Boršč index vzrástol v roku 2010 dva a polkrát. Správa o ekonomike na Ukrajine
Podstatné meno „strohosť“ sa podľa verzie Merriam Webster (vydáva najstaršie encyklopédie a slovníky v anglickom jazyku) stalo v roku 2010 slovom roka. Vyzerá to, akoby Ukrajinu čakali aj roky prísnych úspor a zdržanlivosti v rodinných rozpočtoch. Minulosť, rok 2010, nevyzerá v porovnaní s ostatnými až tak zle a hlavne v oficiálnych štatistikách. V pondelok webová stránka štátnej služby pre štatistiku zverejnila údaje o inflácii. Druhá menovaná akcelerovala podľa výsledkov z decembra na Ukrajine na 0,8 percenta v porovnaní s 0,3 percenta v novembri (v novembri sa spomalila na 0,3 percenta v porovnaní s 0,5 percentami v októbri, 2, 9 percent v septembri a 1,2 percenta v auguste). Na druhej strane bol rast spotrebiteľských cien v celej krajine spomalený na 9,1 percenta v porovnaní s 12,3 percentami v roku 2009. Vláda môže pri tejto príležitosti oslavovať a posielať správy o víťazstvách Medzinárodnému menovému fondu, pričom bude spolu s centrálnou bankou uskutočňovať politiku administratívneho zadržiavania, ktorá priniesla ovocie a dostala sa až k jadru, to znamená, že prekonala prognózy odborníkov.
Zdôraznime, že hodnota jednociferného indexu spotrebiteľských cien je pre vládu jednoducho snom, pretože na jednej strane umožňuje znateľný rast hrubého domáceho produktu a na druhej strane ukazuje, že rodinný rozpočet doteraz neutrpel nenahraditeľné alebo nezlučiteľné so životom. Jedným slovom: bežní ľudia, ako si človek myslí vo vládnych a bankových kruhoch, môžu s touto infláciou žiť.
Musí sa však tiež opakovať, že všetko v našom živote je relatívne a závisí od „uhla pohľadu“. Ukázali to najmä štúdie uskutočnené deň pred Novým rokom. Ako sa ukázalo, vitamínový kôš, ktorý si teoreticky kupujú Ukrajinci na novoročný stôl, stúpol o tretinu.
„Je to jednoznačne najvyššia cenová hladina pre zeleninu a ovocie, aká bola kedy na Ukrajine zaznamenaná v predvečer osláv nového roka,“ tvrdí s presvedčením vedúci projektu „AgroObsor: zelenina a ovocie“ Andrej Jarmak. Podľa jeho názoru je už dnes na Ukrajine niektorá zelenina drahšia ako v Európe. Bývalý druhý chlieb na Ukrajine - zemiak, je teraz o 60 percent nad úrovňou z konca roku 2009. A borščové zloženie, alebo inak povedané: borščový index, ktorý si u nás zaslúži byť jedným z úradníkov. Stať sa hodnotami, ktoré regulujú mzdy a dôchodky, stúplo dvakrát a polkrát.
Avšak pred nami sa objavujú nové riziká a výzvy, ktoré súvisia so skutočnosťou, že svet je na pokraji potravinovej krízy, vyplýva z prognózy Svetovej potravinovej organizácie OSN. Je to spôsobené dopytom po potravinách, ktorý neustále rastie prostredníctvom rozvojových krajín ako India a Čína, pričom ponuka potravín na svetovom trhu výrazne klesá.
Prvý zástupca riaditeľa Národného ústavu pre strategický výskum Jaroslaw Shalilo však novinárov upokojuje a neodporúča novinárom používať známky ako „cenový šok, kríza, katastrofa“. Podľa jeho názoru je svetový poľnohospodársky trh taká globálna a diverzifikovaná sieť, že „jeho adaptabilita je dostatočne vysoká“. Pretože ceny potravín vo svete budú naďalej stúpať, Shalilo, ktorý je tiež prezidentom protikrízového centra, varuje, že tento rok budeme mať vysokú dynamiku cien potravín.
Ak sa v krajine zároveň uplatňuje efektívna poľnohospodárska politika, potom sme podľa názoru experta „schopní využiť rast cien na svetových trhoch“. Zdôrazňuje riziká, s ktorými by mohla byť naša krajina v tomto roku konfrontovaná: prvým je rast domácich cien, ktorý sa dá minimalizovať, ak sa mu nezabráni. Druhým, ako navrhuje Shalilo, je, že „jednoducho nemôžeme využiť situáciu a využiť svoj potenciál na niekoho iného, kto zožne všetko ovocie“. Analytik vidí ďalšie riziko v opakovaní situácie s vysokým dopytom po výrobkoch ukrajinského kovopriemyslu, keď došlo k výraznému zvýšeniu vývozu bez systematickej modernizácie technologickej základne priemyslu.
Výsledkom bolo, že v krízovom roku 2008, ako hovorí Shalilo, sme zažili šok v ekonomike. Aby to za súčasných podmienok nebolo možné, je potrebné cielene reagovať na tieto riziká.
Riaditeľ odboru poľnohospodárskeho trhu na ministerstve poľnohospodárskej politiky a výživy Anatolij Rosgon žiada, aby „túto tému nepreháňali“ a uviedol, že škodí viac ako dobre. Pripomenul ťažké rozhodnutie vlády obmedziť vývoz obilia a zdôraznil, že vďaka tomu sa v krajine udržia ceny chleba. Riaditeľ odboru tiež predpokladá, že táto stabilita sa tento rok zachová, pretože „neexistujú dôvody na zvýšenie ceny“. Na to bude mať rozhodujúci vplyv Agrárny fond, ktorý vytvorí štátnu rezervu obilia a tiež sušeného mlieka, masla, cukru a pohánky vo výške 20 percent spotreby v krajine a zabráni špekuláciám na trhu so slnečnicovými semienkami. Už vo februári začal poľnohospodársky fond nakupovať dopredu.
Medzičasom regulátor finančného trhu - národná banka - použil „peňažné páky“ na zníženie inflácie v roku 2011 a nasadil krajine hrivnovú stravu. Odborníci to nazývajú stalinistickou metódou, pretože ak nie je hrivna, nie je ani inflácia. Makroekonómovia nám ale v týchto prípadoch pripomínajú oveľa nebezpečnejšiu ochrannú strechu, ktorá sa niekoľkokrát zrútila v našej histórii. Toto nebezpečenstvo sa dnes neskrýva iba v situácii na trhu s potravinami, ale aj v zámeroch vlády „uvoľniť“ ceny komunálnych služieb, plynu a elektrickej energie. .
Vitalij Knjashansky
Prekladateľ: Andreas Stein - Slová: 1136
Páčil sa vám článok? Možno by si mal darcovstvo zvážiť.
Diskusie k tomuto článku a ďalším témam nájdete tiež na webe Fóra.