Deň v ruskej štátnej televízii
Bez toho, aby som si to okamžite všimol, som zrazu v hlave Vladimíra Putina. Pretože práve tam vedie deň sledovania televízie, keď sledujete ruské štátne kanály. Ale namiesto Putinových myšlienok najskôr vidím iba bezsrstú hlavu mladého kandidáta z predposledného programu „Modnij Prigowor“ na prvom štátnom vysielateľovi „Pjerwij Kanal“. „Čím ste horší, tým lepšie musíte vyzerať,“ hovorí moderátor mladej žene, ktorá žije v rozvode a chce pomocou šou zmeniť svoj život. Psychológ šou v krátkom, pritiahnutom sako vysvetľuje opustenej pustine, aké je to byť opustený. Potom odborníci na módu premenia kandidáta na Venušu a všetci v štúdiu vyjú šťastím.
Pretože nový gaštanovo zafarbený bob opustených ťažko hrá v Putinovej hlave úlohu, prešiel som na spravodajský kanál „Rossija 24“. Nemecký politik Heike Hänsel (Die Linke) tam hovorí o kyjevských fašistoch. O niečo neskôr Gregor Gysi ruským novinárom vysvetľuje, že Západ zatiaľ ničomu nerozumel a že musí na ukrajinskú krízu reagovať inak. Nasleduje ďalší príspevok o Ukrajine. Tentokrát ide o roztrasené nahrávky mobilných telefónov z východu, ktoré majú dokazovať „obnovené streľby platených žoldnierov na neozbrojených ľudí“. Strely, krv, trhavé zranenia, nepredstaviteľné násilie a spravodajská moderátorka opakovane hovorí „Kyjevská vláda“, čo neznie tak znevažujúco ako slovné spojenie „Kyjevská junta“, ktoré väčšinou používajú ľudia v maskovacích oblekoch na východe Ukrajiny. „Kyjevská vláda“ sa stále mýli, pretože vláda nie je vládou Kyjeva, ale vládou celej Ukrajiny. A názov jednoducho popiera, že celá Ukrajina stále existuje. Jazyk správ je Putinov jazyk a je prehľadne demontovaný. Slušná hlava, táto hlava Vladimíra Putina.
Hlboko smutný spev pri pulte
V obedňajších hodinách hovoria ďalší štátni vysielatelia „RTR“, ľudia v kabátoch, ktorí vyzerajú, ako vyzerajú, keď sa obliekajú za lekárov. Hovoria o päť lyžičkovej diéte. Môžete jesť všetko, ale iba päť lyžíc všetkého a to každé tri hodiny. Jedna testovaná osoba schudla za tri týždne dve kilá. Myslím si, že to nie je efektívne, a prepnúť späť na spravodajský kanál. „Rossija 24“ je teraz o plyne, ktorý Ukrajina ešte nezaplatila. Tento príspevok pripomína dopyt po výkupnom: Ukrajina, ak do troch týždňov neprenesiete 1,66 miliardy dolárov, od júna bude všetko po všetkom. A potom sú tu opäť vratké nahrávky z mobilných telefónov. „Zahraniční ostreľovači strieľajú na neozbrojených ľudí,“ hovorí hovorca a ako dôkaz sa ukazuje balíček cigariet s nálepkou fajčenia v angličtine, ktorá zabíja cigarety, ktorá sa údajne nachádzala na mieste činu. A zrazu si uvedomím, že krátko po príspevku si nepamätám skutočnú správu. Kde bol ďalší výstrel? Kedy? A koľko mŕtvych alebo zranených tam vlastne bolo? V hlave mi zostali len hrozné obrázky z nejakého fotoaparátu mobilného telefónu.
Správy sa celé hodiny týkajú iba Ukrajiny. Potom príde krátke uvoľnenie. „Teraz k športu,“ hovorí hlásateľ. Ľadový hokej. "Ruský tím včera zničil Američanov." Áno, hovorí skutočne "zničený". Putinovi sa to určite bude páčiť, myslím si a idem si fajčiť. Opäť pred televízorom, ktorý je zapnutý päť hodín, vidím opäť roztrasené zábery, tentokrát mužov v uniformách so zbraňami. „Zabijeme na mieste,“ spievajú uniformovaní muži v zbore po ukrajinsky. A ďalší, ale jeden príspevok pokračuje spevom.
Člen Dumy Oleg Nilow sa v parlamente počas schôdze sťažuje na víťazstvo Conchity Wurstovej v speváckej súťaži Eurovízia. Potom oznámi svoju odpoveď „temným, zlovestným silám“ a zrazu zaspieva ruskú ľudovú pieseň: „Čierny havran, čo krúžiš nado mnou?/Čierny havran, nie som tvoj. “Čierny havran je v Rusku poslom zla, pre Nilow je to Conchita Wurst a politik ju chce svojou piesňou a zaťatou päsťou, ktorú pohybuje doľava a potom do rytmu hodí správne, zjavne odháňa. A zatiaľ čo mu Duma tlieska, zaujímalo by ma, keď nemecký poslanec naposledy tak hlboko a smutne spieval počas rokovania Bundestagu. Keby niečo, v nemeckej politike bezmocne spieva iba Andrea Nahles.
Medzi tým sa tiež koná párty
Prestávka v reklame vás núti prepnúť. Na „kanále Pjerwij“ teraz beží talkshow. V farebnom, kýčovitom štúdiu sedia na jednej strane ženy a na druhej muži, téma: kríza stredného veku mužov. Vlastne skvelé, po tom všetkom násilí na východe Ukrajiny. Potom však výtlačok Evy Hermannovej hovorí, že ženy musia mať vždy záujem a dobrú náladu. Počujete to ako nezainteresovaná a zle naladená žena, ktorá neochotne a rýchlo vypína televíziu už sedem hodín.
Poslanec opäť spieva „Rossija 24“ a zaujímalo by ma, či aj Putinova hlava krúži okolo čierneho havrana (Amerika? EÚ? Alebo aj Conchita Wurst?). Potom existuje ďalší príspevok k dlhu na plyn. Počuli ste to už po druhýkrát, toto číslo znie oveľa väčšie, 1,66 miliardy dolárov. Našťastie, medzi nimi je aj večierok - v Sevastopole. Nie, nie že by Krym bol opäť ruský, ale výročie, 231. výročie (v Rusku sa zdajú byť všetky výročia): ruská čiernomorská flotila je od roku 1783 umiestnená v Sevastopole. Pozdravujú nádherní námorní dôstojníci a rovnako ako sa moja noha začína hojdať, akoby bola diaľkovo ovládaná v rytme sovietsko-ruskej štátnej hymny, je po všetkom a z východnej Ukrajiny sa vracajú obrázky. Už nepočujem správu, ktorá je ilustrovaná obrázkami tankov a krvi na asfalte, len vidím, aké hrozné je to tam momentálne.
Prečo Európa nič z toho nevidí?
Ale zdá sa, že ruská televízia je dokonale pripravená na hororový scenár, že divák už hororové scenáre nevydrží. Pretože zatiaľ čo najhoršia správa je na jednej stanici, iné stanice vysielajú zábavné programy po celý deň. Televízny seriál „Sistra maja, Lyubow“ v súčasnosti beží na relácii „RTR“, čo v preklade znamená „Moja sestra Lyubov“. Ale pretože Lyubov je meno ženy a zároveň znamená láska, mohla by byť táto séria príbehom incestu a myslím si, že nebudem pokračovať. Napokon, príbehy o inceste sú takmer vždy dobré príbehy. Bohužiaľ, nikto zo série nie je príbuzný, iba nešťastne do seba zaľúbený. Opäť budem fajčiť na terase. Pomaly sa obrázky spájajú, pomaly si myslím, že chápem, ako funguje Putin a jeho médiá. Dobre zostavený jazyk, čísla, ktoré sa vynárajú do hlavy, záplava obrazov násilia a príležitostných košov - to všetko tvorí ruské „my“ a toto „my“ je veľmi hrdé, veľmi melancholické, veľmi dobre utajené a tiež zjavne jedno veľmi ľudské „my“.
Hneď ako sa vrátim pred televíziu, je ohlásený dokumentárny film o Stepanovi Banderovi, ukrajinskom masovom vrahovi a sympatizantovi Hitlera. „Predvčerom, včera a dnes boli na Ukrajine zavraždení mierumilovní ľudia len preto, lebo mali svoj názor na kyjevskú juntu. Kto sú súčasní nacisti, ktorí páchajú trestné činy na Ukrajine? “Pýta sa bez dychu a dramaticky moderátor. Súčasní nacisti? Aj to chcem konečne pochopiť. Potom nasleduje 30 minút príbehu Stepan Bandera. Odborníci hovoria o masakroch, ktoré kedysi spáchal na Ukrajine. Potom uvidíte čiernobiele fotografie nacistov, ktorí pochodujú cez Halič a Ukrajinci, ktorí s nimi oslavujú. A medzi tým sa zrazu rozrežú obrázky Majdanu; najmenej 20 000 ľudí, niektorí s ukrajinskými vlajkami. „Jedná sa o súčasných banderovcov,“ píše sa mimo obrazovku. Mladí ľudia zo správneho sektoru sú pred kamerou rozprávaní, že Stepan Bandera bol hrdina. Môžete vidieť dnes vyhorenú odborovú budovu v Odese, mŕtvych ľudí v hromadných hroboch z tej doby, ľudí s kalašnikovom od dnešného dňa a nakoniec oslavu víťazstva nad hitlerovským Nemeckom na moskovskom Červenom námestí.
Dokumentácia sa končí a začína sa diskusia. Namiesto diskusie však hostia porovnávajú všetko, čo sa nedávno stalo na Ukrajine, so všetkým, čo sa stalo predtým v nacistickom Nemecku. „Prečo to Európa nevidí?“ Opýta sa moderátor a potom sám odpovie na otázku, že Európania pravdepodobne nepozerajú ruskú televíziu. Robím, myslím si, a vypínam televíziu. Jasné farby sa zbiehajú na čiernej časti obrazovky v strede a zrazu sa mi zdá, akoby sa práve v tomto strede rozsvietila svastika skôr, ako televízia nadobro zhasne. Bol som skutočne v hlave Vladimíra Putina? Alebo to bolo v mojom?