Agheasma agheasma - definícia dexonline

SVÄTENÁ VODA S. (BIS). (pop.) svätenou vodou.

agheasma

SVÄTENÁ VODA s. v. brandy.

SVÄTENÁ VODA s. v. svätená voda .

brandy s. (Mold.) holercă, (Transilv. şi Ban.) palincă, (Transilv.) stropșeală, vinars, (joker) agheasmă, (arg.) tabardos. (Popolník z

svätená voda s. f., g.-d. Článok. blázon

SVÄTENÁ VODA f. Svätená voda. ◊ Chceš to, nechceš to, vypi to, Grigore,

hovorí sa, keď niekto musí robiť niečo obmedzované. [G-D. aghesmei; Sil. na gheas-] /

EHSV TranZ. 1) prídavok. Posypeme agheasmou. 2) Obr. reg. Poraziť tvrdo; chelfăni./agheasma Șsuf.

EHSV intranz. fam. Ľahko sa opiť; hľadať./svätená voda + suf.

e n bis. Trsy bazalky, ktorými kňaz posype agheasmu; aspergillum./Orig. in.

oáce n bis. Parta bazalky použitá na kropenie agheasmou počas bohoslužby./Porov. Rusky. svitoc, Vydutie. Svitak

ESC TranZ. 1) Prechádzať medzi svätými; povstať do hodnosti svätca; posvätiť. 2) (Objekty) Aby bol posvätný vykonaním náboženského rituálu (modlitby, pokropenie agheasmou). 3) Zaobchádzať s prehnanou láskou a obdivom; uctievať. /

CHCEM TranZ. 1) Zamýšľať; myslieť na dizajn. Chcem ísť. Chcem spievať.Nechceš ci chces alebo nie. Chceš to, nechceš, Grigore pije agheasmu ide o niekoho, kto musí niečo urobiť proti svojej vôli. Robte, čo chce (alebo s niekým mať na niekoho veľký vplyv. 2) chcieť byť priznaný; žiadať; žiadať. Chce vysvetlenie. 3) Mať možnosť; aby bolo možné; môže. Chce pršať. [Jednoslovné] /

PAO, páosuri, S.N. (inv. a reg.) 1. odpočinok, odpočinok; ticho, pokojne. 2. (obr.) rozklad, pokles. 3. almužna; čo sa dáva ako almužna; obetovanie vína prinášané mŕtvym. 4. sväté víno, olej alebo agheasma, ktorými kňaz pokropí mŕtveho, než ho pochová. 5. špeciálna sviečka pre mŕtvych, vyrobená z čistého vosku, dĺžka mŕtveho, ktorá horí, pokiaľ zostane v dome. 6. prejav na pohrebe.

ALKOHOLICKÝ NÁPOJ zbohom, matka!, otupenosť, agheasma, bielidlo, basamac, knižnica, vápnik, upokojujúci, polievka, dezinfekčný prostriedok, lekár, genocída, glycerín, insekticíd, tužidlo, tekutina, čeľusť, matrafox, pileal, pimos, pistácie, pivo, poşircă, prescura, špeciálny, špliech, kriminálne šampanské, praskne, myš, zotri ma z mobilnej knihy, sila, videl som ťa medzi hrobmi, praskanie, trotil, whisky, zalievanie, mokro, olej, zelený, močový mechúr, cukor.

OTRAVA ospalosť, nepokoj, odhodlanie.

Zjavenie Pána, S.F. - Kresťanský sviatok (6. januára), ktorý predstavuje krst Ježiša Krista vo vodách Jordánu: 26; Cupșeni); „Pokrstite ho, keď ho držíte v náručí/Sântion Sfântu boteaza“ (Bilțiu 1996: 252). V Maramureș sa pri tejto príležitosti uskutočňujú magické kliatobné rituály; kňaz kráča s krížom a kropí domy agheasmou; v noci Zjavenia Pána chlapci ukradli brány dievčat; a zároveň sa koná rituálne kúpanie pri rieke; existuje viera, že „voda sa zmení na zinok“, vody sú posvätené, preto sa šaty neprajú deväť dní odo dňa Zjavenia Pána; končí sa 12-dňový prázdninový cyklus, ktorý predstavuje prechod medzi rokmi. - od (vody) robota (porov. Väzeň, DA, DEX); Umelý útvar, od sl. Bogŭ „Boh“ a krstí (Miklosich, porov. DER), ktorý sa stal populárnym v cirkvi (porov. Sl. Bogojavlenije „pokrstí“).

răorá, (roura), vb. intranz. - Posypať pole alebo pole zasiate vodou alebo agheasmou s cieľom získať bohatú úrodu (Bilțiu, 1996): „Poďme všetci von răorând/A hovoriac z úst:/Prinášajme ovocie. “(Bilțiu, 1990: 7; Boiereni). - Lat. roro, rorare „Padať rosa; mokrý; bura “(Scriban, MDA).

VODA. podstatné meno. Voda, voda (dim.). Sladká voda; Slaná voda; minerálka. Termálna voda Pitná voda, pitná voda; splašky; úžitková voda. Voda zo studne; pramenitá voda; Dažďová voda. Nezačatá voda; živá voda (v rozprávkach); mŕtva voda (v rozprávkach); svätená voda, agheasma. Brániť sa, dostaviť sa; blikanie, blikanie. Kvapka vody, kvapka vody; para, vodná para. Podzemná voda; stojatá voda; tečúca voda. Izvor, izvoraș (dim.), Fîntînă (reg.); sorginte (inv.), slatină, șipot, șipoțel (dim.), tap? izvor artezian. Fontána, fontána (zriedkavé), fontána (zriedkavé), fontána (dim., Zriedkavé), studňa, fontána. Akvadukt. Rieka, rieka. Jazero; veľký; oceán. Hydrosféra, hydrológia; potamologie; hydrogeológia; hydrometeorológia; hydrografia; oceánografia. Hydrológ, hydrograf. príd. Voda, vodná; Voda. Vodnaté, vodnaté. Zvodnená vrstva. Hydrologické, hydrografické. Oceánografia. Hydrotermálne. BB. Pretiecť, vypustiť; rozliať, rozliať. Naliať, naliať, posypať, zaliať vodou. Zavlažovanie. Kanál. V. tečúca voda, stojatá voda, prietok, vlhkosť.