Deň radosti pre celú rodinu Kölner Stadt-Anzeiger
Prihláste sa tu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte prístup k viac ako 250 článkom KStA-PLUS týždenne
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
koróna: Merkelová: Čiastočná výluka bude trvať až do januára
Deň radosti pre celú rodinu
BRITTA HAVLICEK
Štvrť Rhein-Erft - Muži sedia so skríženými nohami, rukami položenými na kolenách alebo v kolenách, na podlahe s kobercami v mešite Al-Fath v priemyselnom parku v Bergheime. Práve vyšlo slnko a moslimovia čakajú na modlitbu Tareka Abdelalema ako modlitebného vodcu. Mnohí majú dlhé biele rúcha a čiapky - na základe prorokovho príkazu Mohameda, aby sa vždy javili v modlitbe čistí. Ženy, ktoré v tento dôležitý deň tiež chvália Alaha, sa zhromaždili na prvom poschodí.
Stovky moslimov - hlavne ľudia z Maroka, ale aj z Tuniska, ďalších afrických krajín a Blízkeho východu - prišli v sobotu do arabskej mešity, aby spoločnou modlitbou oslávili začiatok svojho sviatku obetí. „Mal by to byť deň radosti, ktorý sa oslavuje s celou rodinou,“ hovorí Amar Bada, predseda islamského kultúrneho združenia mešity. Trojdňový festival sa trávi hlavne návštevami príbuzných a priateľov. A podáva sa veľa lahôdok, ale predovšetkým vyprážané alebo grilované mäso z čerstvo zabitých zvierat. Iba pár moslimov v tejto krajine dodržiava pôvodnú myšlienku festivalu vlastného zabitia oviec a distribúcie mäsa chudobným. Mnohí posielajú peniaze späť domov, aby niekto mohol urobiť dobrý skutok v ich mene.
Bozky na líce
Po modlitbe Badu víta jeho žena Fatiah a jeho dcéry Inass, Basma, Nirmine a Rihab v ich dome v Kerpen-Sindorf bozkami na tvár a slovami „Aid mubarek“. To znamená „šťastné sviatky“. Marocká rodina sedí v arabských laviciach v obývacej izbe pri bohato prestretom stole: strieborné taniere so šalátmi, grilované jahňacie rebierka, čerstvý mätový čaj a sladké pečivo s orechmi a sušeným kokosom. „Už niekoľko dní sa tešíme na festival,“ hovorí Inass Bada, „ako sa kresťanské deti tešia na Vianoce. Ale nedostávame žiadne darčeky. Najlepšie na večierku je, že je celá rodina pohromade. “Devätnásťročná žena a jej sestra Basma, ktorá je od nej o tri roky mladšia, namaľovali pomocou rúk červenou henou kvetinové vzory na rukách svojich dvoch najmladších sestier. „Ukazuje to všetkým, že sme šťastní,“ hovorí sedemročný Rihab. „A vzory sa dajú vidieť mesiac,“ dodáva Nirmine (11).
O deň neskôr sa tiež koná moslimský festival obetovania v mešite Mimar Sinan vo Wesselingu - je to turecká mešita. V rôznych islamských krajinách môžu nastať malé odchýlky v dôsledku rôznych spôsobov výpočtu islamského kalendára. Prišlo takmer 1 500 moslimov z Brühlu, Wesselingu a okolia, všetci muži. Kľaknú si k sebe na zem a veriaci sa dokonca modlia na kobercoch pred dverami. Hovory imáma sa ozývajú cez reproduktory. Moslimovia držia otvorené dlane, chytia si ušné lalôčiky, uklonia sa smerom k Mekke a pripoja sa k spevu modlitby. Potom sa vytvorí dlhý rad ľudí. Veriaci idú jeden po druhom k modlitebnému vedúcemu a bozkávajú mu ruku alebo líce. A aj tu je potom na programe rodinná oslava.
Keď Oytun Gürbüz a jeho švagor Joachim Urmersbach, ktorý konvertoval na islam, dorazia do rodinného domu v Keldenichu, ženy už pripravili stôl. Oboch mužov víta 18-mesačná Hannah, ktorá dostala na večierok ružové šaty od svojej matky Aylin Urmersbachovej. Príbuzní sa objímajú a blahoželajú. Potom sú tu aj susedia. A zatiaľ čo skupina sedí pri stole a vychutnáva si plnené lístkové cesto (Börek) a koláče z mletého mäsa (Pide), zazvoní zvonček na dvere. Teraz sú to turecké deti v susedstve, ktoré hostiteľom podávajú tašky so „Salam alaikum“. Na to je pripravená aj rodina Gürbüzovcov. Pre deti je na festivale obetovania vždy vreckové, sladkosti a čokoláda.