Alexej Navaľnyj otrávil výzvy EÚ na nezávislé vyšetrovanie TAG24
Kremeľský kritik Alexej Navaľnyj je v kóme. Dôvodom mohla byť otrava. Lieči sa v Berlíne.
Berlín/Moskva - Po prevoze potenciálne otráveného kritika Kremľa Alexeja Navaľného (44) do Berlína by mohli byť ďalšie podrobnosti o jeho zdraví známe tento pondelok.
Navaľného cez víkend rozsiahle vyšetrili nemeckí lekári v berlínskej univerzitnej nemocnici Charité. Informáciu je možné očakávať najskôr v pondelok.
Ošetrujúci lekári sa chcú vyjadriť až po ukončení vyšetrení a po diskusii o rodine. Zamestnanci spoločnosti Nawalny chcú tiež poskytnúť informácie.
Kedy presne to bolo spočiatku nejasné.
Filmový producent Jaka Bizilj, ktorý organizoval let do Berlína, predpokladá, že Navaľnyj prežije. V politickom rozhovore „Správne otázky“ na tému „Bild naživo“ Bizilj v nedeľu večer povedal: „Z môjho pohľadu je zásadnou otázkou, či dokáže prežiť toto bez ujmy a naďalej hrať svoju úlohu.“
V takom prípade by bol Navaľnyj určite politicky neschopný najmenej na mesiac alebo dva. Hovorkyňa kremeľského protivníka Kira Jarmyschová bola ohromená.
V súčasnosti nemá nikto prístup k informáciám o stave Navaľného - najmä nie k niekomu, kto nepatrí do rodiny. „Rodina Alexejovcov si nikoho nenajala, aby novinárom niečo oznamoval o jeho zdraví,“ napísala v pondelok skoro ráno pre spravodajský kanál Telegram.
"V súčasnosti neexistujú žiadne nové podrobnosti o zdraví Alexeja. Žiadame všetkých, aby boli trpezliví a nereagovali na nepravdivé správy," uviedla. Autorizované informácie mohli poskytovať iba lekári alebo ona sama, zdôraznil Jarmysch.
Kremeľský kritik Alexej Navaľnyj: Okolnosti sú stále nejasné
Štyridsaťštyriročný mladík, jeden z najtvrdších kritikov šéfa Kremľa Vladimira Putina (67), je od štvrtka v kóme. Podľa jeho prostredia je vraj otrávený. Ruskí lekári hovorili iba o metabolických problémoch.
Vládneho kritika priviezli cez víkend na ošetrenie do Nemecka až po dlhom váhaní.
Rodina obvinila ruské úrady a lekárov zo snahy zakryť otravu touto zdržiavacou taktikou. Komisár federálnej vlády pre Rusko Dirk Wiese tiež vyzval na transparentné objasnenie prípadu. Navaľnyj je na klinike v Berlíne-Mitte pod ochranou Federálneho úradu kriminálnej polície (BKA).
„Policajnú ochranu Alexeja Navaľného pôvodne prevzala federálna vláda,“ uviedol vládny hovorca nemeckej tlačovej agentúry. Niekoľko pohotovostných služieb bolo v nedeľu pred vchodom do Charité. Jeho manželka Julia a jeden z jeho najbližších dôverníkov smeli navštíviť Navalného. Člen ruskej opozície bol predtým prevezený z letiska Tegel na kliniku pod silnou policajnou ochranou.
Presné okolnosti prípadu sú stále nejasné. Navaľnyj zomrel pri silných bolestiach pri cestovaní lietadlom na Sibíri. O víkendu vyšlo najavo, že ho počas jeho cesty údajne vo veľkej miere sledovali bezpečnostné sily. Malo byť zdokumentované, s kým sa Navaľnyj stretol, čo jedol a kde spal. Bola spomenutá dokonca aj objednávka sushi od jeho zamestnancov.
Člen opozície Iľja Jašin oznámil, že by chcel podať oficiálnu žiadosť na domácu spravodajskú službu FSB. Jašin na Facebooku napísal, že je nehorázne, že spravodajskí úradníci špehujú opozičného politika. Navaľnyj chcel vo štvrtok letieť zo Sibíri späť do Moskvy. Na letisku v Tomsku si dal ďalší čaj, informovala Navaľného hovorkyňa. Počas letu sa cítil na palube nepríjemne a stratil vedomie.
Lietadlo potom pristálo v Omsku na Sibíri, kam bolo pôvodne dodané.
Aktualizácia, 24. augusta, 21:49: EÚ požaduje nezávislé vyšetrovanie prípadu Alexeja Navaľného
EÚ požaduje úplné vyšetrenie údajnej otravy kremeľského kritika Alexeja Navaľného.
„Ruské úrady musia okamžite začať nezávislé a transparentné vyšetrovanie (.),“ Uvádza sa vo vyhlásení šéfa zahraničnej politiky EÚ Josepa Borrella zverejneného v pondelok večer.
Ruský ľud, ale aj medzinárodné spoločenstvo požadovali poznanie pozadia. Zodpovední by museli byť braní na zodpovednosť.
Aktualizácia, 24. augusta, 16:26: Charité vidí dôkazy o otrave Alexeja Navalného
Lekári z berlínskeho Charité predpokladajú, že kremeľský kritik Alexej Navaľnyj bol otrávený.
Naznačili to klinické nálezy, uviedla v pondelok v Berlíne hovorkyňa kliniky. Nawalnyho zdravotný stav je vážny, ale neexistuje žiadne akútne nebezpečenstvo pre život.
Konkrétna látka zatiaľ nie je známa. Prvé vyšetrovania však uviedli látku zo skupiny účinných látok nazývaných inhibítory cholínesterázy. Navaľnyj sa teraz lieči protijedom atropínom.
Účinok jedu bol preukázaný niekoľkokrát a v nezávislých laboratóriách.
Výsledok ochorenia zostáva neistý a nemožno v súčasnosti vylúčiť dlhodobé následky, najmä v oblasti nervovej sústavy, uviedla hovorkyňa.
Aktualizácia, 24. augusta, 15:20 hod.: Rečník: Alexej Navaľnyj nie je oficiálnym hosťom kancelára
Federálna vláda je v rozpore s názorom, že kritik Kremľa Alexej Navaľnyj, ktorý bol lekársky ošetrený v Berlíne, bol hosťom kancelárky Angely Merkelovej (66, CDU).
Hovorca vlády Steffen Seibert (60) v pondelok v Berlíne zdôraznil, že nejde o „formálne pozvanie“. Merkelová iba deklarovala svoju ochotu umožniť na žiadosť rodiny vstúpiť z humanitárnych dôvodov potenciálne otrávenému Navaľnému. Preprava a ošetrenie však boli organizované súkromne.
Keď novinár interpretoval Seibertove poznámky tak, že Navaľnyj mal štatút „hosťujúceho kancelára“, Seibert výslovne odpovedal: „Tak si to pomýlil.“
Na klinike ho strážia príslušníci Federálneho úradu kriminálnej polície (BKA). „Je to koniec koncov pacient, na ktorého bol s určitou pravdepodobnosťou vykonaný jedový útok,“ vysvetlil Seibert. „Bolo jasné, že po jeho príchode sem bolo treba prijať ochranné opatrenia.“
V rámci diskusií medzi odbornými orgánmi sa rozhodlo o prenose tejto úlohy na BKA. Podľa § 6 zákona o BKA je BKA okrem iného zodpovedná za osobnú ochranu členov federálnej vlády a ich zahraničných hostí.
Aktualizácia, 24. augusta, 15:15: Maas zatiaľ nechce hodnotiť prípad Navaľného
Federálny minister zahraničia Heiko Maas (53) zatiaľ nechce hodnotiť prípad kritika Kremľa Alexeja Navaľného, ktorý bol prevezený do Nemecka na lekárske ošetrenie.
„Som jedným z tých, ktorí svoje hodnotenie zakladajú na faktoch,“ uviedol Maas v pondelok v ukrajinskom Kyjeve. „V prípade Navaľnyj stále chýba veľa faktov - lekárskych, ale aj pravdepodobne kriminologických. A musíme si počkať a uvidíme.“
Aktualizácia, 24. augusta, 15:08: Vladimir Putin nemal žiadny vplyv na dopravu Alexeja Navaľného
Podľa Kremľa nemal ruský prezident Vladimir Putin žiadny vplyv na prepravu potenciálne otráveného člena opozície Alexeja Navaľného do Nemecka.
„To absolútne nie je výsadou prezidenta,“ uviedol v pondelok podľa štátnej agentúry Tass hovorca Kremľa Dmitrij Peskov. Neuskutočnili sa ani medzinárodné rokovania.
Putinov hovorca zdôraznil, že zodpovedné orgány konali veľmi rýchlo. „Všetky povolenia a formality boli vybavené rýchlo.“ Špeciálny let bol prepustený bez problémov, keď lekári vyhlásili Navaľného za vhodného na prepravu, uviedol Peskow.
Sprostredkovateľskú úlohu však možno zohral aj fínsky prezident Sauli Niinistö. Najprv hovoril s kancelárkou Angelou Merkelovou a potom s Putinom o Navaľného preprave. Nie je však zrejmé, aký veľký význam mala konverzácia.
Aktualizácia, 24. augusta, 14:55: Lekári Alexeja Navaľného v Omsku
Po prevoze kremeľského kritika Alexeja Navaľného do Berlína lekári na Sibíri odmietli obvinenia jeho tímu, že sú pod kontrolou úradov.
"Starali sme sa o pacienta a zachránili sme ho. Na liečbu pacienta nemal žiadny vonkajší vplyv," uviedol v pondelok hlavný lekár omskej kliniky Alexander Murachowski.
Lekári v Omsku nemali „čo povedať“ z pohľadu najbližšieho kruhu okolo Navaľného, povedala pre Spiegel dôverníčka Lyubov Sobol. „V kancelárii hlavného lekára boli zamestnanci bezpečnostných orgánov.“ S rôznymi metódami „hrali dlho, kým už nebol jed v tele Nawalny zistiteľný. Až potom mohol byť letecky prevezený do Berlína“.
Hlavný lekár Murachowski uviedol, že muži v jeho kancelárii nevyvíjali žiadny nátlak. „Nemôžem povedať, kto to bol. Nemôžem povedať, že si niečo urobil.“
V ruských štátnych médiách kolovali rôzne verzie toho, prečo bol Navaľnyj niekoľko dní v kóme - od konzumácie alkoholu a stravy až po hypoglykémiu. Toto je „typická dezinformácia“ koordinovaná Kremľom, uviedol právnik Sobol. „To bol atentát na Navaľného, ktorý prospieva iba jednej veci - Kremľu.“
Až do incidentu Navaľnyj nikdy nemal zdravotné problémy a bol veľmi fit. "Nikdy nebol skutočne chorý, nanajvýš bol prechladnutý. Raz sme žartovali, že je ako robot."