E-knihy sa predávajú s obsahom čiastočne z iných kníh
Autorské právo, právo ochranných známok, patentové právo
Právnik Robert Weber
Ahoj,
Momentálne budujem webovú stránku s predmetmi diéty, fitnes, doplnky výživy atď.
Chcel by som tam predstaviť nejaké diéty, rád by som ponúkol presný návod a pozadie príslušnej stravy ako e-knihu, ktorú si môže zákazník v prípade záujmu kúpiť.

1. Otázka: Môžem na svoju stránku zaregistrovať doménu s názvom diéty, napríklad www.atkins-diät.de zo známej Atkinsovej diéty? Doména, ktorú by som chcel zaregistrovať, je stále k dispozícii a názov tejto konkrétnej stravy nie je chránený autorskými právami. Pozrel som sa na https://dpinfo.dpma.de/protect/mar.html.
2. Ja sám som čítal knihu xy o určitej strave a ako už bolo spomenuté vyššie, chcel by som zhrnúť najdôležitejšie veci z tejto knihy a ponúknuť ju ako elektronickú knihu, ktorú si potom môže zákazník kúpiť. Je to povolené, pokiaľ nekopírujem knihu doslovne?
Možno by som pridal nejaké svoje vlastné informácie, ale väčšina z nich bude pochádzať z tejto knihy.
3. Dajú sa moje e-knihy volať rovnako ako pôvodná viazaná kniha? Ako už bolo uvedené vyššie, názov tejto stravy nie je chránený, ak je webová stránka https://dpinfo.dpma.de/protect/mar.html tým správnym miestom, kde môžem niečo také vyhľadať.?
-- Použitie zmenené 10.11.2008 20:51:15 hod
Archív pozornosti
Táto odpoveď je zo dňa 11/10/2008 a môže byť zastaraná. Spýtajte sa teraz na svoju aktuálnu otázku a získate právne záväznú odpoveď od právnika.
Vážená osoba, ktorá žiada o radu,
Ďakujem za vašu otázku, na ktorú by som rád odpovedal nasledovne na základe vašich informácií a výšky vášho vkladu:
1.) Ak názov stravy nie je chránený ochrannou známkou, môžete doménu príslušne zaregistrovať.
2.) Podľa Krajského súdu vo Frankfurte nad Mohanom (rozsudok z 11. decembra 2007, Az. 11 U 75/06) nie súhrny nevyhnutne porušením autorských práv. Tu je však rozhodujúce, do akej miery zodpovedá súhrn v štruktúre a usporiadaní originálu a či je možné rozpoznať samostatnú tvorbu. Malo by sa tiež zabezpečiť, aby sa z originálu neodoberalo príliš veľa priechodov.
Preto, bohužiaľ, nemôžem odpovedať na druhú otázku tak všeobecne, pretože je nevyhnutné porovnanie súhrnu s originálom.
3.) Pri knižných tituloch treba dodržiavať takzvanú ochranu pracovného názvu, tu nie je nutná registrácia, aby nahliadnutie do registra veľa neprinieslo.
Ochrana názvu diela je už poskytnutá, ak je názov knihy dostatočne zreteľný. Pretože názov knihy, bohužiaľ, nepoznám, nemôžem nijako prehlásiť existenciu ochrany názvu diela.
Takže ti môžem len navrhnúť, aby si si vzal iný knižný titul.
Dúfam, že to odpovedalo na vašu otázku. V prípade potreby využite bezplatnú dopytovú funkciu.
Inak zostávam
S pozdravom,
Robert Weber
Právnik
Zadržanie príslušných informácií môže radikálne zmeniť právny úsudok. Toto hodnotenie je iba prvou právnou orientáciou.
K 3, pokiaľ ide o ochranu pracovného názvu:
Diéta sa volá „Metabolická strava“, stačilo by, keby som elektronickú knihu nazvala „Metabolická výživa“ alebo „Metabolická výživa - chudnutie a budovanie svalov“? Uprednostnil by prvý variant.
Veľká vďaka