Goetheho inštitút v Kyjeve
na celom svete
zapojiť

Ukrajina
Úzke vzťahy v rezorte školstva: každý rok v Nemecku študuje viac ako 9 000 ľudí z Ukrajiny.
Od roku 1993 existuje nemecko-ukrajinská kultúrna dohoda. V tom istom roku bol v Kyjeve zriadený Goetheho inštitút, ktorého sieť teraz zahŕňa nemecké čitárne, centrá pre výučbu jazykov a učebné materiály a knižnice s medziknižničnými výpožičkami vo všetkých regiónoch Ukrajiny.
Goetheho inštitút vykonáva dohľad aj nad tromi nemecko-ukrajinskými kultúrnymi spoločnosťami v Odese, Charkiwe a Černivci. V rámci iniciatívy PASCH „Školy: partneri pre budúcnosť“ je okolo 40 ukrajinských škôl a Nemecká škola v Kyjeve financovaných na rozvoj a rozšírenie výučby nemeckého jazyka. Ústredie pre školy v zahraničí a Goetheho inštitút úzko spolupracujú.
V roku 1998 bola v Kyjeve zriadená kancelária Nemeckej akademickej výmennej služby. V tom istom roku bola uzavretá dohoda o spolupráci vysokých škôl. Na školách a univerzitách na Ukrajine pracuje veľa učiteľov a asistentov z Nemecka.
Dopyt po školských a mimoškolských hodinách nemčiny zostáva rovnako ako žiadosti o štipendiá DAAD na vysokej úrovni. Počet nemeckých študentov je stabilný alebo rastie. Na nemeckých univerzitách v súčasnosti študuje viac ako 9 000 ľudí z Ukrajiny, z ktorých asi 1 500 každý rok získava granty a štipendiá z DAAD. Existuje viac ako 160 univerzitných partnerstiev.
Existuje tiež veľa partnerstiev medzi mestami a školami. Nemecky hovoriaci ukrajinskí autori a autori narodení na Ukrajine sú pevnou a známou súčasťou bilaterálnej kultúrnej krajiny.
Goetheho inštitút v Kyjeve
Goetheho inštitút na Ukrajine pôsobí ako mediátor a spolutvorca nemecko-ukrajinského kultúrneho a vzdelávacieho dialógu. Cieľom jeho práce je vzbudiť a udržať záujem o Nemecko, poskytovať informácie o Nemecku, podporovať výučbu nemeckého jazyka na Ukrajine a podporovať dialóg Nemecka s východnou Európou.
Jazykové oddelenie Goetheho inštitútu na Ukrajine má päť oblastí: nemecká vzdelávacia spolupráca, podpora centier jazykového vzdelávania, podpora škôl PASCH, podpora nemeckej menšiny a jazykové kurzy a skúšky. Miesto práce je súčasťou Nemeckej vzdelávacej spolupráce, ale ak máte záujem, môžete si naplánovať prácu v iných oblastiach aj na druhom základe.
Bildungskooperation Deutsch zodpovedá za ďalšie vzdelávanie nemeckých učiteľov na školách a univerzitách, za vývoj nových učebných materiálov, za kultúrne podujatia, ako sú filmové projekcie, výstavy s regionálnym nemeckým prepojením a za reklamu nemčiny ako cudzieho jazyka.
Na Ukrajine sa pozornosť zameriava na prípravu učiteľov na didaktické a metodické témy, podporu predčasného učenia sa cudzích jazykov v materských a predškolských zariadeniach, rozvoj regionálnej digitálnej detskej univerzity, školské projekty v celej krajine, rozvoj učebných materiálov pre nemecký jazyk a špecializovanú výučbu a podpora nemeckého jazyka v zamestnanie.
Goetheho inštitút pôsobí v ukrajinskom hlavnom meste Kyjev už viac ako 20 rokov. Kyjev sa svojim hosťom a obyvateľom predstavuje ako kozmopolitné, farebné, moderné, všestranné, multikultúrne a tolerantné mesto s mnohými kultúrnymi ponukami.