Kancelárka v Kremli
■ Helmut Kohl v krajine borščovej polievky
V skutočnosti by dotyk histórie nemal prechádzať cez Kremeľ, keď sa dnes kancelár Wende stretne s generálnym tajomníkom pre konverziu. Pretože Kohl skočil do rozbehnutého vlaku novej detenzie príliš neskoro. S Oggersheimerom to s novým myslením trvalo trochu dlhšie. Suveníry v kufri kancelára, od vysokoteplotného reaktora po dohodu o ochrane životného prostredia, teda nie sú darom pokánia pre Goebbelsovo porovnanie, ale svedectvom staronemeckého pocitu poslania. Gorbačov si ale nemôže dovoliť byť rozčúlený. Stane sa návšteva „míľnikom vzťahov“ iba pomocou osvedčenia o známke?
Návšteva kancelárky vzbudila väčší záujem v redakcii novín „Selská schisn“ („Život na dedine“), kde napriek názvu nie je duch iba provinčný. S ôsmimi miliónmi predplatiteľov sú to druhé najväčšie stranícke noviny po „Pravde“. V poslednej dobe tu bol zvláštny záujem o sovietsko-nemecké vzťahy. Až v septembri spôsobil Selskaya Shizn senzáciu na celom svete: na konci veľkého článku o Volgských Nemcoch a ich historickom osude sa postavil za súčasné záujmy tejto skupiny obyvateľstva.
Vladimír Solovjov, redaktor týchto novín pre zahraničné veci, víta dohody o spolupráci v priemysle spotrebného tovaru a ochrane životného prostredia, ktoré sa majú uzavrieť počas návštevy kancelárky. Ale ich účinok nepreceňuje: „Nikdy som nevidel, že sa zahraničnopolitické kroky veľmi rýchlo premietnu do výsledkov vnútornej politiky.“ Bolo by naivné posudzovať úroveň sovietskej ekonomiky iba podľa pomerov v krajine. Vysoko vyvinuté technológie sú určite k dispozícii, napríklad v cestovaní vesmírom.
Väčšinou veľmi mladí pracovníci na voľnej nohe v najväčšom sovietskom časopise pre mládež „Junost“ (náklad 8 miliónov) mali úplne iný prízvuk. „Veci ako dohoda START blednú pred hmotnými očakávaniami ľudí tu,“ hovorí mi korešpondent, „hrozba rakiet nie je pre väčšinu ľudí ničím skutočným a je im jedno, či ich 50 alebo 100 je zahnaných sem alebo preč. . Ľudia sledujú, aké klobásy a oblečenie sú v obchodoch.
Takmer všetci ruskí občania, s ktorými hovorím o mojej návšteve Kohla, sa mi snažia povedať niečo pekné o osobnosti Helmuta Kohla; pretože jeho obraz tu nie je presne načrtnutý, je to náročná úloha. „Hovorí sa, že Kohl je človek, ktorý v prípade potreby urobí veľa kompromisov,“ hovorí učiteľ na strednej škole - a keď som sa zasmial, „Čo máš, to je dobrý krok!“ A šoféruje pokračovanie: „Včera sa v televízii uskutočnil rozhovor a bol som prekvapený, keď Kohl povedal, že by sme si nemali pamätať iba zlé veci, ktoré sa stali v našej spoločnej histórii v tomto storočí, ale aj veľa vecí, do ktorých boli zapojené naše národy predchádzajúce storočia: vo vede, literatúre a hudbe. Povedal to dobre. ““
Nikdy nepočula o Kohlovom Goebbelsovom porovnaní. Na rozdiel od toho, samozrejme, k Vladimírovi Solovjovovi zo „Selskaya Schisn“. Keď som sa na to pýtal, odpovedal: „Bola by to lož, keby som povedal, že sme zabudli.