Dortmunder stratí šperk - po 60 rokoch sa mu to vráti

Začiatkom 60. rokov prišiel Hardy Bange o šperk. Teraz ho získal späť v Dortmunde. Pri odovzdávaní sa malo o čom rozprávať. Ostáva už len jedna otázka.

Edwin Pelz

Michael Schuh

Dortmund

Niekedy naozaj nechcete veriť v náhody, takže termín „osud“ sa javí ako vhodnejší. Objektívne povedané, je takmer nemožné, aby mladík začiatkom 60. rokov stratil v parku svoj milovaný náramok a šperk sa zázračne znovu objavil na blšom trhu takmer o 60 rokov neskôr.

Dortmund s dojímavým životopisom

To však nie je všetko: návštevník blšieho trhu si spočiatku ani len nevšimne, že si náramok kúpil, potom však pracne skúma jeho históriu. Pri tom narazí na dojemné životopis obyvateľa Dortmundu a nakoniec zaistí, že šperk bude možné vrátiť jeho pôvodnému majiteľovi. Znie to ako román, ale stalo sa to presne.

Hardy Bange je skutočný chlapec z Dortmundu: vyrastal v Lindemannstrasse v Kreuzvierteli a ako dieťa mal veľkú skupinu príbuzných v meste s pivom a uhlím. Patril sem aj strýko Edwin Pelz, ktorý bol hlavným vrátnym vo vlajkovej lodi hotela „Römischer Kaiser“, slávna osobnosť s kontaktmi na mnoho celebrít, ako sú Albert Schweitzer, Louis Armstrong a Konrad Adenauer.

Vojnový zajatec v USA

Tento strýko Edwin strávil dva roky ako vojnový zajatec v USA a odvtedy vlastnil strieborný náramok, na ktorého štítku bol okrem jeho mena vyrytý nápis „1944 46 Memphis USA“ a indická hlava. "Ako dieťa ma náramok a príbehy môjho strýka o tom, že som bol vojnovým zajatcom, vždy fascinovali," pripomína Bange svoje detstvo a mladosť.

To, ako sa synovcovi páčil šperk s Indom, Edwin Pelz evidentne neskrýval. „Niekedy na konci 50. rokov mi ho dal,“ hovorí so smiechom Bange, „bol som na to veľmi hrdý.“

Odvtedy vždy nosil ťažký kus na ľavom zápästí; takže aj v ten deň na začiatku 60. rokov, keď bol vonku a okolo s priateľmi vo Westfalenparku. Ale potom šok: náramok tam už zrazu nebol, mladý Hardy ho stratil. "Pozrel som sa a hľadal som v parku, ale zostalo to ďaleko," hovorí 72-ročný mladík a zatiaľ opisuje svoj posledný deň s drahokamom.

Umiestnenie: Blší trh v dole Germania v Martene

Skok v čase a zmena scenérie: V roku 2019 objavil Friedhelm Schoppe z Hombrusu cigaretovú škatuľku na blšom trhu v doline Germania v Martene, ktorá sa mu páčila. Kúpil krabicu spolu s jej obsahom - hromadu hrdzavých nechtov. Späť doma vyprázdnil drevenú škatuľu a medzi nechtami sa z ničoho nič objavil náramok.

Schoppe očistil sčernetý kúsok, narazil na rytinu - a čo tam bolo napísané? Správne: „Edwin Pelz 1944 46 Memphis USA“. Ako historicky zainteresovaný človek chcel Hombrucher vedieť, kto je tento Edwin Pelz, a preto urobil rozsiahly výskum na internete.

Úspešný výskum viedol do Memphisu

Hľa, kožušina bola v amerických novinách a knihách niekoľkokrát spomenutá. Schoppe zistil, že obyvateľ Dortmundu prišiel do Memphisu ako vojnový zajatec v roku 1944 a v roku 1946 sa vrátil do svojho rodného mesta, kde potom prijal nespočetné množstvo celebrít u rímskeho cisára ako hlavný vrátnik.

Schoppe tiež v amerických textoch prečítal, že Pelz vzal do svojho srdca mesto Memphis a spolu s manželkou Elisabeth sa v roku 1975 vrátil do Tennessee. Tam ho dokonca prijal starosta - veľká česť 30 rokov po skončení vojny.

Hombrucher by rád vrátil náramok pôvodnému majiteľovi, ale Edwin Pelz - ako sa ukázalo o niečo neskôr - zomrel v roku 1990, rok po svojej manželke. Šťastný koniec sa nezdal v nedohľadne.