Druhy vedľajších viet - nemecká gramatika, pravopis a typy textu
V závislosti od ich typu ako súčasti vety sa rozlišuje medzi obsahovými vetami (predmetové vety, objektové vety), príslovkovými vetami, atribútovými vetami a predikatívnymi vetami. V nasledujúcich príkladoch sú vedľajšie vety v zátvorkách.

1 podmetové a vecné vety
Predmetové a predmetové vety preberajú argument predikátu a sú v mnohých prípadoch - ale nie vždy - uvádzané podradenou spojkou, ako napríklad/ob, alebo zámenom otázky. Ak je podmetová veta v konečnej polohe, často ju vopred označujú zámená es.
Príklady podmetových viet :
Nie je dobré [aby bol človek sám].
Príklad množín objektov :
A videl [že to bolo dobré].
Zaujímalo by ma [či ma ešte pozná].
Peter si myslí [že videl psa].
Príslovkové vety sú uvádzané rôznymi spojkami. Podľa ich významu sa rozlišuje:
Časová veta (časová veta)
Všetky tie podradené vety, ktoré určitým spôsobom určujú obsah hlavnej vety v časovom rámci, sa označujú ako „časové vety“. Tento časový rámec sa môže týkať minulosti, súčasnosti alebo budúcnosti.
Keď som ešte chodil do školy, mal som oveľa viac voľného času.
(jedinečná udalosť v minulosti)
Boli sme nabúraní, keď sme boli na nákupoch.
(Stávajú sa dve akcie súčasne.)
Odkedy je ženatý, Rupert neprišiel na korčuľovanie večerov.
(Minulá udalosť začína časovým rámcom.)
Hneď ako dokončí svoju prácu, pripojí sa k vám.
(Udalosť končí časový rámec.)
Pokiaľ sedíte v presklenom dome, nemali by ste hádzať kamene.
(Aj tu je vidieť koniec akcie)
B podmienečný rozsudok (podmienečný rozsudok)
Ako názov napovedá, podmienená klauzula označuje stav, za ktorého sa stane alebo nedôjde k udalosti v hlavnej klauzule.
Konečne pôjdeme na Tenerife budúce leto, ak budeme mať peniaze.
Ak do konca mesiaca nezaplatíte nájom, musíte sa uvoľniť.
Spojky „ak“ a „ak“ majú rovnaký význam. Na začiatku vety je však lepšia voľba „ak“.
Kauzálna doložka (doložka o odôvodnení)
Kauzálna doložka poskytuje odôvodnenie udalostí v hlavnej klauzule.
Konferencie sa nemohla zúčastniť, pretože bola chorá.
Keďže zmeškala vlak, dorazí až dnes večer.
Zložil som skúšku, pretože som bol dobre pripravený.
Spojky „pretože“ a „da“ majú tiež rovnaký význam. Na začiatku vety je však lepšie použiť výraz „da“.
Spojka „denn“ je veľkou výnimkou medzi spojkami vedľajšej vety. Je to jediné z týchto spojení, v ktorom konečný predikát nie je na konci!
Miera koncesie (miera grantu)
Obsah koncesnej klauzuly obsahuje výrok, ktorý je v rozpore s obsahom hlavnej klauzuly alebo vyvracia očakávanie vyvolané hlavnou klauzulou.
Dnes ráno prišiel do práce, aj keď bol chorý.
Aj keď si taký bohatý, nie si šťastný.
Vyhlásenie koncesnej klauzuly možno tiež vyjadriť hlavnou klauzulou:
Bol chorý. Napriek tomu dnes ráno prišiel do práce.
E Postupná veta (nasledujúca veta)
V strede vedľajšej vety je udalosť, ktorá predstavuje dôsledok udalostí hlavnej vety.
Jazdil veľmi rýchlo, aby ho nikto nemohol predbehnúť.
(tiež: Išiel tak rýchlo, že ho nikto nemohol predbehnúť.)
Poľovník srnca zastrelil bez toho, aby do neho narazil.
F záverečná klauzula (doložka o zámere)
Záverečná veta vyjadruje zámer, s ktorým sa vykonáva činnosť hlavnej vety.
Učím sa slovník, aby som zvládol zajtrajší test.
Najprv musíme zabezpečiť rýchly pokles nezamestnanosti.
G modálna veta (módna veta)
Modálna klauzula popisuje spôsob, akým prebieha činnosť hlavnej vety.
Tiger chytí svoju korisť opatrným priplížením.
Bez povšimnutia obete sa blíži smrteľné nebezpečenstvo.
Zatváraním oka pred problémom ho neriešite.
The Porovnávacia sada je a Špeciálny prípad modálnej sadzby:
Čím viac si myslíte, tým zreteľnejšie vidíte svoje chyby.
Navštíviš ma, akoby si sa dohodol.
3 nepriame otázky
Obsah priamej reči je uvedený v nepriamych otázkach. Takže tu vedľajšia veta obsahuje celý obsah, zatiaľ čo hlavná veta iba načrtáva okolnosti priamej reči (včera sa pýtala Elisabeth.).
Nepriame otázky sa kladú buď opytovacím zámenom (otáznym slovom) pôvodnej otázky alebo spojkou „či“, ak ide o vetu (otázka áno/nie).
Pri najlepšej vôli na svete učiteľ nemôže zistiť, kto od koho kopíroval.
Moja žena sa ma stále pýta, ktoré šaty si mám obliecť.
4 neotvorené vedľajšie vety
Nezasvätenú vedľajšiu vetu nemožno pridať do každej hlavnej vety. Závisí od slovesa (predikátu) hlavnej vety, či je možné alebo bežné pridať nezasvätenú vedľajšiu vetu. Určité slovesá možno použiť s vedľajšou vetou, iné nie. Napríklad nezainteresovaná vedľajšia veta sa môže pridať, ak hlavná veta obsahuje sloveso (predikát) vyslovenia alebo myslenia:
Obžalovaný tvrdí, že na mieste nebol.
Myslel si, že sme ho zabudli.
Neotvorené vedľajšie vety sú nielen po slovesách hovorenia a myslenia, ale napríklad aj po niektorých slovesách nádeje, želania a vnímania:
Dúfam, že som vám s tým pomohla.
Bodaj by som ho nikdy nestretol.
Mal dojem, že je všetko v poriadku.
Relatívne vety poskytujú ďalšie informácie o podstatnom mene v hlavnej vete.
Uvádzajú sa pomocou relatívneho zámena a môžu buď prísť za hlavnou vetou (čiarka pred relatívne zámeno), alebo vložiť do hlavnej vety (čiarka pred a za relatívnou vetou)
Starý dom, ktorý druhý deň zhorel, je zbúraný.
ktoré
Patrí jej starý dom, ktorý druhý deň zhorel.
Zdroj: Herbert Paukert/Susanne Holböck: DEUGRA. 5. vydanie.