BOILERE ELDOM - PDF dokument
Dokumenty
Produkty: Porcelánové termoelektrické kotly
Verzie: 80l, 120l, 200l, 300l, 500l
POKYNY NA ÚDRŽBU
Všeobecná prezentácia a technické vlastnosti
Návod na montáž a obsluhu kotlov 80, 120, 200 l Vertikálne montované kotly Hadovité a elektrické odporové kotly Tabuľka technických údajov Stenová montáž kotlov Pripojenie k vodovodnej sieti Pripojenie k elektrickej sieti Používanie kotla Anodická ochrana Pokyny dôležitá inštalácia kotla
Návod na montáž a obsluhu kotlov 300 a 500 l Technická špecifikácia a konštrukcia Inštalácia kotla Pripojenie na vodovod a vykurovací systém Pripojenie na elektrickú sieť Používanie kotla Odporúčania Dôležité pokyny
Servisná príručka pre smaltované kotly 80 a 120 l
Servisná príručka pre 200 l smaltované kotly pre domácnosť
Servisná príručka pre priemyselné kotly 300, 500 l smaltované s 2 špirálami
PREHĽAD A TECHNICKÉ VLASTNOSTI Kotle zo smaltovanej ocele vo vnútri. Štandardná montážna poloha, zvislá. Prípravu teplej úžitkovej vody je možné vo všetkých veľkostiach vykonávať buď pomocou elektrického odporu alebo pomocou termálnej vody, pomocou oceľovej špirály alebo dokonca súčasne (elektricky a s tepelným prostriedkom). POZOR: Pre veľkosti 80, 120 a 200 l je napájacie napätie 220 - 240 V a pre 300 a 500 l je napájacie napätie 380 - 400 V. Sú vybavené bezpečnostným ventilom, smerovým ventilom na okruhu studenej vody, zapnutie/vypnutie teplomera a termostatu a regulácia teploty teplej vody v kotle, horčíková anóda, bezpečnostný termostat, termostat cirkulačného čerpadla.
HLINÍKOVÝ ANÓD a ELEKTRICKÁ ODOLNOSŤ
1. Horčíková anóda 2. Elektrický odpor 3. Termostat 4. Príruba 5. Tesnenie
TABUĽKA ROZMEROV MODEL A B C D H b h
80 395 130 228 385 1060 80 - 120 445 228 320 435 1120 85 - 150 575 243 320 565 1010 95 560 200 575 243 320 565 1250 95 780 300 - - - 740 1155 - - 400 - - - 740 1475 - - 500 - - - 740 1790 - -
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY MODEL 80ES 120E 150E 200ES 300ES 300ESS 500ESS
Kapacita I 80 120 150 200 300 400 500 Hadovitý užitočný výkon kW 14 26 26 26 43 59 70 Elektrický užitočný výkon kW 3 3 3 3 9 9 9 Vstupná/výstupná teplota ag. Term. C 80/60 Prietok primárneho okruhu l/min 10 18,6 18,6 18,6 30,8 42,3 50,2 Vstupná/výstupná teplota a.c.m. C 10/45 prietok Acm, pri t = 35C l/min 5,7 10,6 10,6 10,6 17,4 23,9 28,4 Hadovitý povrch m2 0,4 0,735 0,735 0,84 1,21 1, 21 + 0,7 1,96 + 1,362 Maximálny tlak v kotlovej tyči 6 8 Maximálny tlak v špirálovej tyči 10 Pripojenia prívodu a spiatočky pre tepelné činidlo 1 palec „Vstupné/výstupné pripojenia ac“ palce “Napájanie V/Hz 220-230/50 380-400/50
NÁVOD NA INŠTALÁCIU A PREVÁDZKU KOTLOV 80 801 200 200 l
ELDOMINVEST sro Vyrába celý rad domácich akumulačných kotlov s objemom od 80 do 200 l. Pozostávajú zo smaltovanej akumulačnej nádoby s anodickou ochranou proti korózii. Aby ste úplne uspokojili vaše požiadavky, v sortimente nájdete kotly so zabudovanou špirálou (na tepelný prostriedok - teplá voda 80/60 C aj s elektrickým odporom. Akumulačné kotly s objemom od 80 do 200 l sa používajú v zariadeniach prevádzkovaných pod tlak schopný dodávať teplú úžitkovú vodu rôznym spotrebiteľom: - kúpeľne, kuchyne atď. Pred začatím inštalácie a používania kotla sa musíte oboznámiť s úplným textom tejto príručky. Dodržiavanie pokynov v tejto príručke je v záujme kupujúceho a jednej z podmienok. záruka.
TECHNICKÉ ÚDAJE Technické údaje pre všetky modely kotlov sú uvedené v tabuľke s technickými údajmi.
Kotly označené iba číslom alebo číslom a písmenom „A“ v čísle modelu sú určené iba na zvislú montáž, písmeno „A“ znamená prítomnosť indikátora činnosti anodickej ochrany. Do kotlov označených písmenom "T" je zabudovaná špirála, aby sa vytvorila možnosť ohrievať inú vodu ako elektrinu - ústredné alebo miestne kúrenie.
VERTIKÁLNE MONTOVANÉ KOTLY Tieto modely kotlov sú určené na montáž iba vo zvislej polohe.
Kotly 150 a 200 l sa odporúčajú zvlášť pre budovy s kúpeľňou a domácnosťou s vysokou spotrebou teplej vody (pozri prúd a.c.m. z tabuľky s technickými údajmi). Ďalšie informácie o spôsobe upevnenia kotlov s objemom 80 - 200 l sú uvedené na zadnej strane továrenského balenia.
KOTLY SO SERPENTÍNOM A ELEKTRICKÝM ODPOROM Tieto modely kotlov umožňujú úsporu elektrickej energie počas zimy.
Táto úspora je spôsobená zabudovaním špirály, cez ktorú je možné ohrievať vodu v kotle dvoma nezávislými spôsobmi: elektrickým odporom 3 kW a ohrevom primárnym tepelným činidlom - teplou vodou 80/60 C. Primárny okruh kotla musí byť byť vybavené cirkulačným čerpadlom. Vďaka svojej optimálnej ploche má špirála pri teplote 80/60 ° C primárneho vykurovacieho činidla a pri ohreve vody na 75 ° C priemerný tepelný výkon podľa technických špecifikácií uvedených v tabuľke v tejto príručke. Pripojenia kotla označené žltou farbou alebo umiestnené v hornej časti kotla sú prívod a spätný tok (tj. Prípojky k výmenníku). Odporúčame vám inštalovať separačné ventily kotla, tj. Na vstup/výstup do/z výmenníka. POZNÁMKA: Všetky modely od 80 do 200 l majú termostaty zapnuté/vypnuté čerpadlo primárneho okruhu kotla a termostat zapnutý/vypnutý elektrický odpor.
TABUĽKA ROZMEROV MODEL A B C D H b h
80 395 130 228 385 1060 80 - 120 445 228 320 435 1120 85 - 150 575 243 320 565 1010 95 560 200 575 243 320 565 1250 95 780
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY MODEL 80ES 120E 150E 200ES
Kapacita I 80 120 150 200 Hadovitý užitočný výkon kW 14 26 26 26 Elektrický užitočný výkon kW 3 3 3 3 Vstupná/výstupná teplota ag. C 80/60 Prietok primárneho okruhu l/min 10 18,6 18,6 18,6 Acm vstupná/výstupná teplota C 10/45 Acm prietok, pri t = 35 C l/min 5,7 10,6 10,6 10, 6 Hadovitý povrch m 0,4 0,735 0,735 0,84 Max. v kotlovej tyči 6 Max. v hadovitej lište 10 Pripojenie prietoku/spiatočky toli tepelné činidlo Vstupné/výstupné armatúry acm toli Napájanie V/Hz 220-230/50
MONTÁŽ NA STENY KOTLOV Kotly musia byť namontované na stenu v súlade s predpismi na zabránenie
oheň. Pri výbere priestoru, v ktorom bude kotol nainštalovaný, budete musieť brať do úvahy rozmery kotla a schému vytlačenú na zadnej strane obalu.
Kotly musia byť pripevnené na stenu pomocou čapov pevne pripevnených k stene s priemerom 10 až 12 mm.
Ďalšie požiadavky na montáž kotlov 150 a 200 l - je POVINNÉ pozastaviť kotly v závislosti od typu steny pomocou jednej z metód uvedených na obr. 1 a obr. 2.
MONTÁŽ NA ODPOROVÚ STENU. Zadržiavacia stena je z betónu, železobetónu, tehlového muriva (plné murivo) a má hrúbku najmenej 25 cm.
1. Doska 2. Cena 3. Matica 4. Stena
MONTÁŽ NA NEPÔSOBIACU STENU postavenú z tehál alebo iných ľahkých materiálov.
1. Doska 40x60x360 2. Doska kotla 3. Čap M10 4. Matica 5. Podperné stĺpiky 6. Doska 40x100x100 7. Betónový podstavec
POZNÁMKA: 1. Polohy 1, 5 a 6 sú zvárané 2. Podlaha a strop sú betónové
ZAPOJENIE DO SIETE NA DODÁVKU VODY Pri vytváraní dávajte pozor na význam šípok a značiek na pripojeniach.
pripojenie kotlov s objemom medzi 80 a 200 l na vodovodnú sieť: - šípka smerujúca k prípojke a modrá značka - prívodná prípojka (2)
- šípka smerujúca k prípojke a červená značka - prípojka na výstupe (3) Je nevyhnutné inštalovať ventil s poistným ventilom zakúpeným spolu s kotlom. Musí byť namontovaný na potrubí studenej vody a medzi poistným ventilom a kotlom nesmie byť namontovaný žiadny uzatvárací ventil. Pre modely kotlov s objemom medzi 80 a 120 l bol výrobcom namontovaný ventil s poistným ventilom na vodovodné potrubie. Pripojenia kotla a ventil s poistným ventilom majú závitové časti G1/2 na pripojenie k iným komponentom vodovodného systému. Po pripojení kotla otvorte ventil horúcej vody zo zmiešavacej batérie. Spätný ventil musí byť otvorený (poz. 4, obr. 3) a musíte počkať, kým netečie silný prúd vody.
1. Akumulačná nádoba 2. Vstupné pripojenie 3. Výstupné pripojenie 4. Spätný ventil pre studenú vodu (na žiadosť kupujúceho) 5. Ventil s poistným ventilom 6. Redukčný ventil (v prípade potreby - pri tlaku v napájacej sieti) vody nad 6 rokov
Kohútik na teplú vodu musí byť zatvorený. Musia byť dodržané požiadavky kapitoly 8 kapitoly „Dôležité pokyny“. Po vykonaní vyššie opísaných operácií je kotol naplnený vodou a môže byť pripojený k elektrickej sieti.
Pripojenie kotla k vodovodnej sieti smie vykonávať iba kvalifikovaný personál.
PRIPOJENIE K SIETE NAPÁJANIA ELEC