Amerika fascinuje Rusov od čias Stalina
Prihlásiť sa
Vytvoriť účet
Obnova hesla
História
1929. ZSSR. V čísle 48 satirovej a humoristickej publikácie „Ciudak“ tlačia Ilf a Petrov pod pseudonymom F. Tolstoyevsky, próza „Charles-Anna-Hiram“, neskôr spracovaná v románe „Zlaté teľa“.
Hrdinom textu Charles-Anna-Hiram Fost je americký inžinier, ktorý podľa autorov „podpísal ročnú pracovnú zmluvu v ZSSR“. Vo veľkej vlasti socializmu, ako to boľševici nazvali, alebo v prvej robotníckej krajine na svete, ako ju nazvali západní intelektuáli, fascinovaná utópiou, ktorá sa stala skutočnosťou, už ekonomika prešla do rúk ľudu. Na riešenie zložitejších technických problémov štátne trusty stále využívali zahraničných špecialistov.
Pred odchodom, dokonca aj na ceste, je Charles-Anna-Hiram upozornený na príbuzných, známych, ľudí, ktorých stretne na ceste, na lodi a vo vlaku, že bude pracovať v Moskve. Jeho čiapky vyskočili.
Americký sadea, inžinier sa práce nebojí. Zlomí ho však srdce pri myšlienke, že „boľševici ho vytlačia do poslednej kvapky“.
Po ubytovaní v hoteli, nasledujúce ráno, bol v predsieni režiséra, „plný nadšenia pri pomyslení na najširšie pole činnosti, kde bezodkladne uplatní svoje vedomosti“. Aj keď mu zavolala o deviatej, riaditeľ nebol v kancelárii. Odišiel na týždeň do Leningradu. Na návrh vedúceho tajomníka, ktorý je nepríjemnou situáciou v rozpakoch, Američana prijme inžinier z trustu Rumianţev, ktorý ho na týždeň vezme do múzeí a na výstavy.
Na počesť jeho príchodu organizuje trust slávnostné deväťhodinové stretnutie, ktoré ako jediný strávil zahraničný inžinier v továrni. Američan má obavy, píše svojej snúbenici, že hoci je v Moskve tak dlho, nepracoval ani minútu. Bál sa, že mu nebude nič vyplatené. Na svoje počudovanie však peniaze uvedené v zmluve dostane včas. Vďaka tomu opäť píše svojej snúbenici: „Môj malý! Vediem zvláštny, neobvyklý život. Nerobím absolútne nič, ale moje peniaze sú vyplatené včas. To všetko ma nechá bez slov »“.
O dva mesiace neskôr vtrhol Hiram do kancelárie riaditeľa. „Nemôžem dostať žiadne peniaze,“ povedal. Daj mi prácu! Túto situáciu považujem za neprípustnú! Ak to bude pokračovať, budem sa sťažovať u vášho zamestnávateľa. ““.
„Koniec prejavu“, ktorý je nepríjemne ohromený, volá režiséra Rumianteva, inžiniera povereného starostlivosťou o Američana. Nasleduje scéna:
„A čo Američan?“ spýtal sa. Prečo sa hnevá?
„Vieš,“ hovorí Rumiantsev, „podľa môjho názoru je to jednoducho zaujímavé.“ Škoda, ak nie. Muž má kanceláriu, absolútne nič nerobí, peniaze dostáva s ofinou a sťažuje sa. Toto sa nazýva zaujímavá povaha. Takže, pozri, Ivan Pavlovič, musíš sa mu pomstiť. “.
„O dva týždne neskôr napísal inžinier Fost, pozoruhodný americký špecialista, svojej snúbenici:
"Môj malý! Konečne som v továrni. Mám veľa práce a práca, ktorú mám, je veľmi zaujímavá. Teraz pracujem na projekte totálnej mechanizácie všetkých diel. Ale viete, drahá Cecília, čo ma udivuje, je, že ma sem poslali za trest! Ak si také niečo viete predstaviť! “
Na rozdiel od iných druhov próz je satirická nútená brať do úvahy čitateľa. Marťana nemôžete rozosmiať vykreslením paroháčskeho manžela z jednoduchého dôvodu, pretože Marťania nevedia, čo je žena, množia sa spórami.
Nachádzame sa v roku 1929. 12 rokov po Veľkom víťazstve októbrovej revolúcie, keď v ZSSR vznikol „najvyšší poriadok na svete“, čo sa týka oficiálnej propagandy a agitácie. A napriek tomu, ak vezmeme do úvahy, že Ilf a Petrov odpovedali na skúsenosť čitateľov, mnohí Sovieti boli presvedčení, že v Amerike fungujú oveľa lepšie ako v ZSSR. Ak si myslíme, že Rusi už 12 rokov hovorili o nadradenosti socializmu nad kapitalizmom, v skutočnosti to malo byť naopak, ako je to v náčrte dvoch veľkých satirikov.
Komunizmus sa zrútil v roku 1989. Jednou z príčin zostáva pravda, že štátna ekonomika, ktorej dôvera v náčrt patrí, uprednostňuje lenivosť, plytvanie, vykúpenie, učenie Merge atď.! Táto pravda bola známa - ako vidno z próz Ilfa a Petrova - už v roku 1929 v ZSSR. Ak áno, prečo to trvalo ďalších 60 rokov štatistickej ekonómie?! A hlavne, prečo bolo nevyhnutné, aby katastrofa štátneho hospodárstva v ZSSR bola uvalená na ďalšie krajiny, ako napríklad Rumunsko?!