcimi konármi; driek: valcovitý; kôra: hladká, hnedosivá, s početnými predĺženými šošovkami; listy: alternatívne, elipsovité, dlhé 4 - 8 (10) cm a široké 2 - 5 cm, hrot špicatý, na vrchnej strane tmavozelený a na spodnej strane svetlozelený, s malými vlasmi pozdĺž rebier; penate nervation, s 8-9 pármi vyčnievajúcich rebier, ktoré sa klenú náhle k okraju listu; kvety: usporiadané 2-10 v kyticiach (vrcholoch) pri pazuchách ich listov, sú hermafroditické, na type 5, 3-4 mm dlhé, lievikovitého tvaru, s bielozelenými lístkami; plody: guľovité kôstkovice s veľkosťou 0 6 - 8 mm, najskôr zelené, potom červené a pri zrelosti čierno-fialové, vo vnútri s 2 - 3 semenami. kvitnutie: V —VII. P r i m a t i o n: Cortex Frangulae - pozostávajúci z úlomkov kôry vo forme odkvapov alebo rúrok premenlivej dĺžky a šírky, hrubých 0,5-2 mm. Vonkajší povrch kôry je hladký alebo opatrený pozdĺžnymi pruhmi, hnedosivý, s početnými sivobielymi šošovkami, výrazný a predĺžený. 169
36 - F rangu! A alr.us (foto c, rig.j
Liane sa často drží barlí. Listy sa striedajú, dlaň má laločnaté. Kvety malé, na type 5 (zriedka 4), zoskupené v panike zložené z dichazie. Dužinaté, šťavnaté ovocie. 173
Rozpoznávacie znaky
Strom do 30-40 m (najvyššia lipa u nás), koruna s hrubými, ale riedkymi konármi
Strom až 30 m, so silnou korunou a vetvami smerujúcimi nahor