Fatálne túžby

18. augusta 2017 www.magazin-forum.de Špeciálne vydanie pre vydanie FORUM 34 Zdravie Spotreba cukru Smrteľné túžby Ako súvisia smrteľné choroby a cukor Ako alarmujúce nálezy boli roky potlačované Čo môžete robiť proti neustálemu zavlažovaniu Výskum veku Vydržali ste dobre Prečo dlhšie Zostať mladý je tiež otázkou hlavy je diagnostika rakoviny Výskum: Nový high-tech čip špeciálne loví nádorové bunky zo vzorky krvi

fatálne

o o Vitajte na zámku Schloss Berg: šťastnú dovolenku! úkryt Dolce Vita uprostred viníc. UPRAVENIE MOMENTY ŠŤASTIA Keď sa nádherný okamih zmení na dva nádherné dni! Ako to funguje? Ukážeme vám to na hrade Berg. Tam máme pre vás pripravený návod na šťastie. INKLUZÍVNE: V ZAHRNUTÍ: AJ Tešíme sa na: dve noci vrátane dobrého rána slnečné raňajky formou bufetu, Secco od Mosely ako privítanie, kulinárska pozornosť a minerálna voda na izbe dvakrát, jedna labužnícka hodina s kúskom koláča na osobu z domácej cukrárne dvakrát 4-chodové menu vo večerných hodinách štýlový relax vo wellness s bazénom, vírivkou, parným kúpeľom, rôznymi saunami a fitnescentrom karta Saarland Card s bezplatným vstupom do viac ako 65 atrakcií a bezplatným využívaním sárskej verejnej dopravy od 269 p. P. v dvojlôžkovej izbe, od 349 p. P. v jednolôžkovej izbe je možné rezervovať po celý rok, okrem Valentína, Veľkej noci, Vianoc a Silvestra Schloßstraße 27 29 D-66706 Perl-Nennig/Mosel Telefón +49 6866 79-0 Fax +49 6866 79-100 [email protected] www. victors.de Spoločnosť Victor s Residenz-Hotels GmbH Kurfürstendamm 100 D-10709 Berlín

Titulný príbeh Foto: Getty Images/Maksym Kravtsov 10 ZDRAVIE FÓRA

Titulná stránka Cukorové živiny, látky znečisťujúce cukor Nie, nejde o lyžicu cukru v káve. V nedeľu ani malý kúsok torty. Je to suma za deň, za rok, ktorá nás robí chorými. Jeme oveľa viac cukru, ako si myslíme. A škodí nášmu zdraviu oveľa viac, ako si myslíme. Peter Böhnel Len v Nemecku zomierajú traja ľudia každú hodinu na následky diabetes mellitus, zatiaľ čo pribudlo 30 nových pacientov. Kardiovaskulárne choroby, s cukrovkou alebo bez cukrovky, sú zabijakom číslo jeden. 40 percent z nás na to zomrie. Čo dnes vieme: Z výživy bohatej spoločnosti je nám zle. A nejde len o vysoké kalórie, ale hlavne o cukor. Tento patogén pochádza veľmi sladko a v nevinne bielej farbe, dodáva energiu a pocity šťastia, ale tiež pre úplné registre a lekárske postupy. ZDRAVOTNÉ FÓRUM 11

Titulný príbeh Piráti z Karibiku Všetko sa začalo drahocenným trstinovým cukrom z Guadeloupe a viedlo k mnohým chorobám z lacného nezdravého jedla. Lekári už desaťročia vedia, že nadmerná konzumácia cukru je jednoducho životu nebezpečná. Ale história PR v odbore cukru ukazuje: Bývalá svetová sila cukrovarníckeho priemyslu a jeho prepojenie s politikou má aj dnes vplyv. Nebezpečenstvá sú smelo popierané a zahalené. Peter Böhnel 16 ZDRAVIE FÓRA

Sprievodný príbeh Sprievodca trikami PR v cukrovej hale. a ako sa v nich nechytas. Odhaľte reklamný jazyk Nenechajte sa ukojiť tým, že budete glosovať a znevažovať slovné výtvory. Z dlhodobého hľadiska sú nealkoholické nápoje chorobné nápoje a nealkoholické nápoje sú dosť tvrdé na pankreas. Preložené, bez kryštálového cukru, znamená: určite s pridaním cukru, ale naliali sme do toho nejaký iný druh cukru. Veľmi obľúbené pri super sladkých detských potravinách na upokojenie znepokojených rodičov. Energetický nápoj znamená, že nápoj je inzerovaný s veľkou energiou. Pridaný cukor je samozrejme tiež kreatívne maskovaný. Napríklad ako organický trstinový cukor, cirokový sirup, kryštalizovaná šťava z cukrovej trstiny, cukrová vata, okrúhlica, jačmenný slad, thylmaltol, demerara a turbinado cukor. Znie to oveľa zdravšie, však? Športovcom inzeruje veľa sladkého občerstvenia. To odvádza pozornosť od ich veľmi nešportových následkov. 30 ZDRAVIE FÓRA

Kúpele a zábava PRE CELÚ RODINU TERMÍNOVÝ ERDING je najväčší raj termálnych kúpeľov a sauny na svete. Skombinujte svoj deň termálnych kúpeľov s návštevou sveta blahobytu Victora! DOHODA Spa & zábava pre celú rodinu Tešte sa na: 2 noci vrátane raňajok, 1 nápoj na privítanie, denný lístok do všetkých oblastí THERME ERDING alebo 4-hodinový lístok vrátane šmykľavého raja GALAXY (uteráky a župany sú k dispozícii na recepcii Parkovanie na našom podzemnom parkovisku/prístup na internet cez W-LAN Informačný materiál o Mníchove a okolí od 119,50 na osobu v dvojlôžkovej izbe, od 179,00 na osobu v jednolôžkovej izbe Skvelá destinácia s kúzlom Mníchova. Keplerstraße 14 D-85716 Unterschleißheim Telefón +49 89 32103-09 [email protected] www.victors.de Spoločnosť Victor s Residenz-Hotels GmbH Kurfürstendamm 100 D -10709 Berlín Táto ponuka platí od piatku do nedele, podľa dostupnosti - Príchod a neskorý odchod (do 16:00) možný na požiadanie.

ZDRAVIE PRÍRODNÉHO FÓRA 41

R Ľahká túra Túra lesom Falc s početnými atraktívnymi turistickými chodníkmi. Pred a po sa nechajte rozmaznávať v našom hoteli. USPORIADANIE Ľahká túra Tešte sa na: 2 noci v štandardnej izbe vrátane bohatých raňajok formou bufetu, rozsiahla turistická mapa regiónu, fľaša vína Falcko na izbe využitie wellness so saunou, parným kúpeľom, vírivkou a infračervenou kabínou 107 na osobu v dvojlôžkovej izbe 137 v jednolôžkovej izbe Platí po celý rok, od štvrtka do nedele trikrát úžasné R Mina-Karcher-Platz 9 D-67227 Frankenthal Telefón +49 6233 343-0 Fax +49 6233 343-434 [email protected] www.victors. de Spoločnosť Victor s Residenz-Hotels Süd GmbH Carl-von-Linde-Straße 42 D-85716 Unterschleißheim

ZDRAVIE FORUM žien 45

Wellness Gargnano na západnom brehu jazera Garda 60 ZDRAVIE FÓRA