Ako sme si to zaslúžili •
Režisérka Eva Spreitzhofer priviedla pred kameru aj svoje dve dcéry a svoje „bonusové dcéry“ pre svoju kultúrnu komédiu „Ako sme si to zaslúžili?“. Požiadali sme štyri ženy o rozhovor.
Dej sa dá ľahko vysvetliť: Nina (Chantal Zitzenbacher), dospievajúca dcéra Wanda (Caroline Peters) a Harald (Simon Schwarz) konvertujú na islam. Vzrušenie je určite veľké - koniec koncov, zmiešaná rodina sa považuje za liberálnu a kozmopolitnú. Táto náhla zmena srdca celkom nezapadá do obrazu. Eva Spreitzhofer vytvorila so svojím prvým celovečerným filmom nádhernú komédiu, ktorá vás rozosmeje aj zamyslí.
Mimochodom, na natáčaní boli jej dve dcéry - Stella (19) a Marlene (20) - ako aj jej „bonusová dcéra“ Flora (23). A áno, hovorí riaditeľ, „ste kritickejší. Už som im povedal, že musia byť dobrí. “Spreitzhofer bol na seba predovšetkým prísny:„ Už som sa pozrel pozorne: Považujem teraz dievčatá za skvelé, pretože sú dobré alebo preto, že sú moje dcéry? Som aj tak dostatočne objektívny? “Štyri ženy nám povedali, aké to je, náhle si nosiť šatku ...
Eva, je samozrejmé, že si vo svojom filme nechal hrať svoje dcéry?Eva: Teda, trochu preto, lebo boli vzorom pre situácie matky a dcéry vo filme. Nevymyslel som si vetu: „Aký máš kurva problém?“ (Smiech).
Jej dcéry možno vo filme vidieť ako mladé moslimky, ktoré vo videách na YouTube konvertovali na islam.Eva: Súhlasím. Na YouTube nájdete veľa takýchto videí. Rozmýšľal som, ako to môžem vyrobiť. Spoločne sme diskutovali o prvých nápadoch pri lasagne. Potom sme natáčali v Stellinej izbe a v mojej obývačke. A všetci mali šatky.
Ako ste vy traja?Marlene: Bol to trochu zlý pocit! Len opticky. Vždy si myslíte, že to možno až tak nevadí - ale to tak vôbec nie je.
Flóra: Bolo vzrušujúce vidieť zrazu seba tak zmeneného v zrkadle. Videl som pred sebou iného človeka. Aj preto, že sa zmenilo moje držanie tela. A na tvári je oveľa viac výrazu. Bolo tiež veľmi zaujímavé sledovať videá na YouTube - to je to, čo mnohých žien vedie k tomu, aby konvertovali na islam. A nasadiť si šatku s týmito vedomosťami je opäť iné, ako robiť ju pre zábavu.
Do akej miery môžete pochopiť, že mladé ženy konvertujú na islam?Flóra: Ak počúvate motivácie, môže byť pre vás ťažké do istej miery to pochopiť. Osobne som si nevedel predstaviť ...
Marlene: Ja tiež nie. Keby moja kamarátka prišla s myšlienkou prestúpiť na islam a mať na hlave šatku, pokúsila by som sa ju presvedčiť o opaku. Nemám problém, ak niekto konvertuje na islam. Ale šatka za mňa hovorí proti všetkému, za čím si ako žena stojím.
Eva, ako by si reagoval, keby ťa postihol rovnaký osud ako Wanda s jednou z tvojich dcér?Eva: (smiech) To sa, našťastie, nestalo! Bol by som úplne šokovaný. Pochádzam z veľmi politickej rodiny a svojim dcéram som vždy hovoril: To, že ťa nevychovávam nábožensky, ešte neznamená, že nemám žiadne hodnoty, ale skôr: humanizmus, antirasizmus, feminizmus. Z duchovného hľadiska mi je úplne jedno, či veríte v duchov, bohyňu alebo čokoľvek iné. Ale vo chvíli, keď sa to stane ideologickým a myslíte si, že musíte svoj život podriadiť viere - to už pre mňa nefunguje. A myslím si, že neexistuje žiadne náboženstvo, v ktorom by sa ženám dobre vychádzalo.
A v čo veríš?Stella: Každopádne neverím v Boha. V škole som tiež nenavštevoval hodiny náboženstva, ale etiku.
Flóra: Pokrstený som bol, keď som mal deväť rokov. Už vtedy som to tak chcel - rodičia mi vždy dávali možnosť, aby som sa mohol sám rozhodnúť, ktorým náboženským smerom sa chcem vydať. Sám som si mohol zvoliť svoju krstnú mamu. Pred niekoľkými rokmi som však kostol opustil. Pretože som si práve všimol, že veľa vecí nezodpovedá mojim hodnotám a že je veľa vecí, ktorým nezodpovedám. Ale neverím na nič - verím, že niečo existuje. Len to nemôžete pomenovať alebo kategorizovať. Medzitým - z princípu - by som sa nechcel umiestniť v žiadnom náboženstve.
Eva: Mimochodom, myslím si, že je dôležité, aby náboženské práva nikdy nemali prednosť pred právami detí a žien. A nie o právach tých, ktorí neveria v nič ďalšie. Myslím si, že to druhé je v našej spoločnosti trochu zanedbávané. Nenazýva sa tým, že ste ateista.
Boli ste od filmu citlivejší na tému islamu?Marlene: Nejako si všimnem, že na ulici nosí viac šatiek ženy. Akosi to inak vnímate, keď sa tým zaoberáte. Popri politických štúdiách pracujem aj pre cateringovú spoločnosť. Nedávno som slúžil skupine žien v hoteli, ktoré mali burky. A bolo tam veľmi mladé dievča so šatkou na hlave. Bol to trochu zvláštny pocit ...
Eva: Hnevá ma, keď vidím dve úplne zahalené ženy - a vedľa nich chodia muži v kraťasoch a tričkách. Tak sa hnevám! Len nechcem žiť vo svete, kde sa to stane. Ak by nejaká náboženská skupina prišla s myšlienkou, že muži musia byť spútaní, bol by som rovnako proti. Myslím si, že tento druh apartheidu nemožno prijať.