BiblioPolis a prajem im „, aby ...
BIBLIOPOLIS -
ČASOPIS PRE RUMUNSKÚ DUŠU
Často sa cítim ako cestovateľ, ktorý nemal dostatok vody a stratil sa v púšti. Táto voda je pre mňa možnosťou čas od času publikovať myšlienky, nápady, túžby vyjadrené v rôznych literárnych žánroch a druhoch.
Asi dve desaťročia sme si zvykli, že poplatok za tvorivú prácu neočakávame. Stali sa z nás nadšenci, ktorí píšu kvôli písaniu, a sme spokojní, ak máme to šťastie, že niekto z nás zverejní niekoľko stránok podpísaných. Tak som sa stal jedným z autorov článkov v časopise BiblioPolis.
Odvtedy túto publikáciu sledujem takmer systematicky a s každým číslom mimo tlače vyberám čoraz viac článkov, ktoré vzbudzujú môj záujem. Časopis sa každým rokom stáva príťažlivejším, zvyšuje sa počet strán a ja cítim svoju zvedavosť a túžbu po niečom novom spokojnom, najmä preto, že ešte nemám doma internet.
Som rád, že v rokoch 2008 - 2009 obsahoval časopis asi 100 - 150 strán, teraz ich presahuje 250. Nerád by som sa držal „diéty“ a poprosím bohyňu Taru (súcit), aby naliala z božskej sféry na účet Milióny BiblioPolis - nech sú akejkoľvek farby.
Čo vzbudilo môj záujem o tento časopis? Aj keď vás tento názov prinúti myslieť na knižničnú vedu, čaká na vás, že narazíte na články prísnej špecializácie, ale každý človek, ktorý má tendenciu byť intelektuálom, si nájde niečo, čím by nakŕmil svoju šedú hmotu.
Z celého srdca som čítal prejav Nicolae Dabije z 31. augusta 2012, ktorý bol zverejnený v celom rozsahu. Bol som hrdý spolu so všetkými čitateľmi časopisu č. 1 z roku 2009, keď sa zistilo, že Luceafărul bol schválený Akadémiou svetových rekordov ako najdlhšia milostná báseň na svete. Luceafărul sa mi zdal taký krátky príbeh, keď som sa ho naučil naspamäť, bez toho, aby som vedel, že má 98 strof, chcel by som pokračovať, byť ako šelest nevyčerpateľného zdroja.
Veľmi na mňa urobil dojem a doplnil som svoje vedomosti o článok, ktorý podpísala prof. Dr. Lucia Sava Z kultúrneho života v Kišiňove na začiatku storočia. dvadsiaty. Existuje niekoľko výstrižkov, ktoré geniálne vybral pán Vlad Pohilă z tejto autorskej knihy. Nemôžem upriamiť pozornosť na list podpísaný Sergiom Cujbăom jeho manželke Elize z 27. októbra 1906, ktorý je výňatkom z vyššie uvedeného článku, a to fragmentu dokumentu: „Preložil som pieseň z ruštiny a teraz ju spieva Rus s rumunskými slovami . Uvidíte, aké je to krásne! Je potešením vedieť, že ste Rusa prinútili spievať v rumunčine a potom sa mu páčilo ... “
Chudák črep Rumunov, Bessarabians! Ako sa tešíme, keď sa Rus snaží naučiť nás jazyk. A v storočí rovnaké problémy, rovnaké klamstvá o dvoch národoch, s jedným podstatným rozdielom: storočie má dosť času na to, aby umylo mozog rusifikovaným otrokom. Mnohí, vyhnaní z priestoru rumunskej čistoty, zabudli, že plody jazyka našej krajiny vyrastajú z kostí našich hrdinských predkov.
Prostredníctvom časopisu som objavil autora, ktorého si prečítam. Reč je o zväzkoch Requiem za špiónov, Európe s hviezdnym telom a krvavou hlavou, Rumunsku medzi americkým protiraketovým štítom a ruskými katakombami. Autorom týchto spisov je rod. de brig. Gheorghe Dragomir (BiblioPolis, č. 3 z roku 2012). Články podpísané Constantinom Bobeicăom (prepáčte, Boh ho nechajte v pokoji) ma zaujali).
Vyznania niektorých riaditeľov obecných a okresných knižníc sú úprimné a čítajú sa s potešením.
Ako spisovateľ mi nemôžu chýbať sekcie Kultúrne podujatia, karty História, banky Prut, Kreatívne laboratórium, Svetová kultúra, Recenzie a poznámky atď.
Malý článok Prvá abeceda s latinským rukopisom, ktorý podpísal Constantin Adam, herec divadla Botosani, ma prinútil vymyslieť epizódu od mojej rodiny. Písal sa rok 1949, keď začali deportácie, v kachliach horel oheň a otec trhal listy z niektorých kníh vrátane abecedy, ktorú som mnohokrát listoval, pretože mala farebné obrázky. Svet sa bál hľadaní a najväčším bohatstvom môjho otca boli knihy. Zdalo sa mi, že farebné plachty sa ohýbajú a stenajú pod plameňmi, až kým nestmavnú. Viem, že mnoho z najdrahších kníh, ktoré mal, môj otec ich hlboko a hlboko pochoval zabalené v hrubých vrstvách slamy. A počkajte na čas, keď ich archeológ, ktorý kope, objaví. Dúfal, že bude Rumunom. Miesto, kde boli „pochovaní“, bohužiaľ, nepoznám. A môj otec zomrel a čakal, kým sa doba zmení ...
Citácia použitá v jej článku rumunským učiteľom jazykov zo strednej školy „Litterarum“: „Nečítajte, aby ste sa bavili, ako deti, alebo aby ste trénovali ako ambiciózni ľudia. Nie. Čítajte naživo. “(Gustave Flaubert). To bol tiež spôsob života môjho otca, ktorý mi slúžil ako vzor do konca môjho života.
Čo pre mňa ako dieťa bola knižnica? Zbierka kníh všetkého druhu, náhodne umiestnená na regáloch v krídle klubu v Dănuţeni (Ungheni) a knihovníčke, ktorá rumunsky nehovorí. Ani nevedel, aké knihy má knižnica. A napriek tomu pre mňa bola radosť nechať sa hodinu sedieť a hrabať sa, kým som si vybral to, čo mi káže moja intuícia - táto dáma ma často nabádala, aby som si prečítal literatúru nevhodnú pre môj mladý vek. Román Červená a čierna od Stendhala som čítal, keď som mal asi deväť rokov.
Teraz sú knižnice palácmi. A časopis BiblioPolis je korunou, ktorá nad nimi vládne. Čítanie článku Zákony na zlepšenie, podpísaný Doc. Dr. Lidia Kulikovski, cítil som ľútosť nad tým, že nie som učeníkom Jeho Veličenstva, aby som viac popíjal informačnú oblasť (ktorá jej tak široko otvárala obzory).
V článku Knižnice a elity, ktorý napísal veľký vedec a šéfredaktor časopisu pán Vlad Pohilă, som objavil niekoľko citátov z vyznaní slávneho poľského divadelného a filmového režiséra Krzysztofa Zanussiho: čím sa stáva silnejším. Vo vývoji vášho ducha je potrebné vždy vidieť krok vpred. Kto to pochopí, nepôjde s davom. Zatiaľ čo leniví súhlasia so všetkým okolo seba a radšej sa identifikujú s davom. To znižuje ľudský potenciál. “
Existuje pre našu spoločnosť aktuálnejšie vyhlásenie tvorené slepým davom a „elitou“, ktoré ho vedie k ... čomu? Podľa zákona o cykloch nasleduje po civilizácii pokles, potom postupný pokrok, pričom každý výstup je na vyššej úrovni ako ten predchádzajúci. Dúfajme, že si vyvinutí duchovia nájdu cestu našou krajinou, po ktorej túžia dravci.
Časopis BiblioPolis je ohniskom šírenia jedinečnej kultúry a bol som prekvapený a smutný z toho, že až do roku 2014 nebola táto vynikajúca publikácia zahrnutá do Katalógu periodík v Moldavsku. Súhlasím s pani Genovevou Scobioală, že je to skvelý útek (nedobrovoľný alebo nie?).
Som presvedčený, že cirkulácia by sa mala mnohonásobne zvýšiť alebo prinajmenšom strojnásobiť, aby prenikli cez knižnice stredných škôl, vysokých škôl, cez školy v republike. Som rád, že niektoré knižnice v Rumunsku tento časopis poznajú a podporujú ho. Tu píše pán Teodor Ardelean, riaditeľ krajskej knižnice „Petre Dulfu“ z Baia Mare “... jedna z najlepších knižničných publikácií. Vedecká časť a kultúrna časť sú harmonicky integrované do sekcií. ““
V magazíne Revista Bucureştilor pani Gabriela Toma píše, že publikácia „obsahuje bohatú tému a medzi podpisujúcimi sú študenti stredných škôl, riaditelia knižníc, spisovatelia. Zaznamenávajú sa prejavy pobočiek, medzinárodné veľtrhy, prezentujú sa osobnosti literárneho sveta a nové knižné vystúpenia. “.
Osobne by som si prial, aby bol časopis zameraný na oblasť presných vied, medicíny, astronómie, aby to boli asi tri alebo štyri stránky detskej literatúry, poézie, prózy pre dospelých. Bolo by to ešte rozmanitejšie a atraktívnejšie s takým rozmanitým obsahom.
Predplatil som si týždenník Za rubejom, ktorý vyšiel v Moskve. Na prvých stránkach, ktoré mali výlučne politický charakter, mali výnimočný obsah nasledujúce položky: najnovšie vedecké objavy z oblasti genetiky, kozmu, medicíny a dokonca aj náboženstva (o obraze Ježiša Krista na plátne Turína).
Teraz, keď má informácia k dispozícii hľadač, by sa mohli úspešne dokončiť znalosti čitateľov BiblioPolisu. Ale nežiadam, aby sa vzal do úvahy môj názor. O to viac, že v súčasnosti je redakcia zložená z troch alebo štyroch ľudí a som zvedavý, ako zvládnu toto kolosálne dielo, ktorému sa venovali.
Časopis BiblioPolis nám prináša osobitnú radosť z jazykovej a gramatickej čistoty publikovaných textov. V dnešnej dobe sme takmer zvyknutí zatvárať oči pred chybami, ktoré sa v publikáciách udiali. Negramotnosť začína byť módna a často sú úplne zanedbávané morfologické, syntaktické a štylistické pravidlá ... Niektorí postmodernisti tvrdia, že sú originálni prostredníctvom týchto nedbalostí, čím porušujú všetky normy rumunského jazyka. Ak donedávna tvorenie literátov slúžilo ako štandard jazykovej správnosti, teraz sa niekedy pýtam, že študent strednej školy, ktorý podporuje maturitu a používa citáty zo spisov postmoderných básnikov, bude za chyby potrestaný, čím zníži svoje skóre?
Na záver sa chcem poďakovať tvorivému tímu časopisu BiblioPolis a popriať mu, aby „udržiaval svoju myseľ“ stále tak dômyselnú, aby dokázal všetky problémy upravovať včas a bez finančných problémov, aby zvýšil obeh a zvýšil čo najviac. viac fyzická a duchovná váha časopisu.
Moju dušu rozvírilo Memorandum, ktoré napísal vážený pán Eugen Statnic (BiblioPolis, č. 3 z roku 2014), autor niektorých dôležitých objavov v oblasti elektroniky, ale aj signatár niektorých univerzálnych historických štúdií. Pán E. Statnic (mimochodom, občan Nemecka, emigroval z Rumunska) ponúka financovanie typografických prác na úpravu dejín Besarábie v rumunčine. Navrhuje tiež plán témy tejto knihy, ktorý by bol vítaný pre rodených hovoriacich, preložený do ruštiny, angličtiny a francúzštiny. Z celého srdca podporujem túto myšlienku a navrhujem zasa otvoriť si prostredníctvom časopisu účet pre všetkých Rumunov všade, ktorí si môžu dovoliť dary na podporu zámeru inžiniera a Veľkého vlastenca - Eugena Statnic. Som si istý, že spoločne, bok po pleci a ruka v ruke, sa nám podarí uskutočniť iniciatívu Jeho Veličenstva.
Lidia HLIB,
člen USA v Rumunsku
a z Moldavska,
člen Únie novinárov
z Moldavska