Kino a veľká opera Len ľudia sú tenší
Filmová séria a sympózium vzdajú hold skladateľovi Erichovi Wolfgangovi Korngoldovi, ktorý sa vo filmovej histórii preslávil ako stylista.
V knihe „Neustála víla“ (1943) skladateľ nachádza inšpiráciu v láske k nevyliečiteľne chorej žene Foto: Warner Bros.
„Je to ako veľká opera - iba ľudia sú tenší,“ cituje program kina Zeughaus americká filmová kritička Cecelia Ager. V Hollywoode tridsiatych a štyridsiatych rokov hral rozhodujúcu rolu v tom, že kino bolo „veľkou operou“: rakúsky skladateľ Erich Wolfgang Korngold, ktorému Zeughaus-Kino v najbližších dňoch venuje malú sériu diel, sprevádzané sympóziom na tému „Opera“. a film ”v Deutsche Oper Berlin. 18. marca tam bude mať premiéru aj Korngoldova opera „Das Wunder der Heliane“.
Korngold, ktorý sa narodil v Brne na Morave v roku 1897, bol synom vplyvného hudobného kritika Juliusa Korngolda, ktorý už čoskoro spoznal talent svojho druhého dieťaťa a čo najviac podporoval jeho kariéru. Keď mal Erich Wolfgang dvanásť rokov, jeho baletnú hudbu „Snehuliak“ mal vo viedenskom Hofburgu premiéru Alexander von Zemlinský (ktorý bol dlhé roky tiež chlapcovým učiteľom kompozície). Najneskôr sa dieťa považovalo za zázračné dieťa.
Veľa známych hudobných skladateľov napísalo filmovú hudbu, ale len málokto bol stotožnený s prácou pre kino, rovnako ako Korngold, ktorý sa zapísal do filmovej histórie ako stylista. Takto to určite nemal v pláne. Nakoniec však Hollywood nielenže určil osud skladateľovej kariéry, ale zachránil aj životy mnohých ďalších členov - židovskej - rodiny Korngoldovcov.
Keď sa v roku 1938 Adolf Hitler pripojil k rodnému Rakúsku do Nemecka, bol Erich Wolfgang Korngold, ktorý niekoľko rokov pravidelne pracoval pre Warner Bros, našťastie v Los Angeles. Jeho dobré kontakty mu umožnili priviesť svoju širšiu rodinu do USA.
Filmová séria
„Erich Wolfgang Korngold - komponovanie pre plátno“: Zeughauskino, Unter den Linden 2, 8. - 23. Marca, www.dhm.de
Korngolda, ktorý bol v Európe už etablovaný ako renomovaný skladateľ a neúnavne bránil svoj neskororomantický štýl pred novými tónmi moderny, priniesol do Hollywoodu po prvýkrát v roku 1934 Max Reinhardt pre projekt: Shakespearov „Sen noci svätojánskej“ sa mal na plátne premietať pomocou scénickej hudby Felixa Mendelssohna a Reinhardt dôveroval Korngoldovi samotnému, aby na slávnom modeli pracoval primerane príjemným spôsobom. Tento film nebude uvedený v retrospektíve Zeughaus, ani dva filmy, za hudbu ktorých skladateľ získal Oscara („Nepokojný život“, 1936 a „Robin Hood, kráľ vagabondov“, 1938).
Z asi dvadsiatich filmov, ktoré Korngold zhudobnil v rokoch 1934 až 1946, sa predstaví výber šiestich diel, ktoré zahŕňajú rôzne žánre, avšak s určitým presahom melodramov - pravdepodobne typickým pre tú dobu. Pokiaľ ide o umelecké prepojenie filmu a hudby, je obzvlášť zaujímavý film „Podvod“ z roku 1946 (s Bette Davisovou a Paulom Henreidom), trojuholníkový príbeh v hudobnom prostredí.
Sympózium
Sympózium „Opera a film“: Deutsche Oper Berlin, Bismarckstraße 35, 9. - 11. Marca, www.deutscheoperberlin.de
Súčasťou soundtracku je okrem iného jednokusový violončelový koncert vytvorený špeciálne pre film, ktorý Korngold zahrnul aj do svojho katalógu (op. 37). - Iba nedávno uvedený na verejné premietanie je film „The Constant Nymph“ (1943) jedným z filmov s hudobnou tematikou, ktoré Korngold zhudobnil.
V strede deja stojí skladateľ, ktorý skutočnú inšpiráciu nachádza iba v láske nevyliečiteľne chorej mladej ženy. - V malomestskej melodráme „Kings Row“ z roku 1942 je mladého Ronalda Reagana vidieť v role, ktorá znamenala jeho veľký herecký prielom. O 39 rokov neskôr, v roku 1981, pri príležitosti svojej inaugurácie za prezidenta USA zahral starý Ronald Reagan úvodnú fanfáru, ktorú pre film zložil Korngold.
Uvoľnenie
„Das Wunder der Heliane“ - opera v troch dejstvách, libreto Hansa Müller-Einigena na motívy diela „Die Heilige“ Hansa Kaltnekera, svetová premiéra 7. októbra 1927 v Štátnej opere v Hamburgu, premiéra v Deutsche Oper Berlin 18. marca 2018
Deutsche Oper Berlin, Bismarckstrasse 35, 18., 22. a 30. marca/1. a 6. apríla, 22 - 128 €, www.deutscheoperberlin.de
Ako jediný zo šiestich premietaných filmov má film „Medzi dvoma svetmi“ z roku 1944 odkaz na súčasný historický kontext: Vojnové udalosti v Európe sú v pozadí alegorickej zápletky. Filmovú sériu uzatvárajú dve skutočné diela: „Súkromné životy Alžbety a Essexu“ (1939) poskytuje pohľad na milostný život anglickej Alžbety I. a „Oddanosť“ (1943/46) cíti tradíciu romantického kultu génia v stoji, sledujúc vášne sestier Brontëových.
Programová brožúra hovorí: „Korngoldovi sa podarilo vytvoriť vzrušujúce osobné motívy, ktoré hudobne zdôrazňujú umelecké a charakterové rozdiely medzi Emily a Charlotte.“ Zavedenie leitmotívov (ktoré pre „veľkú operu“ vynašiel Richard Wagner) vo filme Filmová hudba je jednou z trvalých zásluh Korngolda. John Williams okrem iného prevzal proces jeho oceňovaného soundtracku „Star Wars“.