Idem - ordinačné hodiny doktora Stutza
Trudi Michel (56) už nie je. Rozlúčila sa so životom. Vedená roztrúsenou sklerózou. Preč podľa vlastného plánu.
Je utorok 1. júla 2014. Ďalších šesť dní zomrie Trudi Michel. Milán majestátne krúži vo vzduchu. Vydáva svoje nezameniteľné zvuky. Herbert Michel ho kŕmi. Dravý vták, akoby vycvičený, priblíži sa ku kúsku mäsa, nakreslí čoraz bližšie kruhy a po krátkom ponore ho chytí. Trudi Michel žiari a sleduje predstavenie. «Áno, Miláno. Takto chcem mať možnosť lietať, “hovorí. Ale ani túžba a vták ju nemôžu odradiť od jej plánu. Všetko si dobre premyslela. Túžba ukončiť biedu je príliš veľká. Lepšie to už nebude, naopak. Ona to vie. Bolo by to ako jej sestra. Skleróza multiplex postupuje. Stále rýchlejšie. Čoraz viac neúnosné. Neľudský.
Trudi Michel už nechce, už nemôže. Má iba 56 rokov. Jej svetlo modré oči svietia. Je v nich ešte veľa života, ale vlákno do druhého sveta sa točilo. Znateľné, takmer viditeľné. Čítal som na jej tvári šťastie a triumf. Našťastie je utrpenie predvídateľné. Triumfujte, že za šesť dní zanechá všetky poníženia. Ako sa môžem stretnúť s niekým, kto dobrovoľne zatvára tu a teraz; kto si vyberie sprevádzanú samovraždu, aby unikol z narastajúcej agónie svojej choroby? Káva? S radosťou. Voda? Áno prosím. Trudi Michel pije s Röhrli. Inak sa nedá. Popoludní má príliš slabé ruky.
Telefón zvoní. «Ročné predplatné časopisu o varení? Nie, už to nepotrebujem, ďakujem. Vieš, že mám všetko. Možno to však zaujíma môjho manžela. ““ Trudi Michel podá telefón a krátko prevráti oči. Smejeme sa spolu. Už by nevarila jedálniček, už by nemohla dopriať hosťom podľa týchto receptov. Groteskné, ale smiech uvoľňuje napätie. Hlavne so mnou. Berie to ľahko. Jej manžel Herbert medzitým trochu sedí pri jednej strane, fajčí cigaru a pozorne sleduje naše slová, nasáva každú slabiku, každú chvíľu privedie. Trudi a Herbert Michel. Aktéri a riaditelia súčasne; hovorte o diele, v ktorom hrajú hlavné a vedľajšie úlohy.
Izby v rodinnom dome vo Fehraltorfe pôsobia čarovne. Naplnený myšlienkami na to, čo má prísť. Trudiho rozhodnutie otvorilo dvere do neba, prasklina. Spokojnosť a vďačnosť si nachádzajú cestu. Základná dôvera je dobrý pocit.
«Medzitým sa problémy s močovým mechúrom zväčšovali. Najskôr som sa stále ponáhľal na toaletu. V určitom okamihu som už nedokázal zadržať vodu a musel som používať plienky. Rozhodol som sa pre umelý vývod močového mechúra. Odvtedy nosím túto igelitovú tašku. ““ Závislosť od nástrojov a ľudí sa zvýšila. Z vychádzkových palíc sa stal rolátor, z kolieska invalidný vozík a z invalidného vozíka elektrický vozík. Aj tie najmenšie úlohy, ako vstávanie alebo chodenie do postele, boli možné iba pomocou Spitexu.
Aká trápna situácia pre bývalého zamestnanca služby. Ona, zo všetkých ľudí, ktorá bola zvyknutá riešiť veci sama a nespoliehať sa na ostatných. Kto musel mať svoje stoly a hostí pod kontrolou, keď všetky objednávky prichádzali takmer súčasne. Ktoré jej nohy niesli na kilometre od jedálne do kuchyne a do bufetu. Tam a späť tempom. Sebaurčený a nezávislý. Takto prekvital Trudi Michel, dokázal jednať s ľuďmi, musel sa naučiť slušne, ale pevne brať na seba ľudí. „Ľudský prvok hrá v službe dôležitú úlohu. Hosťa treba vítať priateľsky, vždy však pamätajte na to, že som šéf. To je obzvlášť dôležité v miestnych krčmách. Jeden často robí psychoterapeutické práce. Bol som dobrý poslucháč, poznal som všetkých od clocharda po právnika. S ich problémami. Jeden bol rozvodovým sudcom, vždy pil džin a tonikum v balónovom pohári. Nikdy sme nestratili kontakt. Minulý týždeň bol so mnou na rozlúčkovej návšteve. ““
Reagovali všetci príbuzní a priatelia na rozhodnutie pozitívne? "Väčšina z nich áno." Nikto nechcel zmeniť názor. A nenechám sa zmeniť. Nie, som na konci svojich síl, už sa mi nechce bojovať. Ani za šesť mesiacov to nebude lepšie. Pre MS neexistuje žiadna zázračná pilulka. A aj keby som ešte zažil toto leto: Jeseň a zamračený čas príde. S nimi hlboká priepasť. Márnosť. ““ Jej smrť však napriek tomu nie je únikom. Nikdy ju nenapadla samovražda. "To, čo si vyberiem, je vedomé uvoľnenie z predvídateľného ďalšieho utrpenia." Nerád som tu, až kým nebudem len trochu bieda. ““
Trudi Michel vie, čo chce. Už v mladom veku sa naučila presadiť. «Býval som vo veľmi malom priestore doma so štyrmi bratmi a dvoma sestrami. So sestrou sme zdieľali spálňu s našimi rodičmi. ““ Preto ju ťahali ešte počas učňovského učenia. Zo stiesneného domu a z 800 obyvateľov Bretzwilu BL, kde nebola diskotéka, iba staré bežné bary. «Chcel som byť s ľuďmi, kde niečo smeruje. Vyučil som sa za zamestnanca služby v reštaurácii mojej tety a potom som pracoval v rôznych reštauráciách v širšom okolí Zürichu. ““
A dnes? Trudi Michel: "Pred tromi mesiacmi som mal takú zlú fázu, že plán s Exitom sa formoval." Myslí na to, nepozerá sa nikam. Tvár jej zbledne, hlas znie zúfalo. «Nemohol som si už sám umývať zuby, nemohol som si už umývať tvár. Keď som sedel na invalidnom vozíku, chcel som niečo zdvihnúť z podlahy a vypadol som nabok. Prevrátil som sa do umývadla a z posledných síl som sa vrátil späť do sedadla. Môj rukáv sa zachytil o joystick a vozík sa začal nekonečne točiť so mnou. ““
Trudi Michel plače. Stratila kontrolu nad svojím telom. Musel som sa vzdať velenia. Preto sa rozhodol dôstojne sa rozlúčiť s týmto telom a jeho ochorením. Trudi Michel má jasnú a presnú myseľ. "Na východe navrhli jún ako čas na smrť." Ale práve vtedy má toľko mojich priateľov narodeniny. To som im nemohol urobiť. Vybrali sme si teda 7. júla. “ Hovorí to bez ľútosti. Vystúpte z tohto sveta dôstojne. To vždy chcela. Nestrácať zbytočnosť, byť závislý na opatrovateľoch, prestať sa vedieť rozhodnúť sám za seba. Č. Nie takto. "Bojoval som a bojoval som dosť." Teraz chcem ísť, pretože nikdy nechcem, aby ma prijali do opatrovateľského domu. Pretože som nikdy nechcel byť pripútaný na lôžko. Už mám toho so Spitexom dosť, bez ktorého nemôžem sám nič robiť. Spitex ma dostane z postele, Spitex ma privedie do postele. To už nemôžem vydržať. ““
Čo sa stane po smrti? Existujú očakávania posmrtného života? "Neviem. Bolo by vzrušujúce, keby som mohol byť na zemi ako anjel strážny a pomáhať niekomu, kto to v živote ťažko znáša. Duša ide ďalej, vždy hovorila moja svokra. Viem si to predstavit. Ale kde? Neviem. Nebojím sa smrti. Nikdy som nemal. Neraz som s tým bol v rodine konfrontovaný. Keď som mal desať rokov, uvidel som otca zomrieť. A veľa mojich priateľov muselo kvôli rakovine odísť. Videl som, že sa to stalo. A veľa som hovoril o smrti. Napriek tomu som nikdy nemal mrazivý obraz, ani som sa nebál smrti. ““
Šesť dní je hore. Robí sa všetko, čo sa ešte robiť muselo. Fotky sú zoradené. Rozdané darčeky. Skončila sa aj posledná noc na zemi, prebudí sa Trudi Michel. Zaznamenané sestrou Spitex. Oblečený. Umyté. Z dôvodu dodržania harmonogramu o hodinu skôr ako zvyčajne. S výťahom schodiska na prízemie. Opravený na elektrickom invalidnom vozíku. Dajte si ďalší jogurt, vypite čaj. Fajčiť poslednú cigaretu s potešením. Pite vodu ako vždy. O 10.40 h premáva schodiskovou lanovkou na horné poschodie. Zuby si umývajte zvyšnou silou. Sestra Spitex ju položí na posteľ. Priťahoval. Dva poháre sú pripravené. A Trudi Michel je tiež pripravený už teraz. Posledné objatie s manželom Herbertom. Posledný úsmev. Potom ide.