Deň Japonska 2020 je zrušený
Deň Japonska je tiež zrušený kvôli korónovému vírusu. Obrázok: Sumikai
Organizátori Dňa Japonska dnes oznámili, že akcia bude tento rok zrušená.
Rovnako ešte nebolo rozhodnuté, či sa môže uskutočniť tohtoročný Business Day Japan.
Podľa organizátorov bolo prijaté rozhodnutie, pretože kvôli davu ľudí existuje zvýšené riziko infekcie na Deň Japonska.
Budúci deň Japonska 29. mája 2021
Thomas Geisel, primátor mesta Düsseldorf pri zrušení: „Neuľahčili sme si zrušenie Dňa Japonska Düsseldorf/NRW 2020. Deň Japonska je najväčší festival svojho druhu v Európe a má veľký význam pre priateľstvo medzi Japonskom a Nemeckom. Za súčasnej situácie však jednoducho nie je možné usporiadať akciu, ktorá každoročne priláka okolo 600 000 hostí. “
Prof. Dr. Andreas Pinkwart, minister hospodárstva, inovácií, digitalizácie a energetiky štátu Severné Porýnie-Vestfálsko o odmietnutí: „Japonský deň Düsseldorf/Severné Porýnie-Vestfálsko je už dlhé roky festivalom úzkeho priateľstva medzi Severným Porýním-Vestfálskom a Japonskom. Rozhodnutie o zrušení bolo preto pre nás veľmi ťažké, ale zdravie mnohých hostí má najvyššiu prioritu. Aj keď tento rok musíme, bohužiaľ, prísť o osobné stretnutia, sme takmer každý deň v kontakte s našimi japonskými priateľmi v Severnom Porýní-Vestfálsku a v Japonsku prostredníctvom telefonických a videokonferencií. ““
V roku 2021 sa bude oslavovať 160. výročie nemecko-japonských vzťahov
Kiminori Iwama, japonský generálny konzul v Düsseldorfe, o odmietnutí: „Je mi skutočne ľúto, že prvý japonský deň pre mňa musí byť zrušený, ale momentálne je dôležité obmedziť šírenie korónového vírusu všetkými možnými opatreniami. Spoločne prekonáme krízu a potom môžeme pokračovať v prípravách. Už sa teším - aj s ohľadom na nadchádzajúce 160. výročie nemecko-japonských vzťahov v roku 2021 - na usporiadanie veľkého kultúrneho a stretávacieho festivalu so všetkými zúčastnenými. ““