Edgar Quinet, oddaný zástanca rumunských snov - Ranné vydanie
V roku 1903 bola ulica zvaná banal Nouă, ktorá sa nachádza v centre Bukurešti, kde bol vstup do listov (vtedy známa ako Fakultná literatúra a filozofia Bukureštskej univerzity), premenovaná na Francúza - Edgar Quinet.
Zmena, ktorá často strápňuje vymáhanie práva, ak sa domnievame, že stará a populárna anekdota s políciou, ktorá našla telo na ulici Edgar Quinet, ale preto, že nevedela správne vyhláskovať názov ulice, aby to napísala do správy, jeden z nich navrhol „poďme ho priblížiť k Akadémii“. Našťastie pre nich, dalo by sa povedať, vzhľadom na to, že ulica Akadémie niesla kedysi meno francúzskeho politika Raymonda Poincarého.
Mnoho ľudí v Bukurešti nepochybne - a nielen - vedelo, kto je Edgar Quinet, prečo bol takýmto spôsobom poctený, a potom ocenili skromnú poctu, ktorá mu bola zaplatená 100 rokov po jeho narodení. Pretože niektorí pravdepodobne netušili, kto je Edgar Quinet a prečo bola po Francúzovi pomenovaná centrálna ulica v Bukurešti. V tomto ohľade sa veci ani dnes nevyhnutne príliš nezmenili.
Ulica Edgara Quineta v Bukurešti na križovatke s ulicou Academiei | Foto: Gheorghe Ebner, apríl 1925. | Zdroj: bucurestiulmeudrag.ro, z múzejného archívu v Bukurešti
Nedávno, keď som prechádzal okolo Fakulty listov na ulici Edgara Quineta, spomenul som si na Francúza, spisovateľa a historika. Kto to bol, prečo ho kedysi nazývali „oddaným zástancom rumunských snov“ a čo mal spoločné s dôležitým momentom v rumunských dejinách.
Žiadna armáda, žiadny biznis
Mladý Edgar, ktorý sa narodil v roku 1803 v Bourg-en-Bresse, Ain vo francúzskej provincii Auvergne-Rhône-Alpes, dostal pred školskou dochádzkou skutočné vzdelanie od svojej matky, ktorá ho hlboko ovplyvnila. V liste sa priznáva, že svojej matke dlží všetko, čo v sebe mal. Jeho otec, armádny muž s energickou a netrpezlivou povahou, ho pošle študovať do Lyonu, kde ho chce vidieť, aby čo najskôr odišiel a nastúpil do armády alebo podnikal v podnikaní.
Edgar Quinet, v mladosti Zdroj: wikipedia.org
Ani jedno sa nestane, pretože jeho syna viac lákala literatúra. Napriek otcovmu impulzívnemu temperamentu nakoniec rešpektoval jeho voľbu a podporil ho v štúdiu práva a listov v Paríži a filozofie v Nemecku. Stretáva sa tu so svojou prvou manželkou Minnou Moré, ktorú si vezme v roku 1834. Po 17 rokoch zomrela Minna a Edgar Quinet sa znovu oženil v roku 1852 v Bruseli s Hermionou Asaky, adoptívnou dcérou moldavského muža kultúry Gheorghe Asachiho. V skutočnosti počas posledných dní svojho života Minna požiadala Hermionu, aby zostala s Edgarom a starala sa o neho.
„Hviezdy“ Collège de France
Pozoruhodná hudobníčka (hrá na klavír a harfu) Hermiona (Ermiona) pricestovala do Paríža v roku 1841, ktorú jej otec poslal na štúdium. Tam chodí na prednášky Edgara Quineta na Collège de France, ku ktorým mali prístup všetci; Týmto spôsobom sa preslávili jeho hodiny, ktoré priťahovali zakaždým stovky ľudí, pričom miestnosti boli príliš malé.
Edgar Quinet, portrét uverejnený v Le Monde Illustré 3. apríla 1875. | Foto: Léon-Louis Chapon. | Zdroj: wikipedia.org
Paríž bol v tých časoch mestom, ktoré fascinovalo aj Rumunov, a kam chodili bohatí zdokonaľovať svoje štúdium. Boli tu desiatky mladých Rumunov, mali tiež spoločnosť, ktorá podporovala veľkú vec Rumunov - zväz kniežatstiev - a pravidelne si vypočuli prednášky troch „hviezd“ kolégia: Adama Mickiewicza, veľkého poľského romantického básnika, Julesa Micheleta, uznávaného francúzskeho historika Edgara Quineta, historik, ktorý významnou mierou prispel k vývoju liberalizmu vo Francúzsku.
Hviezdy Collège de France toho obdobia. Zľava doprava: Jules Michelet (Foto: Félix Nadar; Zdroj: wikimedia.org
Na tých druhých zapôsobila vášeň a vlastenectvo rumunských študentov - po ukončení štúdia sa väčšina z nich vrátila do krajiny presvedčená, že iba tak môžu svojim vzdelaním pomôcť dosiahnuť odbor - veľký sen Rumunov - a nahradiť ho staré mentality s novými, západnými víziami, chceli zmeniť spoločnosť k lepšiemu.
Pocit spravodlivosti
„Od roku 1830 nám priblížil pocit spravodlivosti voči trpiacim národom, jeho súcit ako s básnikom pre duše, ktoré sa nemôžu prejaviť zo všetkých síl,“ uviedol Nicolae Iorga v roku 1925 na stretnutí pripomínajúcom polstoročnicu smrti Edgara Quineta.
Edgar Quinet, rytina z Galérie zástupcov ľudí (1848). | Fotografický kredit: Tony Touillon. | Zdroj: wikipedia.org
Pod vplyvom jeho manželky, jeho svokra Gheorghe Asachiho, s ktorým sa stretol v roku 1855 a o ktorom povedal, že „je to človek, ktorý viac ako ktokoľvek slávne prispel k prebudeniu a pripravil znovuzrodenie rumunského národa“, prostredníctvom spojení, ktoré nadväzuje. s mnohými Rumunmi využíva Edgar Quinet všetku prestíž získanú v priebehu rokov, aby presvedčil veľmoci, aby prijali úniu Rumunov.
„Aj keď boli títo nešťastní Rumuni navzájom utláčaní, rozkrádaní, masakrovaní, podarilo sa im prežiť - skutočný zázrak! - a ešte viac, v určitých momentoch ich histórie, vrhnúť lúč svetla do jasnej budúcnosti, “napísal Edgar Quinet o situácii Rumunov v článku pôvodne publikovanom 15. januára 1856 v jednom z ocenili vtedajšie časopisy „Revue des deux mondes“, po ktorých nasledovala séria emotívnych článkov, v ktorých nadšene prosil o vec Rumunov. Je to okamih, keď sa svet v západných krajinách dozvie o Rumunoch z kniežatstva, že v skutočnosti hovoria rovnakým jazykom, majú spoločnú históriu a ich zväzok je pre Európu prirodzený a potrebný.
Ovplyvňovač z iného storočia
Edgar Quinet, Kompletné diela, zväzok Les Roumains. | Zdroj: archive.org
Po takmer šiestich týždňoch, 25. februára 1856, sa veľmoci zhromaždili na kongrese, kde rokovali o novej organizácii Európy. Články Edgara Quineta, jednej z najuznávanejších osobností Európy v tom čase, výrazne ovplyvnili verejnú mienku, ale aj mnohých účastníkov kongresu. O dva roky neskôr bol prostredníctvom Parížskeho dohovoru prijatý zväzok Rumunov z Moldavska a Valašska, ktorý sa uskutočnil v januári 1859 a za vládcu oboch kniežatstiev bol zvolený Alexandru Ioan Cuza.
„Tieto zmeny sú v prvom rade zásluhou Rumunov, ktorí vedeli, ako pevne držať národný transparent, nad rámec mnohých intríg a komplikácií. Je to však aj vďaka zahraničným spisovateľom, najmä francúzskym, ktorí vložili celý svoj talent a srdce do pomoci rumunským veciam - a treba pamätať na Edgara Quineta, ktorý bol jedným z tých, ktorí využili všetok vplyv, ktorý mal na podporu a dať svetu vedieť o situácii v Moldavsku a na Valašsku “, píše historik Charles-Louis Chassin v knihe venovanej životu a dielu osobnosti, ktorá poznačila nielen históriu a kultúru Francúzska.
Edgar Quinet zomrel v marci 1875, vo veku 72 rokov. Vtedajšia tlač obšírne informovala o tomto okamihu a všimla si obrovské množstvo Parížanov - vyše 200 000 -, ktorí sa v deň pohrebu vybrali do posledných ulíc mesta. Tisíce študentov sprevádzali pohrebný voz na cintorín Montparnasse, kde Victor Hugo predniesol emotívny prejav na pamiatku krásneho celoživotného priateľa.
Hrob Edgara Quineta na parížskom cintoríne Montparnasse Foto: Selbymay |
Zdroj: wikipedia.org
Keď som mal slovo, bránil som vec národov, slabých, národností, ktoré žiadajú o vzkriesenie. Zomrel som s nimi, je to tak. Ale som pochovaný s Talianskom, s Benátkami, s Poľskom, s Maďarmi, s Rumunmi. - Edgar Quinet