Dreampions Malý kemping sa stal mojim celoživotným snom
Keď mal tridsať rokov, kúpil Bernd Lesser s manželkou malý kemping v Dransfelde neďaleko Göttingenu. Vyvinul z neho 5-hviezdičkové miesto a obzerá sa za najlepších 30 rokov svojho života.
Niektorí ľudia majú to šťastie, že sa narodili so svojim celoživotným snom. U mňa to tak nebolo. Napriek tomu môžem povedať, že to, čo sa neskôr stalo mojím celoživotným snom, konkrétne kemping Dransfeld, bolo so mnou (takmer) celý môj život. Opak je tiež pravda, mimochodom, pretože kemping som sprevádzal aj od jeho založenia. Miesto je tu od roku 1960 a mal som 8 rokov, keď moji rodičia prevzali správu nad dvoma reštauráciami, ktoré sa tu nachádzajú. Spočiatku to bola iba lúka v nádhernej krajine. Dnes sme jedným z 110 najlepších miest v Európe a 10 najlepších v Nemecku a ponúkame priestor, služby a zábavu až pre 1 500 návštevníkov denne.
Bol to neuveriteľný vývoj a bolo tam veľa pozitívnych a zábavných vecí, samozrejme aj negatívnych vecí, ale len si ich tak dlho nepamätáte.
Z detského raja ...
Aj moja mladosť na ihrisku bola snom. Priľahlý je jeden z najväčších súvislých listnatých lesov v Nemecku a pre naše deti bolo neuveriteľne vzrušujúce kráčať len pár metrov od domu a okamžite sa vydať do sveta dobrodružstiev. Zatiaľ čo mladí ľudia dnes stoja na ihrisku a pomocou svojich mobilných telefónov posielajú správy z aplikácie What’s sem a tam na vzdialenosť viac ako 50 metrov, bolo pre mňa veľkým zážitkom stráviť mladosť v prírode. Napriek tomu som si vtedy ešte nemyslel, že raz budem viesť kemping sám, a tiež to nebol pre mňa detský sen. Po škole prišiel najskôr Bundeswehr a potom moje školenie až k majstrovskej skúške remeselníka.
Keď mi bolo skoro 30 rokov, spojili sa pre mňa dve veci: s manželkou sme mali svoje dieťa a často sme snívali o tom, že vyrastie v prírode. Chceli sme tiež prácu, ktorá by nám poskytla čas a príležitosti stráviť veľa času s našim dieťaťom. V tomto období bol kemping inzerovaný na predaj a skutočne sa naskytla príležitosť úplne ho prevziať. V diskusii s rodičmi sme nakoniec dospeli k záveru: „Môžete vytvoriť taký malý priestor, mohli by sme ho prevziať.“ V tento deň sa malý priestor stal celoživotným snom, ktorý nás za tie roky, ktoré nás doviedli tak ďaleko teraz patríme k najlepším kempingom v Európe a môžeme si hovoriť „5-hviezdičkový kemping“. Náš sen o spoločnom rodinnom živote sa navyše splnil presne tak, ako sme si predstavovali, takže môžem iba povedať: Bolo to najkrajších 30 rokov v našom živote.
... do rodinného sna bez nudy
Ak dokážete splniť svoj sen a vytvoriť niečo ako naše miesto - to dokáže len málokto. Okrem zábavy, ktorú sme mali aj ako rodina, bolo uznanie za posledné roky samozrejme pekné a pocit, že by sme mohli niečím prispieť do nášho regiónu.
Ale pravdepodobne si budem pamätať skôr tie malé chvíle: Keď za tebou príde dieťa a povie: „Ďakujem ti pekne! To bola najúžasnejšia dovolenka, akú som kedy zažil! “Potom sa mi po tých rokoch otvorí srdce, pretože to je tiež potvrdením toho, že náš koncept sa ukázal ako správny. Vzhľadom na naše osobné zázemie ako mladej rodiny som tu prirodzene chcel vybudovať aj niečo pre deti. Mal by to byť rodinný kemping! To bol akosi prvý koncept, začiatok všetkého, čo sme potom budovali v priebehu nasledujúcich rokov a desaťročí.
Na začiatku to bolo skôr rozšírenie ihriska a miestnej oblasti všeobecne, ale potom sme začali aj s animáciou. Na začiatku sme si veľa robili sami, nastavili jukebox a na predstaveniach som s nimi často bol na pódiu. Dnes máme veľký animačný program s vlastným detským domom, v ktorom sa deti starajú o ručné práce, pozerajú filmy a iné aktivity, ktoré sú pre deti zábavné a voľný čas pre dospelých. A išlo sa ďalej: Vybudovali sme viacúčelové športové ihrisko, teraz máme v zime klzisko na korčuľovanie a v lete pravidelne ponúkame koncerty pod holým nebom na pódiu.
Je to profesionálna animácia, ktorú kupujeme od dodávateľa, ale vnímame ju iba ako ponuku. Nie je to nijako rušivé ani by to nemalo mať pocit, akoby sa na ňom mali zúčastniť hostia. Naopak: Tešíme sa, až naši hostia niečo urobia sami a pozrú sa do oblasti, ktorá má čo ponúknuť. Nachádzame sa v južnom Dolnom Sasku medzi mestami Göttingen, Kassel a Hann. Münden, kde je čo vidieť a krásna príroda. S hosťami radi vypracujeme programy a vždy dúfame, že spoznajú a ocenia našu oblasť. Som si istý, že táto oblasť môže ponúknuť toľko, čo slávne dovolenkové oblasti Nemecka - ľudia to jednoducho nevedia a my im radi pomôžeme zistiť. Ak to ale nechcete, ale chcete si len oddýchnuť, môžete to s nami robiť ako na plavbe: Mnoho vecí sa ponúka a vy sa musíte len rozhodnúť, či ich chcete vnímať.
Dobrodružstvo zostáva
V dnešnej dobe takmer nie sú žiadne rodiny, ktoré by stále cestovali so stanom, je to skôr k luxusu. Ale napriek tomu (alebo možno práve preto) bolo pre nás vždy dôležité dať deťom osobitne ten pocit dobrodružstva, ktorý zažijete v kempingu. Ste stále na čerstvom vzduchu. Špeciálne sme teda vytvorili malú oblasť na grilovanie, kde si ľudia môžu spoločne posedieť pri skutočnom táboráku. Vznikajú tak priateľstvá, ktoré podporujú pocit spolupatričnosti, navzájom sa rozprávate a sú to špeciálne okamihy, na ktoré si deti po rokoch spomenú. U nás je to stále to isté ako kedysi - okrem vecí zameraných na budúcnosť, ako sú napríklad obytné autá alebo premena trvalých priestorov na malé rekreačné domy, ktoré si ľudia stavajú s nami.
Apropo deti, dobrodružstvo a smerovanie: pred pár rokmi sme sa s väčšou skupinou vybrali na nočnú túru k Gaussovej veži, kde sme potom grilovali. Zrazu prišla strašná búrka s krúpami a búrkami. Bol som presvedčený, že sme naštvali veľa hostí, pretože sme nesprávne interpretovali správu o počasí. Namiesto nahnevaných rodičov prišli deti na druhý deň ráno a nadšene mi hovorili, že to bolo najväčšie dobrodružstvo, aké kedy zažili. Šťastie pre nás, pretože deti sú osobami s rozhodovacími právomocami v mnohých rodinách. Ak to deti baví, rodina sa vráti budúci rok. Mnoho takmer 30 rokov a v nasledujúcej generácii, keď si deti zozadu potom prinesú so sebou svojich vlastných potomkov, ktorí sú rovnako nadšení ako kedysi ich rodičia.