Homer Simpson Jeho nový hlas rozdeľuje základňu fanúšikov

Homérov nový hlas rozdeľuje základňu fanúšikov

hlas

31.08.2016, 15:01 | dpa, t-online.de, mth

Kultová postava Homer Simpsons jedáva šišky už 27 rokov. (Zdroj: obs/ProSieben Television GmbH)

V utorok večer ProSieben ukázal prvé dve epizódy 27. sezóny kultovej série „The Simpsons“. V nich bolo prvýkrát počuť nový hlas Homera Simpsonsa. Podľa očakávania fanúšikovská základňa reagovala rozdelene.

V 26 doterajších sezónach sa Norbert Gastell, ktorý zomrel v novembri 2015 vo veku 86 rokov, rozprával so šiškami a pivom milujúcim rodinným mužom. Christoph Jablonka je teraz v tejto úlohe v aktuálnych epizódach. To pre divákov samozrejme znamená veľkú zmenu.

„Priepastne zlý,“ povedal fanúšik na facebookovej stránke ProSieben a okamžite si vybil svoju nespokojnosť. "Omg ne vôbec nefunguje. Po 26 rokoch bol zrazu taký šok," uviedol ďalší.

Zaznelo však aj veľa pozitívnych hlasov. „Veľmi dobrý nový hlas ! Znie to veľmi podobne ako Norbert Gastell ako Homér,“ hovorí sa okrem iného.

Christoph Jablonka je novým hlasom Homera Simpsona. (Zdroj: dpa)

Sám Christoph Jablonka hovorí, že sa najskôr musel priblížiť k televíznemu seriálu. Skutočne bol ponorený až po kastingu. Potom sa intenzívne pripravoval a hlavne orientoval na svojho predchodcu Norberta Gastella. „Nemôže to byť oveľa lepšie,“ povedal 60-ročný mladík. Na kastingu zvíťazila Jablonka proti takmer 100 ďalším hlasovým hercom.

Hlasový herec je so svojou premiérou ako Homerov hlas spokojný: „Myslel som si, že je to z mojej strany v poriadku,“. Dnes by však urobil pár vecí inak, „možno trochu silnejších“.

„Možno trochu silnejší“

Niektorí umiernení kritici medzi fanúšikmi súhlasia. "Hlas v skutočnosti sedí celkom dobre, ale chýba mu trochu výbušnosti. Nebolo to také vtipné, pretože Homer vyzeral dosť ochabnuto," hovorí fanúšik "Simpsonovcov". „Je to takmer obsadenie 1: 1, ale bohužiaľ nie je vyvíjaný tlak na prvé slabiky v silnejších vetách,“ hovorí ďalší.

  • Homer a Marge o volebnej kampani v USA:„Simpsonovci“ odhaľujú Trumpovo účesové tajomstvo
  • „Frinkiac“:Vyhľadávač pre skutočných Simpsonovcov
  • Hlasový herec Norbert Gastell zomrel:Nemecký hlas Homera Simpsona je mŕtvy

Nový hlas zjavne prinajmenšom vzbudil zvedavosť mnohých televíznych divákov. Na prvú z dvojitej epizódy sa naladilo 1,64 milióna divákov, druhá dokonca 1,75 milióna. To znamenalo úctyhodný trhový podiel 15,9 alebo 15,1 percenta v cieľovej skupine 14 až 49 ročných - nadpriemerný údaj pre „The Simpsons“.