DARČEK VAŠEJ DUŠE ROBERT SCHWARTZ
ROBERT SCHWARTZ DARČEK VAŠEJ DUŠE Liečivá sila života, ktorý ste plánovali predtým, ako ste sa narodili Anglický preklad Monica Vișan Vydavateľstvo For You Bukurešť
Venované mojej matke a otcovi, ktorých milujem. A tiež pre: Rebecca a Calvin Bob & Kathryn Marcia a jej domáce zvieratá Kathryn Jim Debbie Carole Rolando Carolyn a Cameron Beverly Mikæla. A pre všetkých svojich blízkych.
Nevieme, aký vysoký sme, ako dlho sa od nás nevyžaduje, ale vieme, že pri plávajúcom lete sa do krajiny dostaneme čelom. Emily Dickinson
Prológ Mal som 4 alebo 5 rokov, keď začali nočné mory. V niektoré noci zišiel nado mnou obrovský čierny pavúk a jeho brucho sa otvorilo, aby ma zožralo, keď sa jeho tesáky ohli okolo mojej tváre. Iné noci sa zdola objavil obrovský žralok s niekoľkými radmi jasných a ostrých zubov usporiadaných v ústach, ktoré sa zmenili na obrovskú tmavú priepasť, ktorá ma mala pohltiť. Inokedy prehistorický dravý vták so zobákom ako čepeľ noža spadol zo stropu a ponoril sa do môjho srdca. Niekedy však moje nočné mory neobsahovali nijaké stvorenie, ale steny mojej spálne sa plazili ku mne, aby ma objali, alebo sa z nočného vzduchu vynorili desivé ostré pazúry. Ale vždy som vtedy cítil bezprostrednú smrť. Prebudením sa uprostred tých nocí vo mne bublala hrôza. Vedel som, že som vo svojej spálni, ale stvorenia tam stále boli, videl som a počul ich. Bolo to určite nemožné. Ale bol si rovnako istý, že ma chce stále zabiť! Kričiac som poškriabal posteľnú bielizeň a snažil sa vstať z postele, až som nakoniec v opustenej tmavej miestnosti došiel na zem a lapal po dychu. 9
Dar vašej duše Teraz si život vyžaduje oveľa menšie úsilie. Vážim si ľudí, miesta a veci, ktoré dodávajú môjmu svetu farbu a bohatosť, pretože vidím, ako všetci prispievajú. Často sa cítim veselá a slobodná. Toto je druh liečenia, ktoré sa stane, keď nasledujeme plán našej duše. Tu je druh liečenia možný nielen pre mňa, ale pre kohokoľvek. Je to druh liečenia, ktoré pre mňa Nebo prinieslo na Zem Nebo. Mikæla Christi (text v kapitole 13 s názvom Duševná choroba)
Úvod V tejto knihe uvádzam perspektívu, ktorá sa mi ukázala ako neuveriteľne užitočná a liečivá. Dúfam, že to tak bude aj u vás. Ak vo vás rezonujú slová na nasledujúcich stránkach, budete vedieť, že táto perspektíva je súčasťou vašej duchovnej cesty. Rezonanciu možno považovať za pocit intuitívnej správnosti. Ale čo to je a odkiaľ to pochádza? Vychádza to z tvojej duše. Uvedomuje si každú vašu myšlienku, každé slovo, ktoré hovoríte, každú vašu činnosť. Niektoré myšlienky, slová a činy spôsobujú, že sa cítite dobre, a iné nie. Tieto vnemy, ako intuitívne indície, predstavujú to, čo vaša duša komunikuje priamo. Vždy vás sprevádzajú a pozerajú sa cez vaše plece, keď vám hovoria: Áno, toto je cesta alebo Nie, táto cesta nie je pre vás. Dôverujte takýmto vnemom. Všimnite si, kedy cítite rezonanciu a kedy nie. Ak pri čítaní tejto knihy nie je, hlasitosť odložte. Ak je však prítomný, navrhujem, aby ste zvážili možnosť, že vás k tomu priviedla vaša duša. Navrhujem pokračovať v čítaní, aj keď má vaša racionálna myseľ ťažkosti 21
Kapitola 1 Uzdravenie Cesta, ktorú podstúpite pri čítaní tejto knihy, vám prinesie uzdravenie a objasní najvyšší význam vášho života, ak ho iniciujete pomocou vopred stanoveného koncepčného rámca. Začnime teda najdôležitejšou otázkou: prečo plánujeme pred narodením určité zážitky počas života (vrátane veľkých ťažkostí)? Karma Karma sa niekedy interpretuje ako vesmírna povinnosť. Ale počas môjho skúmania plánovania života pred narodením som to začal vnímať skôr ako nedostatok alebo absenciu vyvážených zážitkov. Napríklad, ak máte dieťa so zdravotným postihnutím a svoj život zasvätíte starostlivosti a láske k nemu, môže mať jeden alebo obaja po tomto živote pocit nevyváženého zážitku. Na úrovni duše sa pravdepodobne budeš snažiť vyvážiť skúsenosti z toho života a ak je to potrebné, naplánovať si spolu ďalšiu inkarnáciu, v ktorej to zvrátiš 27