LEGENDA O BRAŞOVSKOM MEDVEDE Revista Armonii Culturale
Vypukla búrka, akoby tu všetky živelné prvky náhle ožili, tu, v roklinách Râşnoavei. Triky stromov boli skrútené a sklonené k zemi. Bezbrannými telami stromov sa prehnal vietor, chladný a rýchly dážď.
Na okraji lesa, blízko krovinatého kríka, medvedica Martina práve rodila. Zdá sa, že sa pôrodné bolesti synchronizovali s neutíchajúcou búrkou. Výbuch jasných bleskov a závratné hromy akoby predznamenali koniec sveta, ale pomaly sa vkradol nový život a zrazu sa hanblivo objavila plachá, jemná hlava medveďa hnedého. Na jeho bájnom čele svietila strieborná hviezda. Ursula sa teší zo svojho zvláštneho dieťaťa a intuitívne predpokladá, že sa stane kráľom brasovských lesov, ale zároveň je smutná. Myslel si, že kvôli svojej neobvyklej hviezde bude vždy korisťou, po ktorej túžia niektorí ľudia. „Budem ho volať Nebojácny,“ povedala si medvedica pre seba. A čoskoro ho nasledoval jeho malý brat, rovnako roztomilý plyšový medveď, Năzdrăvanul.
Múdra Martina ho čoskoro začala pomaly, pomaly učiť všetko, čo vedela o lese, ako sa kŕmiť, kde nájsť jedlo, aké plody sú jedlé, kde boli mraveniská a iný lahodný hmyz, na ktorom si mohli pochutnať. Ale malé medvede horeli iba kvôli hre, aby sa navzájom rozmaznávali. S obľubou jedli maliny a šplhali sa na najvyššie vrcholy jedlí v lese, hoci ich matka varovala, aké to môže byť nebezpečné.
Zima už čoskoro prichádzala a rodina medveďov sa chystala na zimný spánok. V ich hektickom každodennom živote nastala pauza. A lúče jarného slnka zistili, že dva plyšové medvede sú slabé. Martina si myslela, že musí nájsť dostatok jedla, aby im pomohla rásť. Toľké roky v lesoch si počínal úžasne a myslel si, že ich život bude rovnaký.
Dva plyšové medvede čoskoro spoznali najväčšie nebezpečenstvo, muža.
Martina premýšľala o ich príprave, naučila kurčatá, ako čuchať muža na diaľku, a povedala im, aby sa mu vyhli, a upozornila ich, že je nebezpečný. Medvede však jej radám príliš nevenovali pozornosť.
Nasledujúce leto les, v ktorom žili, postúpilo lesné riaditeľstvo a majiteľ okamžite zorganizoval hon na cudzincov, aby získali peniaze. Pozorovali to najmä diviaky, zajace, bažanty v okolí. Ani medvedík by však nebol na zahodenie. Aj keď nebolo legálne ho zastreliť alebo chytiť. Kto by o nej vedel?
Jedného letného rána uvidel jeden z lovcov medvede a išiel za nimi. Videl striebornú hviezdu na čele medveďa a okamžite utiekol. Veľa šťastia s inteligenciou medveďa. Zachráni kurčatá tak, že ich zavedie do chránenej oblasti, jaskyne ukrytej medzi skalami, kde ich nebolo možné nájsť.
Od toho dňa lovec nestrácal z dohľadu medvede, ktoré videl, najmä toho, ktorý mal na čele striebornú hviezdu. Pravidelne prichádzajte na lov do Rumunska a v nasledujúcich letách. Ale medveď bol príliš chytrý, strážila svoje mláďatá tak tvrdo, že ich ľudia nedokázali nájsť.
Muž ich už nemohol vidieť, aj keď po tom túžil.
Poľovník vždy premýšľal, mal šialený nápad. Priniesol so sebou poľovnícke psy a zručné pohlavné žľazy. Medveď nemal úniku. Bola v kúte ako nikdy predtým. Nemal úniku. Ale pokúsil sa zachrániť mláďatá, ktoré vychoval, ale nie tak, aby sa o seba postaral sám.
Lovci ju našli po dlhom hľadaní. Muž namieril svoju trofej a umne kreslil. Medveď spadol na zem. Jeho pohľad sa zúfalo obrátil na kurča. Jej oči im hovorili, aby utekali. A pochopili rodičovskú správu a usilovne sa podľa nej riadili. Muž však dobehol malého, Năzdrăvanula, ktorý bežal pomalšie. Nebol to medveď, ktorého chcel, ten so striebornou hviezdou na čele, ale bol to jeho roztomilý malý brat. „Som šťastná, zatiaľ, iba s ním a medveďom,“ pomyslel si cudzinec.
„Predám to zoo.“ A vezmem medveďa so sebou do Anglicka ako trofej. Nechám jej mäso na vás, povedal muž ostatným poľovníkom. Som s tým spokojný. Pre mňa je taký lov niečo nové. U nás nie je dovolené vyrúbať strom v lese, pretože okamžite prídu úrady a urobia rázne opatrenia. Nesmie sa loviť ...
Ten nebojácny beží, čo beží, a zobudí sa sám. Až potom si uvedomil, čo sa stalo. Z jeho čiernych očí tiekli veľké, trpké slzy.
„Čo budem robiť sama?“ myslel si. „Zvládnem to?“ Musieť ! Som len Martinin syn, najchytrejší medveď v lesoch Brašov “.
V nasledujúcich mesiacoch Fearless One tvrdo bojoval o život a dokázal prežiť. Vyzeral ako Martina. Rýchlo rástol. Stal sa z neho majestátny hnedý medveď a hviezda na jeho čele sa zväčšovala a rozjasňovala. V noci sa to odrážalo v mesačnom svetle a divé zvieratá v oblasti to spoznávali. Martinine predpovede sa čoskoro naplnili. Prišiel kráľ lesov Brašov.
Jedného rána ho zobudili tvrdé bitia. Rozhliadol sa okolo seba a v diaľke uvidel ľudí, ako stavajú budovy. Bola to prvá vila v okolí.
V nasledujúcich dňoch sa objavilo niekoľko staviteľov. Čím viac stromov bolo vyrúbaných v lese a čím väčšia bola vyčistená krajina, tým viac víl sa javilo, ako huby po daždi.
Les jeho detstva bol čoskoro takmer úplne preč. Nemal kam ísť, nemohol nájsť nič na jedenie. Vtáky, zvieratá, všetky lesné tvory postupne opúšťali oblasť.
Nebojácny si myslel, že aj on musí presunúť svoje obydlie, aby sa presunul do divokejších a príjemnejších oblastí. Územie mu už nepatrilo.
Z Cheile Răşnoavei to odvážne absolvoval cez lesy a čoskoro dorazil do neznámej oblasti s vegetáciou, ale aj s mnohými hotelmi. Bola to Poiana Brašov. Uvedomila si, že je pre neho trochu riskantné zostať tam. Pokračuje teda v ceste ďalších pár dní. K večeru dorazil na stočených hadcoch. Vystúpil na horu Tâmpa. Odtiaľ zhora bolo v tme vidieť veľa bledých svetiel. Boli priamo v centre mesta. Od prvého hada videl, že sa môže dostať na ulicu. „Nie je to tu vôbec dobré,“ povedal Fearless One. „Musím pokračovať. Toto miesto nie je dobrým riešením. Nie som tu v bezpečí. “ Na trase ale nenašiel čo jesť. A zamieril na opačnú stranu svahu Tâmpa. V údolí Răcădăului, kam pricestoval, bolo veľa panelákov. A vedľa nich nádoby na odpadky. „Určite si tam nájdem niečo na jedenie a zajtra to zvládnem sám,“ povedal Hladný vystrašený.
Pomaly zostupoval k košom. Začal sa zúrivo pozerať na prvého v ceste, ktorého sprevádzal zápach. Musel niečo nájsť.
Zrazu z balkóna prvého poschodia bloku, blízko kontajnerov na odpadky, uvidel osobu, ktorá ho pozorne študuje. Spočiatku je vystrašený, keď myslel na svoje prvé stretnutie s človekom, ktoré sa ukázalo ako tragické, ale jeho inštinkt ako divé zviera, niečo v jeho vnútri mu hovorilo, že bytosť, ktorú stretol, bola dobrá a že by mu to neublížilo.
Bol to Alexander, desaťročný chlapec, ktorý práve dokončil domácu úlohu a bavil sa obdivom lesa pred sebou na balkóne. Alexander bol najchytrejší študent vo svojej triede, matematik olympionik. Ale kvôli tomu bol zvyčajne veľmi osamelý. Jeho kolegovia mu závideli a nechceli sa s ním kamarátiť. Vysmievali sa mu a škodili mu iba. „Je to cena, ktorú musím zaplatiť za myseľ, ktorou som bol obdarený,“ myslel si. „Tu je plyšový medveď so striebornou hviezdou na čele,“ myslel si Alexander. „Je dôležitý, rovnako ako ja, a preto je osamelý. Bude dnes, môj najlepší priateľ “.
Na druhý deň, na večeri, Alexander nemohol skryť radosť a príbehy svojich rodičov:
- Oci, včera som uvidel plyšového medveďa so striebornou hviezdou na čele, v koši.
- Buďte opatrní, môže to byť nebezpečné. Presne nie sám. Ak vás matka vidí, medveď na vás útočí. „Nie je to tak,“ povedal otec.
- Ale je veľmi roztomilý. Nikomu nemôže ublížiť, vysvetľuje chlapec.
V nasledujúcich dňoch bol Alexandruin otec pozvaný jeho priateľom, patrónom, na slávnostné jedlo do jeho vily v Râşnovi.
„Môj starý priateľ je z Anglicka.“ „Poznáš ho tiež,“ povedal jej.
Zábava bola v plnom prúde a hostia tvrdo hovorili o neobvyklých udalostiach z poľovačiek, na ktorých sa časom zúčastnili.
„V lese ma najviac šokoval medvedík so striebornou hviezdou na čele,“ povedal Angličan, „a nikto mi neverí, že existujem.“ Každý si myslí, že som rozprávkový, ale videl som to na vlastné oči pred niekoľkými letami.
„Medvedík so striebornou hviezdou na čele?“ povedal Alexanderov otec s úžasom. Môj syn videl druhý deň v našom dome v Răcădău pri odpadkových košoch takého plyšového medveďa. A myslel som si, že je to bájka. Môj Alexander má veľmi bohatú predstavivosť. Niekedy neverím tomu, čo mi hovorí.
„Je to medveď, ktorého som už dlho chcel!“ zvolal Angličan.
„To nie je môj pozemok,“ povedal majiteľ. Vôbec ti nemôžem pomôcť. Teraz to môžete urobiť sami, ak to naozaj chcete.
-Zajtra pôjdem do oblasti za ním, povedal odhodlane Angličan.
A hneď na druhý deň vylezie na serpentíny Tâmpy a hľadá Fearless. Opatrne prešiel všetkými serpentínmi, prehľadal všetky kríky, len by ich našiel. A nakoniec sa zázrak stal. Smädný medveď sa práve pokúšal napiť vody z potoka, ktorý vyvieral z hory.
Angličan sa priblíži k medveďovi a chce ho chytiť lasom. Ten nebojácny ho cítil, zľakol sa, udrel do labiek muža, aby sa bránil, a utiekol.
John, tak sa muž volal, bol zotretý krvou, ktorá vytryskla zo škrabancov na tvári.
- Čo sa ti stalo ? Kto ťa tak silno poškriabal? spýtal sa šéf, keď ho stretol .
„Medveď, ktorého hľadám.“ „Našiel som ho a pozriem sa, čo mi urobil,“ povedal Angličan.
- Môžeme to použiť. Budeme informovať médiá, že v oblasti zaútočil krvavý medveď na anglického turistu. Pokiaľ ide o cudzincov, Rumuni sú schopní urobiť všetko. Správy prevezmú všetky noviny. Budeme tak môcť legálne získať súhlas s jeho dopadením.
V nasledujúcich dňoch bola skupina poľovníkov vyslaná do lesa za medveďom.
„Chcem ísť s vami,“ povedal Angličan. Iba ja som bol jeho obeťou.
Nebojácny sa uchýli k vrchu Slimákov. Nebola to pre neho príjemná oblasť. Bolo to územie, na ktorom sa neustále bojovalo s pittbuli, ozrutnými a bezohľadnými zvieratami, ktoré na neho ihneď štekali, keď v blízkosti pocítili jeho prítomnosť. Teraz však nemal na výber. Môže sa skryť v jednej z katakomb kopca, ktoré počas vojny navrhol obyvateľ mesta na úkryt pred bombardovaním. Teraz tam však žijú deti z ulice. Jediným možným riešením pre neho bola tajomná jaskyňa, o ktorej mu hovorila jeho matka Martina. Bola tu podzemná voda, v ktorej pred mnohými rokmi zmizol malý chlapec. Hasiči, ktorí sa mu zachránili, jaskyňu nikdy neopustili. Skupina zahraničných vedcov vybavených sofistikovaným vybavením najnovšej generácie sa prišla ponoriť do tajomnej vody a nikto z nich sa nevrátil na hladinu. Nebojácny človek rozhodne, že v nekonečných hĺbkach vody bude miesto jeho spásy, kde už nebude prenasledovaný a kde bude môcť byť navždy slobodný.
Počul štekanie psov. Cítite blízkosť ľudí. Pohybuje sa rýchlejšie, ale márne. Lovci boli k nemu čoraz bližšie.
Potom Fearless One vkročil do jaskyne, postúpil do nekonečnej vody a „skočil“.
Muži boli na pokraji vstupu do jaskyne, keď videli, ako sa zviera vrhlo do ničoty. Vyzerali bezmocne. Zmizol z ich životov, ale stal sa slobodným a nikto ho už nikdy nemohol prenasledovať. Správa o zmiznutí medveďa sa prenášala ústne, ústne.
Najviac to však zasiahlo Alexandra. Navždy stratil svojho najlepšieho priateľa. Pri pomyslení na neho nešťastne zaspala.
Zrazu ho zobudil hlasný zvuk. Zúrivý vietor a prudký dážď rýchlo otvorili okná jeho izby. Prudká búrka s desivým hromom a žiarivými bleskami brázdila oblohu. Alexander v tichosti začul šelest a uvidel v doline, presvitajúcej tmou, striebornú hviezdu, pomaly klesajúcu. „Je to Fearless,“ myslel si chlapec šťastne. „Chýbala mi. Prišiel za mnou. Teraz ho však nemôže nikto nasledovať, aby mu ublížil. Konečne je to zadarmo
Poznámka: Toto je príbeh. Akákoľvek podobnosť s faktami, postavami, miestami je čisto náhodná, hoci je známe, že niekedy život zvíťazí nad filmom a realita môže byť niekedy krutejšia ako písomný, literárny príbeh.