Göppingen Krajina plná príbehov a legiend - Göppingen - Stuttgarter Nachrichten
Göppingen Krajina plná príbehov a legiend
Gerhard Kolb a Rolf Brüggemann boli v Arménsku. Tento štvrtok budú mať prednášku o svojej študijnej ceste v arménskom kostole v Bartenbachu.
Göppingen - Bartenbach je jedným z troch arménskych centier v Nemecku. Arménska komunita Bádenska-Württemberska má teraz kostol v Bartenbachu. V júni odovzdala protestantská farnosť starý dedinský kostol Arménom, ktorí ho používajú viac ako 30 rokov. Krajina na východe je preto pre mnohých obyvateľov Göppingenu veľmi súčasná. Dvaja ľudia z Göppingenu, Gerhard Kolb a Rolf Brüggemann, strávili teraz v Arménsku deväť dní so zájazdovou skupinou. Bola to doba plná dojmov, hovoria. Nie sú špecialistami v Arménsku, ale určite chcú opísať svoje skúsenosti.
Gerhard Kolb, ktorý rovnako ako Rolf Brüggemann až do svojho dôchodku pracoval na Christophsbadovej klinike, žije v Bartenbachu a ako sám poznamenáva, je zodpovedný za vežu s hodinami ako „zvonár kostola Svätého Kríža“. Je pre neho dôležité informovať ľudí tu o Arménsku - ako hovorí, krajine plnej legiend a príbehov.
Krajina vo víre dejín
Fascinácia Arménska hovorí z každej epizódy, ktorú cestovatelia povedia. Malý štát na Kaukaze má tri milióny obyvateľov, viac ako dvakrát toľko ich žije v diaspóre, ako hovorí Rolf Brüggemann. Všetci Arméni sú ale so svojou krajinou veľmi prepojení. Možno to má niečo spoločné s jeho „obetavou históriou“. Pred 2 500 rokmi bolo Arménsko desaťkrát väčšie ako dnes. V priebehu storočí bol prepadnutý a rozdelený inými štátmi. Rozpory voči moslimským susedom, Turecku na západe a Azerbajdžanu na východe, sa zdajú neprekonateľné.
Rolf Brüggemann a Gerhard Kolb videli, aké veľké nepriateľstvo je na dlhej hranici s Tureckom, ktorá je zabezpečená ostnatým drôtom. „Táto hranica je úplne tesná,“ hovorí Rolf Brüggemann. Ararat, svätá hora Arménov, sa dvíha na dohľad - ak to hmla umožňuje. Napriek svojej blízkosti je pre Arménov neprístupný, pretože je na tureckej strane.
Kolb bol hlboko dojatý skutočnosťou, že Arménsko bolo prvou krajinou na svete s kresťanským štátnym náboženstvom. V roku 301 kráľ Trdat III. krstiť - z vďačnosti za uzdravenie, ktoré dlžil Gregorovi, osvetľovačovi. Raz to nechal dusiť v žalári sedem metrov pod zemou, pretože bol kresťanom. Kolb zišiel do údajného žalára. „Bolo to také tesné, že som si musel slamený klobúk zložiť,“ hovorí. V spodnej časti bola šachta ťažko širšia - „nepredstaviteľné, že by tam človek mal zostať 13 rokov“.
Turecko dodnes genocídu popiera
Ďalšou tragédiou spálenou v pamäti arménskeho ľudu je genocída z rokov 1915 a 1923, pri ktorej bolo na príkaz vlády Osmanskej ríše zabitých až 1,5 milióna Arménov. Turecko túto genocídu dodnes popiera. Odkiaľ pochádza nenávisť? Gerhard Kolb môže len hádať. „Arméni boli schopní čítať a písať oveľa skôr ako moslimovia a od malička mali tlačiarne.“ Zrejme to prebudila závisť - „podobne ako sa to stalo v Nemecku proti Židom“.
Brüggemann a Kolb dokumentovali cestu fotografiami. Charakteristické sú veľké kostoly v grandióznej horskej krajine. Priniesli aj fotografie krížových kameňov, umelecky vytesaných pamätných kameňov. Takýto krížový kameň vidno aj v Bartenbachu pred starým dedinským kostolom.
Arménsky kostol v Bartenbachu
Vlani v decembri bola spečatená akvizícia starého dedinského kostola v Bartenbachu arménskou komunitou. Oficiálne odovzdanie kľúčov sa uskutočnilo v júni. Pri tejto príležitosti prišiel do Bartenbachu aj biskup arménskej cirkvi v Nemecku Serovpé Isakhanyan. Nedávno bol vysvätený za biskupa v Etschmiadzine v Arménsku, duchovnom centre Arménskej apoštolskej pravoslávnej cirkvi. Arménska farnosť chce v najbližších rokoch uskutočniť urgentnú vnútornú a vonkajšiu renováciu kostola - veľký projekt, pretože má slovo pamiatková ochrana a komunita nevyberá nijaké cirkevné dane. Po oprave by mal byť kostol prístupný aj protestantským a rumunským kresťanom. Okrem Göppingenu má arménska komunita iba vlastný kostol v Kolíne nad Rýnom a Halle.
Starý dedinský kostol svätého Otmara v štvrti Göppingen v Bartenbachu je starý 650 rokov. Keď sa v polovici 70. rokov protestantská farnosť presťahovala do nového farského centra, kostol bol pôvodne prázdny. Od roku 1983 budovu, ktorá sa dnes nazýva Kostol svätého Kríža, využívala arménska farnosť Bádensko-Württembersko.
Farnosť
Arménska farnosť Bádensko-Württembersko má okolo 5 000 členov. V oblasti medzi Göppingen a Ulmom žije 60 arménskych kresťanov a pravidelne sa zúčastňujú bohoslužieb v Bartenbachu. Na väčšie podujatia v Heilig-Kreuz-Kirche prichádza až 350 veriacich z celého Bádenska-Württemberska.