Angelina Jolie; Moja najťažšia rola
24.05.2014 | 18:33 | autor: MARIAM SCHAGHAGHI, Die Presse
Po štvorročnej odmlke je Angelina Jolie opäť na obrazovke. V príbehu „Šípková Ruženka“ „Maleficent“ hrá titulnú postavu temnej víly, ktorá kráľovskej dcére zlorečí. Rozhovor „Presse am Sonntag“ s Angelinou Jolie po premiére v Londýne.
Ako to, že vy, ktorí ste považovaní za hollywoodskych „svätcov“, teraz stvárňujete temnú vílu?
Angelina Jolie: Zlú vílu som milovala už ako malé dievčatko, zo všetkých Disneyho postáv bola moja obľúbená, aj keď som sa jej samozrejme trochu bál. V dospelosti sa mi páčil najmä jej čierny humor. Hnev ju zjavne baví. Hovoríme jej tiež osobnú históriu, ktorá z nej urobila v prvom rade zlého človeka.
Môže mať postava ako Maleficent vôbec vzor?
Myslím, že k tomu by sa lepšie hodila Elle Fanning, ktorá hrá kráľovu dcéru! To, čo Maleficent definuje ako postavu, s ktorou sa treba stotožniť, je to, že sa nenarodila ako zlý človek. Bola týraná, čo z nej urobilo iného človeka. A všetci vieme, že nás niečo úplne zmení a vy stratíte dôveru vo svet. Potom okolo seba nakreslíte steny a za nimi budete pestovať svoj hnev.
Aké chvíle sklamania vo vašom živote nastali, keď ste okolo seba postavili múry?
Radšej si ich nechám pre seba. Ale boli tu samozrejme aj nejaké.
Je pre vás prehnaná rozprávková postava vôbec výzvou?
Temná víla je dokonca mojou najťažšou úlohou, pretože spája všetko, čo je ľudské, bez toho, aby bola človekom. Pretože: Ako môže človek dať kliatbu na malé dieťa? Táto cesta bola pre mňa náročnejšia, ako som si myslel. Maleficent je mierne bláznivý, temperamentný, nahnevaný, veľmi priamy a má zmysel pre humor. K takej postave s jej rohmi a inými zvláštnosťami sa nemôžete priblížiť polovičato.
Vyzerá to tiež skôr tak, že ste si pri oživovaní tejto symbolickej postavy zla užili veľa zábavy.
Je to tak, veľa zábavy! Spočiatku som sa obával, že nebudeme schopní konkurovať prvému filmovému spracovaniu, pretože bol proste dokonalý: chladný, elegantný, pôsobivý, s veľmi expresívnym hlasom. Nie som divadelná herečka, takže bolo pre mňa ťažké nechať taký hlas znieť. A tak som dal znieť bizarnú a hlúpu stránku.
Akú úlohu vo vašom živote hrajú rozprávky?
Ako dievča som s tým nemal veľa práce, nemohol som sa vôbec stotožniť s Disney princeznami. Čo sa mi nepáči, sú ostré čierno-biele vyobrazenia medzi dobrým a zlým a šťastný koniec. Moje vlastné deti majú veľmi rady japonskú rozprávkovú sériu „Tashi“. Inak jej vymýšľam príbehy.
O čom sú Jolie rozprávky?
Sú dosť bizarné a moje deti sú v nich tiež postavami. Príbehy by mali mať morálku, to je to, čo chcem odovzdať svojim deťom, keď im rozprávam príbehy - ktoré mimochodom robím každý večer!
Nechali ste večer rohovú vílu stáť na dosah ruky? Alebo ste sa zľakli smrti svojej rodiny?
To sa ich musíte spýtať! Myslím, že som bol dobrý v striasnutí Maleficenta a bol som k nim veľmi láskavý (smiech). Pretože je taká šelma, dokázal som sa k nej hravo priblížiť. Iné je, keď hrám tragickú, dramatickú úlohu. Ich váhu si často beriem domov so sebou. Tu som prišiel domov v dosť hlúpej nálade. A na žiadosť detí som stále hovoril Maleficentovým hlasom. Zdalo sa im vtipné kričať.
Jej dcéra Vivienne hrá malú rolu aj ako dcéra mladého kráľa. Majú vaše deti herecké ambície?
Ó bože dúfam že nie! Brad a ja nikdy a nikdy nebudeme povzbudzovať svoje deti, aby sa objavili vo filmoch. V prvom rade by mali byť šťastní a robiť to, čo skutočne chcú. Ale Vivienne sme skutočne potrebovali, pretože sme hľadali päťročné dieťa, ktoré by pri pohľade na mňa nekamenovalo a nekričalo ako všetky odliate deti. Vivienne bola jediná, ktorá sa ma nebála. Ale pre nás ako rodičov je tiež dosť čudné vidieť nášho milého vo filme.
Nežiarli ostatné deti?
Nie, majú najradšej scény Vivienne! Zaharu a Paxa môžeme tiež krátko vidieť na scéne veľkého krstu. Chcel som, aby boli súčasťou tejto kľúčovej scény, aby som o tom mohol neskôr povedať ich vlastným deťom. Úprimne povedané, pomohlo mi aj to, že boli v miestnosti. Potom mi bolo lepšie. Od nich som presne vedel, či ich dokážem pri hraní skutočne rozosmiať.
Ako dosiahnete, aby boli vaše deti vnímané ako zdvorilé a dobre vychované a aby sa z nich nestali bláznivé hollywoodske spratky?
Nežijeme iba v Hollywoode, cestujeme s nimi aj do rôznych častí sveta a rád ich so sebou beriem aj na svoje cesty po OSN. Mali by sa naučiť, že existujú aj iné svety. Povedzte im, že pohodlie nášho života je výsadou. A keď sme na iných miestach, napríklad v Kambodži, mali by sa bez týchto privilégií cítiť rovnako pohodlne.
Už videli iné filmy s vami alebo s Bradom Pittom?
Starší nedávno „Mr. a pani Smithová “a pripadalo mi to nesmierne vtipné. Zažiť rodičov ako špiónov bojujúcich proti sebe je určite snom! Inak sú našimi filmami zaujatí málokedy. Najmladší, Knox, nedávno sledoval Tomb Raider a je teraz presvedčený, že jeho mama môže skutočne robiť všetky tieto veci.
Od začiatku pôsobenia v réžii a predovšetkým ako veľvyslankyňa v OSN ste pôsobili iba ako herečka v boku?
Stiahol som sa z prvého radu a som vyberavejší. Pretože sa môžem pozerať späť na veľa krásnych projektov. V budúcnosti by som rád písal a režíroval svoje vlastné scenáre a samozrejme podporoval utečeneckú agentúru OSN. Napríklad konferencia „Sexuálne násilie vo vojnových zónach“ sa bude konať v Londýne od 10. do 13. júna a na tejto konferencii budem hovoriť. Dúfajme, že príde veľa ľudí, akcia je verejná.
Jej meno je na zozname sto najvplyvnejších ľudí na svete. Čo to pre vás znamená?
Stavím sa, že som aj na niektorých ďalších podivných zoznamoch! Ale nie, myslím si, že to súvisí s Bradom a mnou spoločne a s niektorými rozhodnutiami, ktoré sme urobili v našej práci ako filantropi. Láska k ľuďom je dôležitým aspektom nášho života a je pre nás dôležité dosiahnuť niektoré ciele, napríklad vzdelávacie programy pre deti vo vojnových zónach.
1975 Angelina Jolie sa narodila v Los Angeles. V roku 1999 vyhrala Oscar za najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe s filmom „Durchgeknallt“.
2001 urobila to ako Lara Croft v "Tomb Raider" k všeobecnému uznaniu. Nasledovalo to okrem iného. "Pán. & Pani Smithová a „soľ“.
2012 zasnúbila sa s Bradom Pittom. Dvaja majú šesť (tri narodené, tri adoptované) deti. Je osobitnou veľvyslankyňou utečeneckej agentúry OSN UNHCR.