Cítil som sa ako mimozemská panoráma
Aktualizované: 19.1.19 - 21:20
Bozky pre svojich fanúšikov: Sonia Sotomayor po prečítaní knihy v San Franciscu.
Sudkyňa Sotomayor sa svojím životným príbehom stala tvárou amerických Latinskoameričanov. Pre nich dokonca porušili dlhoročnú americkú tradíciu.
Pre nich bola dokonca porušená tradícia. Americkí viceprezidenti zložia svoju prísahu zvyčajne okolo poludnia. 20. januára tohto roku sa však veci vyvinuli inak. Viceprezident Joe Biden musel položiť pravú ruku na Bibliu o 8:15 hod. Dôvod: Sonia Sotomayor, ktorá zložila prísahu vo Washingtone, mala urgentný príjem. V ten istý deň popoludní musela byť v New Yorku. Čítala v kníhkupectve na Manhattane.
Hlavné zamestnanie Sonie Sotomayor je ako sudkyňu Najvyššieho súdu USA a strážkyňu ústavy USA. Túto zimu však rozsudky 58-ročnej ženy nie sú problémom. Americké médiá sa zaoberajú výhradne autorom kníh Sotomayorom.
Životopis v zoznamoch bestsellerov
Jej životopisné dielo „Môj milovaný svet“ sa okamžite dostalo do zoznamov bestsellerov literatúry faktu. Vaše čítania sú vypredané. Americká verejnosť túži po svojom príbehu. Je to príbeh pokroku zobrazený ako príklad príležitostí, ktoré dnes deti v Spojených štátoch majú.
Sonia Sotomayor vyrastala v vtedy ešte ošarpanej štvrti New Yorku. Je to oblasť tak mestská, že si dlho mýlila kravy s koňmi, hovorí sudca. Jej rodičia sú z Portorika a hovoria málo anglicky. Otec je alkoholik, takže Sonia sa za to hanbí. Sonia Sotomayor vo svojej knihe popisuje detstvo v Bronxe v jazyku, ktorý je pre sudcu prekvapivo grafický.
Keď mala deväť rokov, zomrel jej otec. V okamihu, keď sa od svojej matky dozvedela, že jej otec je mŕtvy, Sonia Sotomayor napísala: „Boh ho povolal k sebe. (.) Povedala, že otec zomrel. Čo to však znamená? Stal sa z neho duch? Nevedel som, čo mám cítiť, povedať alebo robiť. Akoby z diaľky som počul, ako sa môj vlastný hlas spája s plačom ostatných. Prebehol som cez chodbu a hodil som sa na posteľ. ““
Je to zjavne také príbehy, ktoré v dnešnej dobe ženú mnohých Američanov do kníhkupectiev, kde Sotomayor číta. V Austine v Texase ich je 1 500 a v Chicagu 700. Tam sudkyňa, ktorá sa stala spisovateľkou, povedala reportérovi New York Times, že chce svojím životným príbehom povzbudiť ďalších ľudí. Dôležitejší ako jej jurisdikcia je jej život - diabetická dcéra nebohého alkoholika, ktorá je prvou ženou hispánskeho pôvodu, ktorá sa dostala na najvyšší súd. „Áno, môžeme,“ tak znel slogan Baracka Obamu pred jeho zvolením za prezidenta USA v roku 2008. „Si, se puede,“ povedala Sonia Sotomayorová v zime 2013 v španielčine.
Sonia Sotomayor vo svojej knihe vykresľuje obraz mladej ženy od vedľa, ktorá si robí cestu tvrdou a potom ešte tvrdšou prácou. Po ukončení strednej školy získala štipendium na Princetonskej univerzite. Na začiatku 70. rokov sa to podarilo iba niekoľkým ženám a ešte menej Latinskoameričanom. „Cítil som sa ako mimozemšťan, ktorý skončil v inom vesmíre.“
Ale Sonia Sotomayor je výnimočná postava. Ale rovnako ako všetkých ostatných ju sužujú obavy, ktoré vo svojej knihe priznáva rovnako slobodne ako svoje medzery vo vedomostiach. Sotomayor musela hľadať slovník pre „summa cum laude“, keď sa v Princetone dozvedela, že má dostať najvyšší akademický stupeň.
Číta, robí reklamu, tancuje
Sonia Sotomayor má v dnešnej dobe málo času. Číta nahlas, robí reklamu svojej knihe, tancuje. Po vystúpení v španielskej televízii Univision, kde tancuje s moderátorkou, dostane nové meno. „Teraz ju môžeme nazvať Sonia Salsamayor,“ píše Huffington Post.
V istom zmysle sa sudca stal tvárou Latinoameričanov v USA. Boli to voliči latinskoamerického pôvodu, ktorí vlani v novembri zabezpečili znovuzvolenie Baracka Obamu. Obamova kniha „Sny od môjho otca“ („Americký sen“), ktorou sa mladá senátorka z Chicaga preslávila v USA, svojím spôsobom poslúžila ako predloha pre jej vlastnú knihu. Teraz chce byť sama vzorom, hovorí Sotomayor. V každom prípade sa o nej dozvedela už posledných pár týždňov. Je známe, že noviny ako Kansas City Star sa už čudujú: „Vybrala si Sonia Sotomayor nesprávnu prácu?“