Havarijný kurz taliančiny Môžem sa naučiť nový jazyk za päť dní; Krížový zapisovač
- 25. mája 2020
- 340 zobrazení
- 1
- 3 min prečítané
Havarijný kurz taliančiny: Môžem sa naučiť nový jazyk za päť dní?
- Na komunikáciu stačí päť dní?
- Pasívne učenie podporuje pokrok
- Rýchly kurz poskytuje dobrý základ pre pochopenie
Túžba zdokonaliť sa v cudzom jazyku nie je nová. Internet je plný tipov, videí a študijných kurzov, ktoré sľubujú, že sa za týždeň naučia nový jazyk. Ale je to realistické? Aby som si na túto otázku odpovedal, odvážil som sa to vyskúšať sám a vyskúšal som si, koľko taliančiny sa môžem naučiť za päť dní.
Predtým, ako sa skutočne začnem učiť, hľadám online tipy, ako môžem čo najefektívnejšie využiť krátky čas na učenie. Mojím cieľom je, aby som sa koncom týždňa mohol predstaviť rodenému hovorcovi v taliančine.
Tip 1: zaoberajte sa jazykom čo najviac
Rada, s ktorou sa vo svojom výskume stretávam opakovane: zaoberať sa novým jazykom čo najviac. Keďže môj mobilný telefón je môj stály spoločník, najskôr si stiahnem hlasovú aplikáciu. Dobrá voľba na začiatok. Ovládanie je veľmi jednoduché. Aplikácia, ktorá je rozdelená na čoraz zložitejšie úrovne, rýchlo vyvíja určitý faktor závislosti. Denná štvrťhodina poskytovaná aplikáciou sa rýchlo stáva celkom.
Po zvnútornení prvej základnej slovnej zásoby idem na druhý deň o krok ďalej. Aby som sa mohol nonstop konfrontovať so svojím novým jazykom, označím všetok nábytok v mojom byte príslušnými talianskymi výrazmi.
Na niekoľko ďalších dní sa tiež digitálne rozlúčim s materinským jazykom a prepnem systémový jazyk môjho mobilného telefónu a notebooku na taliančinu. Nemám pocit, že to bude mať obzvlášť vynikajúci efekt učenia, ale aspoň mi to pripomína, aby som nestratil zo zreteľa svoj cieľ.
Tip 2: Pasívne učenie sa proti nízkej motivácii
Ale v piatok sa mi to stáva. Je to tretí deň môjho experimentu a moja motivácia je veľmi obmedzená. Moja hlava bzučí z mnohých nových slovíčok a čoraz zložitejšie gramatické cvičenia v mojej jazykovej aplikácii sa stávajú jediným dohadom. Pamätám si ďalší tip z môjho výskumu: je zásadné striedať aktívne a pasívne učenie.
Po zvyšok dňa teda ignorujem svoje plánované pracovné vyťaženie a hľadám taliansku hudbu, ktorá ma sprevádza pri upratovaní a v aute. Vedome tomu moc nerozumiem, ale znie to plynulejšie ako moje vlastné pokusy o stavbu viet a trochu sa mi zdvihne nálada.
Tip 3: Konverzujte s rodenými hovorcami
Deň som zakončil zoznamom najdôležitejších talianskych idiómov na Youtube a nasledujúci deň som zistil, že prestávka bola účinnejšia, ako som si myslel.
Na moje prekvapenie sú teraz lekcie a gramatické úlohy pre mňa oveľa jednoduchšie. Prvýkrát mám pocit, že sa dokážem vyjadriť plnými vetami a posledný deň môjho pokusu začnem optimisticky. Pocit úspechu z predchádzajúceho dňa ma optimizoval, že sa teraz môžem predstaviť vo svojom novom jazyku.
Opäť si napíšem, čo som mohol povedať. O to viac ma teší, že veľkú časť si zapisujem z pamäte a iba malú zo slovníka. Pri záverečnej praktickej skúške sa rozprávam s Giuseppe Belliou, známou ako Pino. Dvadsaťšesťročný nemecký Talian z Dortmundu vyrastal dvojjazyčne a hodnotí moje prvé skutočné pokusy hovoriť novým jazykom. Jeho záver: Až na jeden alebo dva nesprávne konce bol experiment bezchybný úspešný.
Dostávam od neho ďalšie tipy, ako sa v budúcnosti budem môcť ešte lepšie naučiť jazyk. Pretože aj keby som už po týždni poznal najnutnejšie frázy a tvrdil, že teraz viem po taliansky, neurobil by som to. „Najdôležitejšie je nebáť sa robiť chyby a hovoriť čo najviac novým jazykom. To je jediný spôsob, ako sa stať bezpečnejším, “radí Pino, ktorý sám prisahá, že bude sledovať série v cudzích jazykoch, aby sa ich mohol lepšie naučiť.
Aj keď som od toho ešte veľmi ďaleko, môj záver experimentu je pozitívny. Za krátky čas som sa dozvedel viac, ako som čakal. Týždenná intenzívna práca s novým jazykom poskytuje dobrý základ pre aspoň hrubú komunikáciu a motivuje vás, aby ste sa v budúcnosti ponorili hlbšie do jazyka.
Ďalšie tipy na osvojenie nového jazyka