KROLL Kohl zakázaný - DER SPIEGEL 81962
Kroll nechce kľačať. Úplný nezmysel, “uviedol Bonnský veľvyslanec v Kremli Hans Anton Kroll v správach západonemeckej tlače, že utrpel druhý infarkt na konferencii veľvyslancov na ministerstve zahraničia v predminulú sobotu a teraz - podľa odporúčania kancelárky - navštívi Kneipp-Bad Münstereifel, aby si oddýchol.
Článok ako PDF
Ako keby srdce nemeckého veľvyslanca požívalo medzi nemeckou verejnosťou rovnaké sympatie ako príloha anglického korunného princa Charlesa, ktorá bola operovaná už o dva dni skôr, vydal Hans Anton Kroll pre spravodajské agentúry zdravotný vestník: Netrpel srdcovými chorobami, ale bol veľmi zdravý. Klebety o ňom naznačovali „lekársky vyvolanú zákernosť“. Sniffed Kroll: Cítim doslova, odkiaľ to pochádza. “
Krollov nos zacítil vôňu zahraničného úradu, ktorého nový šéf Gerhard Schröder príliš nemyslel na svojvoľnú a prominentnú diplomaciu moskovského veľvyslanca. Čo by to bolo, povedal Schröder, keby niekto prišiel a povedal, že sa môžete rozprávať s šéfom Kremľa a že Chruščov môže dobre počúvať. „Je to o tom, čo z toho doteraz vyšlo - nič.“
Správy o Krollovej chorobe nie sú úplne z ničoho nič. Príležitostné ochorenia nevychádzajú zo srdca, ale zo žalúdka.
Pred dvoma rokmi bol Kroll týždeň v Bonnskej nemocnici v Johannes ako pacient, ktorý mal byť vyšetrený profesorom Dr. Tiemann, renomovaný špecialista na vnútorné choroby. Tiemann diagnostikoval Krollovi tendenciu k gastritíde (zápal žalúdočnej sliznice) a menšie poruchy trávenia; oba sa dajú ľahko napraviť pravidelnou stravou.
Od tej doby sa reštaurátor Kroll musel vyhýbať všetkým jedlám, ktoré sú veľmi tučné a spôsobujú žalúdočný tlak - ktorý by z obehu mohol vyžarovať do srdca - a viesť k plynatosti, napríklad k niektorým druhom kapusty a bravčového mäsa.
Napriek diéte sa Krollov nervózny žalúdok vzbúril znova a znova, naposledy v predminulú sobotu na konferencii veľvyslancov Kroll pocítil nevoľnosť, zvracal a utiahol sa k odpočinku. Na povrch vyplávala fáma o infarkte.
V Bonnovom „Sternhoteli“ Krollova dcéra Ingrid pohotovo odpovedala na znepokojené otázky: „Je to žalúdok. Môj otec to musí brať s ľahkosťou. Pravdepodobne pracuje príliš veľa.“
Aj po víkende s podráždeným žalúdkom ministerstvo zahraničia rýchlo ubezpečilo, že na základe veľvyslancových vyhlásení nie je „dôvod“ pochybovať o jeho schopnosti slúžiť. Krollov návrat do Moskvy bol z obchodných dôvodov odložený.
Šéf federálnej tlače Felix von Eckardt dodal, že pán Kroll urobil „nový dojem“.
Nedôvera Hansa Antona Krolla k jeho ústrediu v Bonne sa napriek tomu opäť zostrila. Veľvyslanec, ktorý v máji dovŕši 64 rokov, dúfa, že v Moskve zostane minimálne do odchodu do dôchodku. Kroll: "Ak ma zostrelíte, bola Moskva mojím posledným diplomatickým postom."
Gastritiker Kroll (v strede), kolega Grewe, šéf Schröder: Lekárske intrigy